BOOKS IN PROGRESS AND REQUESTED
In Progress --
Requests
Below is a list of books that readers have told me are partly online
or requested. Please let us know
of any additional books we should list below, or of any books on these list
that are now complete online. In some cases, we have listed
the email addresses of those who are working on or requested the books.
If you'd like to write to them, replace the
term (at) in the addresses below with an @ sign.
Items will disappear from this list when they are completed
and open to the public (in which case
they will most likely appear in the indexes of
The Online Books Page.)
They may also disappear if enough time goes by without any indication
of progress, or the person who expressed interest in the work drops it
or becomes unreachable.
These are works that are partly online, or that someone has said
they are working on entering. Where
more information is known about the progress of the work, I have
noted it.
To query about status, or to work on the book, write to
the designated contact person.
Given that it is now possible to post a volume in page image form at least
with only a few hours of work, we are in the process of phasing
out the listings in this section
that don't have a working link to online material,
either replacing them with a listing of a complete title or moving them
down into the requests section. (If we're not
adding the title to our main database, we'll write the
contact person before we eliminate the listing here.)
David Price has a Project Gutenberg in-progress list
that may be worth checking as well. (It doesn't say who is working
on a particular text, but you may be able to write to David or Michael
Hart to find out.)
- Bertelli, Luigi: Il Giornalino di Gian Burrasca (English translation in progress: Adam Atkinson, ghira(at)mistral.co.uk)
- Budge, E. A. Wallis: Osiris and Egyptian Resurrection (Volume 2 online; seeking volume 1)
- Bulletin of the Social Labor Movement (December-January 1881 issue online at archive.org, more issues needed for a database listing)
- Burgoyne, Thomas H., and Belle Wagner: Light of Egypt (Volume 2 online; volume 1 in preparation: tamblyne(at)digital-daybook.com)
- Careless, J. M. A.: Ontario: A Celebration of Our Heritage (in preparation: Canadian Heritage Gallery, admin(at)canadianheritage.com)
- De La Pasture, Mrs. Henry: Erica (acquired for scanning by the Universal Library: contact Eric Burns, burns(at)andrew.cmu.edu)
- Diderot, Denis: Encyclopedie (now being translated: contact diderot-info(at)umich.edu)
- Douglas, James: A Book of Bombay (being typed in: Peter David, PDavid(at)t-online.de)
- Draper, Hal: Berkeley: The New Student Revolt (17 of 43 chapters online, rest to follow: mrossman(at)igc.apc.org)
- Dryden, John: The Poetical Works of John Dryden (acquired for scanning by the Universal Library: contact Eric Burns, burns(at)andrew.cmu.edu)
- Dyer, John W.: Reminiscences, or, Four Years in the Confederate Army (in preparation: Dennis Dio Parker, dparker(at)kih.net)
- Freitas, Robert A.: Nanomedicine (volume 1 online, volumes 2 and 3 to follow: lana(at)landesbioscience.com)
- Gewurz, Elias: Hidden Treasures of the Ancient Qabalah (volume 1 online, volume 2 to follow: John Hare, postmaster(at)sacred-texts.com)
- Goethe, Johann Wolfgang von: Conversations of Goethe With Eckermann and Soret (online through Dec. 21, 1828, rest to follow; Harrison Ainsworth)
- Gofman, John W.: Radiation-Induced Cancer from Low-Dose Exposure: An Independent Analysis (26 of 37 chapters online, rest to follow: Dave Ratcliffe, dave(at)ratical.org)
- Hanway, Mary Anne: A Journey to the Highlands of Scotland with Occasional Remarks on Dr. Johnson's Tour (being corrected: Betty Hagglund, betty.hagglund(at)btopenworld.com)
- Hiscox, Edward R.: A New Directory for Baptist Churches (14 of 19 chapters online, rest to follow: Ronald Lesley, rlesley(at)shelby.net)
- Homer: The Iliad as translated by Chapman (in preparation: Jim Tinsley, jtinsley(at)pobox.com)
- Humboldt, Alexander von: Cosmos: A Sketch of the Physical Description of the Universe -- no complete unified 5-volume edition yet, but here is
Volume I (Harper and Bros., 1858)
Volume II (Longman, Brown, Green, and Longmans, 1848)
Volume II (Henry G. Bohn, 1849)
Volume III (Henry G. Bohn, 1851)
Volume III (Longman, Brown, Green, and Longmans, 1852)
Volume IV (Bell and Daldy, 1871)
Volume IV (Harper and Bros., 1858)
Volume V (Harper and Bros., 1860)
Volume V (George Bell and Sons, 1883), via Project Gutenberg and Google
- Ibsen, Henrik: Lady Inger of Ostrat (in preparation: Doug Levy, edward2(at)commspeed.net)
- The Jataka, tr. by Robert Chalmers (Volume I and Volume II online, rest to follow; John Hare, postmaster(at)sacred-texts.com)
- Jewsbury, Geraldine: Letters of Geraldine Endsor Jewsbury to Jane Welsh Carlyle (in preparation: John Phelan, jjphelan(at)cableinet.co.uk)
- Keil, Carl Friedrich and Franz Delitzsch Commentary on the Old Testament (some volumes online here and here; some not online yet; req. by Dan Baker, usu_alumnus(at)yahoo.com)
- Kent, James: Commentaries on American Law (5 of 67 lectures online, rest to follow: Jon Roland, webmaster(at)constitution.org)
- Las Cases, Emmanuel de: Memorial of St. Helena (partly online, more added day by day; Eric Lommez, elommez(at)juno.com)
- Le Blond, Mrs. Aubrey: Charlotte Sophie, Countess Bentinck: Her Life and Times, 1715-1800 (Volume 1 of 2 online at archive.org)
- Le Fanu, Joseph Sheridan: Haunted Lives (Volume 1 (some pages missing) and Volume 3 of a 3-volume edition online at Google)
- Leacock, Stephen: Humour and Humanity (1938; in preparation: Stephen Davies, sdavies(at)Admin.MtRoyal.AB.CA)
- Lewis, Agnes Smith, ed.: Select Narratives of Holy Women (second of two volumes online at archive.org)
- Longfellow, Henry Wadsworth: Ballads and Other Poems (in preparation: Cynthia Gray, graycw(at)bigvax.alfred.edu)
- Malcolm, John: The History of Persia (Volume 2 of 2 online at Google)
- Mason, Charlotte: Saviour of the World (partly online, rest to follow: Lynn H, peanuts(at)bushnell.net)
- Meerloo, Joost A. M.: The Rape of the Mind (8 of 18 chapters online, more to be scanned by Linda Porter, salvia(at)mindspring.com)
- Menzel, Wolfgang: German Literature (no complete edition online yet, but here is
Volume I of a multi-volume set from Google)
- Molloy, James Lynam: Our Autumn Holiday on French Rivers (in preparation: Sean Hackett, shack(at)eircom.net)
- Morgan, Lady: O'Donnel: A National Tale (in preparation: Gretchen McNeil, GMcNeil105(at)aol.com)
- Neale, J. M.: A History of the So-Called Jansenist Church of Holland (online up to chapter 10 of 18, rest to follow; Old Catholic Resource Center, jgilhousen(at)cccusa.org)
- A New English Dictionary on Historical Principles (forerunner of the Oxford English Dictionary; not all of the 9 pre-1923 volumes are available, but good copies are available for
Volume I (A-B, n.d.)
Volume III Part 1 (D-Dissentions, 1897)
Volume IV (F-G, 1901)
Volume V (H-K, 1901)
Volume VI Part 1 (L, 1908)
Volume VI Part 2 (M-N, n.d.)
Volume VIII Part 1 (Q-R, 1914)
Volume VIII Part 2 (S-Sh, n.d.)
Volume IX Part 1 (Si-St, 1919)
Volume IX Part 2 (Su-Th, 1919)
)
- Nietzsche, Friedrich: The Dawn of Day (in preparation: Paul Douglas, handlepaul(at)netscape.net)
- Ockham, William of: Dialogus (partly translated, rest to follow: John Kilcullen)
- Orczy, Emmuska: Petticoat Government (in preparation: Camille LaGuire, camille(at)sff.net)
- Ovid: Heroides, trans. by James Hunter (7 poems online, rest to follow: James Hunter, hunter(at)terracom.net)
- Philipp, Emanuel L.: Political Reform in Wisconsin (partly online, rest to follow: Terrence Berres, berrestr(at)execpc.com)
- Pollard, Eliza F.: Florence Nightingale, the Wounded Soldier's Friend (acquired for scanning by the Universal Library: contact Eric Burns, burns(at)andrew.cmu.edu)
- Polo, Marco: Travels (in preparation: Lan Wang, lanwang(at)connexus.net.au)
- Puckler-Muskau, Hermann Ludwig Heinrich, furst von: Tour in England, Ireland, and France... (acquired for scanning by the Universal Library: contact Eric Burns, burns(at)andrew.cmu.edu)
- Pyle, Howard: Twilight Land (illustrated version partly online, rest to follow: cgale(at)turbonet.com)
- Roger of Hoveden: The Annals of Roger de Hoveden (Volume I of a 2-volume translation online, rest to follow; Susan Rhoads, susanrhoadsmd(at)yahoo.com; full trans. req. by Meitnik(at)aol.com)
- Rumford, Benjamin (Count of): Essays Political, Economical and Philosophical (Volume 1 online, rest to follow: Eric Hutton, bookman(at)rmplc.co.uk)
- Saintsbury, George: A History of English Prosody (Volume I and Volume II online; third volume still needed; req. by Paulo Britto, phbritto(at)3torres.com.br)
- Shakespear, John: The Lushei-Kuki Clans (being proofread: Jeroen Hellingman, jehe(at)kabelfoon.nl)
- Sienkewicz, Henryk: The Knights of the Cross (Volume I at Gutenberg; others should follow)
- Southworth, E. D. E. N.: The Deserted Wife (acquired for scanning by the Universal Library: contact Eric Burns, burns(at)andrew.cmu.edu)
- Sterne, Laurence: A Sentimental Journey & Journal to Eliza (acquired for scanning by the Universal Library: contact Eric Burns, burns(at)andrew.cmu.edu)
- Stisted, Georgiana M.: The True Life of Capt. Sir Richard F. Burton (in preparation: Doug Levy, edward2(at)commspeed.net)
- Strindberg, August: The Ghost Sonata (in preparation: Nicole Apostola, napostola(at)yahoo.com)
- Synes, Mark, and Edmund Sandars: D'Ordel's Pantechnicon (scannned, OCR to follow: Cuyler Brooks, nedbrooks(at)sprynet.com)
- Tarrant, Eastham: The Wild Riders of the First Kentucky Cavalry (3 chapters online, rest to follow: Dennis Dio Parker, dparker(at)kih.net)
- Thoreau, Henry David: Journal (1855-1861 online, rest to follow: Thoreau Institute, c/o Brad.Dean(at)walden.org)
- Tirpitz, Alfred von: My Memoirs (Volume II online, volume I to follow, we hope)
- Toll, David: The Complete Nevada Traveler (partly online, rest to follow: Rudi(at)nevadaweb.com)
- Trevelyan, George Otto: The Life and Letters of Lord Macaulay (volume 1 online, volume 2 to follow: Sue Asscher, asschers(at)dingoblue.net.au)
- Trollope, Frances Eleanor: Madame Leroux (Volume 1 and Volume 2 of 3 online)
- United States Office of Technology Assessment: Assessment of Community Planning for Mass Transit (
volume 2,
volume 3,
volume 4,
volume 5,
volume 6,
volume 7,
volume 8,
volume 9,
volume 10,
volume 11, and
volume 12 online; seeking Volume 1)
- United States Senate Committee on the Judiciary: Strategy and Tactics of World Communism (parts
1 and 2,
3 and 4,
5 and 6,
9 and 10,
11 and 12,
13,
14,
15, and
16 of 17 online; seeking parts 7, 8, and 17)
- Verne, Jules: A Tour of the World in Eighty Days (Arlington edition, c. 1901: Doug V., dutchman(at)centuryinter.net -- other translations are available online now)
- Walsh, William: Curiosities of Popular Customs (in preparation: Eliza Fegley, eliza(at)sacredspiral.com)
- White, Ellen Gould: Testimonies to the Church (first 13 of about 30 online, rest to follow: Daniel Winters, tenkoku1(at)hotmail.com)
- Williams, Helen Maria: Letters From France (in preparation: Georgina Michael-Johnston, gmichael(at)gpu.srv.ualberta.ca)
- Williams, Henry Smith: A History of Science
(volumes 1,
2,
3, and
4
online; more volumes to follow: Charles E. Keller, keller(at)Ra.MsState.Edu)
- Williams, Hugh: A Welsh Robinson Crusoe (partly online, rest to follow: John Bear, minky(at)alphalink.com.au)
- Wyndham, Henry Penruddocke: A Tour Through Monmouthshire and Wales (in preparation: Hugh Watkins, Hugh_Watkins(at)net.dialog.dk)
These are books that people have asked for, and could be put online,
but I don't know if anyone is currently working on them. To my knowledge,
they are all either in the public domain in at least some edition (and some
have already been copyright cleared by Gutenberg), or
okayed by the copyright holder. In some cases,
the name of the person suggesting
the work is included: check with that person to see if it's being worked on,
or if they know of any resources that might be helpful.
For entries marked "contact Gutenberg",
write to hart(at)pobox.com to find out their status.
If you have access to one of these books, and would like to put
it online, see this page
to learn how to do it.
And if you know of an online copy of any of these titles,
please let us know.
- Aarne, Antii and Stith Thompson: The Types of the Folk-Tale (original 1920s translation appears to be out of copyright; req. by Adam Garrison, garrisonaw(at)yahoo.com. Aarne's 1908 Finnish original is here)
- Aelian: Varia Historia in a public domain translation open to the public
- Alexander romances (req. by Paul Jemmette, pajj(at)hotmail.com)
- Allen, Merritt Parmelee: Johnny Reb (1952; copyright was apparently not renewed)
- Altsheler, Joseph: Apache Gold (req. by Christine Jeffords, sevenstars39(at)hotmail.com)
- Altsheler, Joseph: In Circling Camps
- Altsheler, Joseph: The Lost Hunters (req. by Christine Jeffords, sevenstars39(at)hotmail.com)
- Altsheler, Joseph: My Captive (req. by Christine Jeffords, sevenstars39(at)hotmail.com)
- Altsheler, Joseph: The Riflemen of the Ohio
- Altsheler, Joseph: The Texan Triumph (req. by FunnyLilClown(at)aol.com)
- Apuleius of Madauros: The Isis-Book (req. by Jrgen Magnusson, Creatio(at)canit.se)
- Arai Hakuseki: uncopyrighted translations (req. by Petri Tonteri, petri.tonteri(at)aol.llaky.fi)
- Aretaeus of Cappadocia: medical works (req. by Greg Marr, glmarr(at)btc-bci.com)
- Arndt, William: Bible Difficulties (copyright appears not to have been renewed; req. by Bryce Coffey, b_coffey(at)ix.netcom.com)
- Austin, John: The Province of Jurisprudence Determined (req. by Jonathan Watson, jonathanwatson(at)hotmail.com)
- Baker, Cornelia: The Queen's Page
- Barker, James Nelson: The Indian Princess (requested by Emilio Corno, corno(at)diemme.it)
- Barr, Thomas C.: Caves of Tennessee (req. by Roger Bunch, wizzard308(at)highland.net; copyright apparently not renewed)
- Baum, L. Frank: Dot and Tot of Merryland
- Baum, L. Frank: Policeman Bluejay
- Baum, L. Frank: The Twinkle Tales
- Beaumarchais, Pierre Auguste de: uncopyrighted translations (req. by Christophe, chris(at)women-celebrities.com)
- Beaumarchais, Pierre Auguste de: The Barber of Seville (req. by John D. Nugent, wvthcomp(at)comcast.net; French is here)
- Beaumarchais, Pierre Auguste de: The Marriage of Figaro (req. by John D. Nugent, wvthcomp(at)comcast.net; French is here)
- Belloc, Bessie Rayner: La Belle France
- Bergson, Henri: The Two Sources of Morality and Religion (in an uncopyrighted edition)
- Bible Stories for Little Folks
- Bloomfield, Leonard: Introduction to the Study of Language (req. by Jack Maartman, jmaartman(at)netidea.com)
- Boncompagno da Signa: Rhetorica Novissima if a public domain translation exists (req. by Vladimir Trendafilov, vladimir(at)bgtext.com)
- Bond, Alma Halbert: Who Killed Virginia Woolf? (contact the author via celebration(at)pobox.upenn.edu)
- The Book of Dede Korkut in a public-domain translation
- Boucicault, Dion: The Phantom: A Drama in Two Acts
- Brinkman, Michael W.: Sonnets: In Pursuit of Life (Contact the author at brinkman(at)freeway.net)
- Brown, John Macmillan: Riallaro
- Bruce, Mary Grant: Captain Jim (req. by Susie Forder, crommiedobby(at)hotmail.com)
- Bruce, Mary Grant: From Billabong to London (req. by Susie Forder, crommiedobby(at)hotmail.com)
- Bruce, Mary Grant: Jim and Wally (req. by Susie Forder, crommiedobby(at)hotmail.com)
- Bruno, Giordano: On the Infinite Universe and Worlds (req. by Encarnacion Perez, e.perezjr.(at)worldnet.att.net)
- Buckle, Henry: On Scotland and the Scotch Intellect (req. by Jeff and Paulina Miner, booksetc(at)lmi.net)
- Burckhardt, Jacob: Force and Freedom
- Burgess, Thornton W.: The Adventures of Old Man Coyote (req. by Teka Fuller, FullerT(at)dreamsbeginhere.org)
- Burgess, Thornton W.: The Adventures of Sammy Jay (req. by Teka Fuller, FullerT(at)dreamsbeginhere.org)
- Burney, Sarah Harriet: Clarentine
- Burney, Sarah Harriet: Geraldine Fauconberg
- Burney, Sarah Harriet: The Romance of Private Life
- Burney, Sarah Harriet: Tales of Fancy
- Burton, Richard: The Book of the Sword (req. by Herman Meldorf, herman_meldorf(at)juno.com)
- Campbell, M. F. and J. C.: Anti-Carnegie: Scraps and Comments
- Canby, Margaret T.: Birdie and His Fairy Friends (req. by Jay Young, ktj(at)karitas.net)
- The Cartoon Book: Dedicated to the Success of the Third Liberty Loan by American Artists
- Chambers, Oswald: Baffled to Fight Better (req. by Don Elbourne, delbourne(at)home.com)
- (Pseudo-)Cicero: Rhetorica Ad Herennium if a public domain translation exists (req. by Vladimir Trendafilov, vladimir(at)bgtext.com)
- Clutton-Brock, Arthur: Essays on Life (in a public domain edition, if one exists)
- Collier, Jeremy: A Short View of the Immorality and Prophaneness of the English Stage (req. by Michael Crouch, mcrouch(at)andrew.cmu.edu)
- Colville, W. J.: Universal Ethical Teachings
- Colville, W. J.: Universal Spiritualism
- Cook, William Wallace: Plotto (copyright appears not to have been renewed)
- Copernicus, Nicolaus: On the Revolutions of the Heavenly Spheres (some excerpts are here)
- Courtenay, John: The Present State of the Manners, Arts, and Politics, of France and Italy (on a site open to general public)
- Crosby, Ernest Howard: Edward Carpenter: Poet and Prophet
- Crosby, Ernest Howard: War Echoes
- Cundall, Frank: Historic Jamaica (req. by MarcieWilliams(at)compuserve.com)
- Curie, Marie: Radio-active Substances
- Dacre, Charlotte: Zofloya: or, The Moor (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Delta: Indigo and Its Enemies: or, Facts on Both Sides (req. by Achintyarup Ray, aray0(at)rediffmail.com)
- Dennis, John: An Essay on the Genius and Writings of Shakespear (req. by Dennis Lien, Dennis.K.Lien-1(at)tc.umn.edu)
- Descartes, Rene: Principles of Philosophy (complete: selections are here)
- Descartes, Rene: Rules for the Direction of the Mind
- Dostoyevsky, Fyodor: Netochka Nezvanova (in a public translation, such as the The Friend of the Family from 1920)
- Doughty, Charles Montagu: Travels in Arabia Deserta (unabridged version)
- Dunraven, Earl of: Notes on Irish Architecture (req. by PeteScherm(at)aol.com)
- Durham, Mary Edith: The Struggle for Scutari (Turk, Slav, and Albanian) (req. by Betty Hagglund, betty.hagglund(at)btopenworld.com)
- Ellsberry, Elizabeth Prather: The Warrens and Youx (req. by George Thomas Kysor, gtkysor(at)hotmail.com)
- Escoffier, A.: A Guide to Modern Cookery (req. by Chris Baustista, chef_toffee(at)hotpop.com)
- Evangelist, Benjamin: The Oldest History of the World, Discovered by Occult Science in Detroit, Mich. (req. by Orville Eastland, orville_third(at)yahoo.com)
- The Experiences of a Landholder and Indigo Planter in Eastern Bengal (req. by Achintyarup Ray, aray0(at)rediffmail.com)
- Fezandie, Clement: Through the Earth
- Fisher, Vardis: uncopyrighted titles (some of his copyrights appear not to have been renewed) (req. by DnldCrtny(at)aol.com)
- Fontane, Theodor: Effi Briest in a public domain translation (there's an abridged one by W. A. Cooper from 1914; there may be others)
- Fonvizin, Denis: uncopyrighted translations
- Forster, E. M.: The Celestial Omnibus and Other Stories (req. by James Rusk, jhrusk(at)gmail.com)
- Freeman, James M.: Hand-Book of Bible Manners and Customs (req. by John Michael Stevens, joyful-noise(at)msn.com)
- Gichtel, Johann: Theosophia Practica
- Goode, Erich: Drugs in American Society (transcriber sought for 5th edition: contact Peter Webster, vignes(at)monaco.mc)
- Goethe, Johann Wolfgang von: Elective Affinities (req. by Richard Hobby, rhobby(at)maine.rr.com)
- Gournay, Marie le Jars de: essay collections, including "The Equality of Men and Women" (req. by Tina R. DiFiore, tdifiore(at)mail.csuchico.edu)
- Grant, Colesworthey: Rural Life in Bengal (req. by Achintyarup Ray, aray0(at)rediffmail.com)
- Greer, J.: A Physician in the House (contact Gutenberg)
- Greville, Fulke: Certaine Learned and Elegant Workes (req. by Risa Bear, rbear(at)OREGON.UOREGON.EDU)
- Halidom, M. Y.: The Poet's Curse (req. by Francesca Pratesi, francescapatresi(at)virgilio.it)
- Halidom, M. Y.: The Poison Ring (req. by Francesca Pratesi, francescapatresi(at)virgilio.it)
- Halidom, M. Y.: Tales of the Wonder Club (req. by Francesca Pratesi, francescapatresi(at)virgilio.it)
- Halidom, M. Y.: The Wizard'd Mantle (req. by Francesca Pratesi, francescapatresi(at)virgilio.it)
- Hamill, John: The Strange Career of Mr. Hoover Under Two Flags (copyright appears not to have been renewed; req. by Hume Smith, hclsmith(at)yahoo.ca)
- Hamilton, Mary: Munster Village (contact Gutenberg)
- Hancock, H. Irving: The Invasion of the United States and others in this series (req. by Fred Simkin, fsimkin(at)patmedia.net)
- Hanway, Mary Ann: Ellinor: or, The World As It Is (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Harding, John: Chronicle of England (req. by Risa Bear, rbear(at)OREGON.UOREGON.EDU)
- Harding, Nelson: Ruthless Rhymes of Martial Militants
- Harivamsha req. by N. Manjunath, manjunath36(at)iskconbagalore.org)
- Harrison, Florence: Elfin Song and other works
- Hayashi Razan: uncopyrighted translations (req. by Petri Tonteri, petri.tonteri(at)aol.llaky.fi)
- Hays, Mary: The Brothers: or, Consequences (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Hays, Mary: Family Annals: or, The Sisters (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Hays, Mary: Harry Clinton: A Tale for Youth (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Hays, Mary: The Victim of Prejudice (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Hegel, Georg Wilhelm Friedrich: Phenomenology of Spirit and other uncopyrighted translations (req. by Nevena Alexieva, nevena(at)fcml.uni-sofia.bg)
- Helme, Elizabeth: Albert: or, The Wilds of Strathnavern (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Helme, Elizabeth: The Pilgrim of the Cross (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Helme, Elizabeth: St. Clair of the Isles (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Henty, George Alfred: In Greek Waters: A Story of the Grecian War of Independence (1821-1827) (req. by Anette McKenzie, anette(at)shaw.ca)
- Heron, Alexander Macmillan: works on Rajputana geology (some go back as far as 1917)
- Hesse, Hermann: Demian in an uncopyrighted translation (other Hesse works requested too, if their translations are public-domain)
- Hilton, John: Catch That Catch Can (original website copy disappeared; I'm hoping to find a backup or new scan)
- Hitchcock, Ethan Allen: Remarks upon Alchemy and the Alchemists (req. by Orville Eastland, orville_third(at)yahoo.com)
- Hodgson, William Hope: The Luck of the Strong
- Horn, Trader, and Ethelreda Lewis: Trader Horn (1927; appears to be public domain in US due to nonrenewal; sequels may also be PD in life+50 countries; req. by Ruth Beaty, beatyruth(at)yahoo.com)
- Hughes, Mrs. F. J.: Harmonies of Tones and Colours Developed by Evolution (req. by john(at)theadvocacy.org)
- Huggins, William: Sketches in India (req. by Achintyarup Ray, aray0(at)rediffmail.com)
- Ibn Khaldun: Muqaddamat and other works, in uncopyrighted translations, if any exist (req. by Carl Harrison, c.d.harrison(at)worldnet.att.net)
- Inglis, James: Tirhoot Rhymes (req. by Achintyarup Ray, aray0(at)rediffmail.com)
- Isaacs, Jorge: Maria: A South American Romance (req. by nfnalrod(at)rocketmail.com; Spanish version is here)
- Jackson (TN) First Baptist Church: How We Cook in Tennessee (Contact Gutenberg)
- Jawahir-i-Khamsa (author unknown) (Terry Williams, terryw(at)pe.net)
- Jean Paul [Richter]: Wit, Wisdom, and Philosophy
- Jobson, Richard: The Golden Trade (on a site open to general public)
- Kelly, Isabella: The Abbey of St. Asaph (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Kelly, Isabella: Joscelina: or, The Rewards of Benevolence (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Kelly, Isabella: A Modern Incident in Domestic Life (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- The Kentucky Gazette (1787-1820; req. by mollyandcarlg(at)concast.net)
- Ketchum, Arthur: Letters to the Family (1955; copyright apparently unrenewed)
- Keyes, Frances Parkinson: The Career of David Noble (req. by sudderth(at)enlaces.com.ec)
- Kierkegaard, Soren: Fear and Trembling (if distributable translation exists; Lowrie translation appears to be still under copyright in the US)
- Knolles, Richard: An General Historie of the Turks (req. by Dr. Joseph K. J., josephkj(at)bol.net.in)
- The Ladies' Home Journal (public domain issues; req. by Jeff and Paulina Miner, booksetc(at)lmi.net)
- Lamb, Caroline: Glenarvon (req. by Patricia Heil, pjayheil(at)erols.com)
- Larsen, Nella: Passing (1929; copyright apparently unrenewed; req. by Heather Migdon, Hmigdon98(at)aol.com)
- Lawrence, D. H.: uncopyrighted plays, e.g.:
- Lawrence, D. H.: A Collier's Friday Night if a public domain edition exists
- Lawrence, D. H.: The Daughter-in-Law if a public domain edition exists
- Le Feuvre, Amy: Odd Made Even (req. by Tony and Shona Archer, archer(at)virtual.net.au)
- Leblanc, Maurice: 813 (req. by Florence Lorgan, ridicully(at)excite.com; offers $15 to anyone who posts full translation)
- Lee, Sophia: The Recess (req. by monica(at)pluto.scs.ryerson.ca)
- Lennox, Charlotte: Euphemia (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- The London Magazine for 1737 and 1738 (req. by Gautam Chakraborti, rachtam(at)gmail.com; other volumes are here)
- Madden, Samuel: Memoirs of the Twentieth Century (req. by dave(at)davart.net)
- Maeterlinck, Maurice: Life and Flowers (req. by William Allen, WALLEN(at)aztec.astate.edu)
- Manley, Mrs.: Memoirs of the Life of Mrs. Manley
- March, Joseph Moncure: The Wild Party (1928; copyright of original version not renewed; req. by LaurelleR(at)aol.com)
- Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de: The Fortunate Peasant (req. by Michael Riziotis, rizes(at)otenet.gr)
- Markham, Edwin et al.: Children in Bondage
- Marshall, Bernard: Cedric the Forester (1921; Newbery honor book)
- Martianus Capella: De Nuptiis Philologiae et Mercurii if a public domain translation exists (req. by Vladimir Trendafilov, vladimir(at)bgtext.com)
- Massey, Gerald: A Book of the Beginnings (req. by Robin Thomas, robin.thomas(at)fiu.edu)
- Maturin, Charles Robert: The Albigenses
- Meeke, Mary: Count St. Blancard (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Melville, Herman: Clarel
- Meyrink, Gustav: Uncopyrighted translations of books
- Moldeven, Meyer: Military-Civilian Teamwork in Suicide Prevention (contact the author at MikeMldvn(at)aol.com)
- Moliere: The Misanthrope (in English verse; a prose translation is online)
- Mommsen, Theodor: The Provinces of the Roman Empire From Caesar to Diocletian
- Murdock, Harold: Earl Percy's Dinner-Table (req. by Howard D Cohen, n1vxs(at)juno.com)
- Murdock, Harold: The Nineteenth of April, 1775 (req. by Howard D Cohen, n1vxs(at)juno.com)
- Neely, F. Tennyson: Fighting in the Philippines (photographs)
- Newcastle, Margaret Cavendish, Duchess of: The Description of a New World, Called The Blazing-World (some excerpts are here; req. by Dennis Lien, d-lien(at)umn.edu)
- Nietzsche, Friedrich: Ecce Homo in a public domain translation (Ludovici's is PD in the US; many other translations are not. German is here)
- Noll, Arthur Howard: General Kirby-Smith (req. by Jim Cannon, jcannon(at)commnections.com)
- Northrop, Henry Davenport: American History for Young Folks
- O'Connell, John P., and Jex Martin, eds. The Life of Christ: Our Lord's Life, With Lessons in His Own Words for Our Life Today (1950s; copyright apparently not renewed; req. by Kristin Reagan, moppy5587(at)worldnet.att.net)
- Ogyu Sorai: uncopyrighted translations (req. by Petri Tonteri, petri.tonteri(at)aol.llaky.fi)
- Olmsted, Frederick Law: Public Parks and the Enlargement of Towns
- Pendlebury, John: Aegyptiaca: A Catalogue of Egyptian Objects in the Aegean Area in a country where this is in the public domain
- Pennsylvania Historical survey, and Edward H. O'Neill: A Description and an Analysis of the Bibliography of American Literature (1941; appears to be out of copyright; req. by Dennis Lien, d-lien(at)umn.edu)
- Pierson, George: Tocqueville in America (copyright appears not to have been renewed, but this needs to be double-checked: req. by Thyra H. Larsen, thlarsen(at)silcom.com)
- Pordage, John: theosophical works
- Presidents, Soldiers, Statesmen (pub. in late 1800s by H. H. Hardesty; req. by Lucy Hastin, LucyGH(at)aol.com)
- Procopius: Additional works (req. by Paul Jemmette, pajj(at)hotmail.com)
- Ratirahasya in a public domain translation (req. by Alan Ward, alan.007(at)libertysurf.co.uk)
- Riddell, Mrs. J. H.: The Disappearance of Mr. Jeremiah Redworth (req. by Daphne, Victoria1887(at)optonline.net)
- Riddell, Mrs. J. H.: The Head of the Firm (req. by Daphne, Victoria1887(at)optonline.net)
- Rimbaud, Arthur: uncopyrighted translations
- Robertson, James: The Barons Reid-Robertson of Straloch (Finland copy disappeared; no other copy found to date)
- Roche, Regina Maria: Clermont (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Roche, Regina Maria: Nocturnal Visit (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Rogers, Woodes: A Cruising Voyage Round the World (some extracts are online as Life Aboard a British Privateer in the Time of Queen Anne)
- Rolfe, Frederick: Hadrian the Seventh (req. by Bill Estevens, billmailnews(at)earthlink.net)
- Rotherham, Joseph Bryant, trans.: The Emphasized Bible (req. by Ben James, benjames70(at)usa.net)
- Rymer, Thomas: A Short View of Tragedy (req. by Dennis Lien, Dennis.K.Lien-1(at)tc.umn.edu)
- Ryot: Selections from Papers on Indigo Cultivation in Bengal (req. by Achintyarup Ray, aray0(at)rediffmail.com)
- Sade, Marquis de: uncopyrighted or otherwise freely distributable translations (req. by dawn_nightslayer(at)yahoo.com. Provenance must be established, as there are various bootleg copyrighted translations online)
- Saint-Exupery, Antoine de: The Little Prince in a country where this is in the public domain (which may be several; copyright evidence needed for translations)
- Seguin, Juan Nepomuceno: Personal Memoirs of John N. Seguin (req. by Orville Eastland, orville_third(at)yahoo.com)
- Sei Shonagon: The Pillow-Book (Makura no Shoshi) if PD translation exists (req. by Michael Deguara, piao(at)mail.link.net.mt)
- Selous, Edmund: Jack's Insects (req. by Tessa Neill, tessaneill(at)comcast.net)
- Shelley, Percy: St. Irvyne, Zastrozzi, and other early works
- Sidney, Margaret: Ben Pepper (req. by Sindhu Menon, sindhumenonid(at)yahoo.com)
- Smiles, Samuel: Happy Homes and the Hearts That Make Them (req. by Wendy Moosman, moose7(at)deseretonline.com)
- Smith, Charlotte Turner: Emmeline, The Orphan of the Castle (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Somerville, Augustus: Shikar Near Calcutta (req. by Achintyarup Ray, aray0(at)rediffmail.com)
- Springer, Rebecca Ruter: Songs by the Sea (req. by eternalanimals(at)comcast.net)
- Stockton, Thomas Coates: The Stockton Family of New Jersey and Other Stocktons (req. by Charlene King-Fournier, 3597(at)nb.sympatico.ca)
- Stokes, I. N. Phelps: The Iconography of Manhattan Island (public domain volumes; req. by esauboeck(at)bigpond.com)
- Stratton-Porter, Gene: Birds of the Limberlost (req. by Mary Mark Ockerbloom, celebration(at)pobox.upenn.edu)
- Stratton-Porter, Gene: Morning Face (req. by Mary Mark Ockerbloom, celebration(at)pobox.upenn.edu)
- Strickland, Agnes: Lives of the Queens of England unabridged (a version abridged by Rosalie Kaufman is online)
- Suhrawardi, Shahabudin: Gifts of Deep Knowledge (Terry Williams, terrywil(at)sierra.net)
- Takeda Shingen: uncopyrighted translations (req. by Petri Tonteri, petri.tonteri(at)aol.llaky.fi)
- Tarde, Gabriel de: Underground Man (original French version is here)
- Thompson, Ruth Plumly: Kabumpo in Oz
- Three Kingdoms (14th century Chinese)
- Toynbee, Arnold: Armenian Atrocities: The Murder of a Nation (req. by Eric Eldred, ericeldred(at)usa.net)
- Tschirky, Oscar: The Cook Book, by "Oscar" of the Waldorf
- Twain, Mark: What is Man? (1906 De Vinne edition)
- United States National Park Service: Yellowstone's Northern Range: Complexity and Change in a Wildland Ecosystem (1997; online version no longer on NPS websites)
- Vaihinger, Hans: The Philosophy of "As If" in a public domain translation (first English edition might be; req. by Amanpreet Singh, romy4pinku(at)gmail.com)
- Verne, Jules: The Archipelago on Fire (French is here)
- Verne, Jules: Captain Antifer (French is here)
- Verne, Jules: Clovis Dandentor (partial French copy is here)
- Verne, Jules: The Green Ray
- Verne, Jules: Mathias Sandorf (partial French copy is here)
- Verne, Jules: Mistress Branican (French is here)
- Verne, Jules: North Against South (French is here)
- Verne, Jules: The Southern Star
- Verne, Jules: The Steam House
- Walter, William W.: The Sickle (1918 or other public domain edition)
- Wargin, L. F.: Serbia (req. by Eric Eldred, ericeldred(at)usa.net)
- Webster, Noah: An American Dictionary of the English Language (1828 edition; req. by Russ Johnson, JohnsonRuss(at)netzero.com)
- West, Jane: The Advantages of Education (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- West, Rebecca: other uncopyrighted writings
- Wharton, Edith: The Buccaneers (unfinished version published in 1938 appears to be PD due to nonrenewal; req. by Linda Rowley, rowley(at)waisman.wisc.edu)
- White, Alain Campbell: Sam Loyd and His Chess Problems
- White, William Braid: Theory and Practice of Piano Construction (original title: "Theory and Practice of Pianoforte Building"; req. by Mercedes Diez, encame(at)hotmail.com)
- Wieland, Christoph Martin: Agathon in a public domain translation
- Wilde, Oscar, contrib.: Teleny, or the Reverse of the Medal (req. by Jacinto Armoa, elsindios(at)hotmail.com)
- Wilkins, John: An Essay Toward a Real Character, and a Philosophical Language (former online copy appears to be gone; req. by C. Puls, cpuls(at)mail.com)
- Williams, Helen Maria: Julia: A Novel (req. by Kerstin Schutter, k.schuetter(at)gmx.de)
- Williams, Helen Maria: Letters, Containing a Sketch of the Scenes Which Pass in Various Departments of France During the Tyranny of Robespierre (req. by Mary Mark Ockerbloom, celebration(at)pobox.upenn.edu)
- Williams, Joseph J.: Hebrewisms of West Africa: From Nile to Niger With the Jews
- Williams, Roger: historical material
- Williams, Roger: The Bloody Tenent of Persecution for Cause of Conscience (req. by Jeff and Paulina Miner, booksetc(at)lmi.net)
- Williamson, George Hunt: uncopyrighted titles (req. by rosesinger2(at)peoplepc.com)
- Winthrop, Theodore: Mr. Waddy's Return (Contact Gutenberg)
- Wolcott, Roger: Poetical Meditations (req. by Ralph J. Turner, arty(at)been-there.com)
- Wood, William: New England Prospect
- Woodroffe, John George, Sir: The Serpent Power (req. by Milind Indiresh Halageri, mihalageri(at)rediffmail.com)
- Wright, Terry: Books on Ohio (contact the author at t_dallas(at)wesnet.com)
- Yamaga Soko: uncopyrighted translations (req. by Petri Tonteri, petri.tonteri(at)aol.llaky.fi)
- Zola, Emile: La Bete Humaine in a public domain translation (such as "Human Brutes" or "The Monomaniac")
- Zola, Emile: Restless House (req. by John_Hamm(at)Mindlink.bc.ca)
- Zola, Emile: The Rush for the Spoil (or another PD translation of "La Curee"; req. by brtroyen(at)skelte.com)
Home --
About Us --
FAQ --
Get Involved! --
In Progress / Requested --
More Book Links
Books --
News --
Features --
Archives --
The Inside Story
Edited by John Mark Ockerbloom (onlinebooks@pobox.upenn.edu)
OBP copyrights and licenses