Look up album B-012(a)


Album title: A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס
Album ID: B-012(a)
Publisher: Makolit 12015
Language: Yiddish
Genre: Theater/Musical
Where Produced: Israel

Contents:


Title: A Khasene In Shtetl (Segal-Wohl) -- אַ חתונה אין שטעטל (סעגיל-װאָל)
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theater/Musical/Comedy
Subject: Family/Fathers/Sons/Relationships/Love/Actors/Banishment
Additional song notes: Yossele, a Rabbi's son becomes a Yiddish actor and is banished from his home on the eve of his wedding. Story by William Segal.
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 303
Artist: Khasene In Shtetl Ensemble
First line: A khasene in shtetl, es freyen zikh ale khasidim,
First line:אַ חתונה אין שטעטל, עס פֿרײען זיך אַלע חסידים,

Title: A Khasene In Shtetl (Segal-Wohl) -- אַ חתונה אין שטעטל (סעגיל-װאָל)
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theater/Musical/Comedy
Subject: Family/Fathers/Sons/Relationships/Love/Actors/Banishment
Additional song notes: Yossele, a Rabbi's son becomes a Yiddish actor and is banished from his home on the eve of his wedding. Story by William Segal.
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 306
Artist: Ensemble -- אַנסאַמבל
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"
Language: Yiddish
Style: Finale

Title: Shabos Nokhn Kugl (Theatre Song) -- שבּת נאָכן קוגל (טעאַטער ליד)
Also known as: A Banquet Song
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theatre/Humorous/Novelty
Subject: Shabos/Sabbath/Khasidim/Food/Humor/Nap/Interruption
Song Comment: From the musical "A Khasene In Shtetl"
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 13454
Artist: Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
Artist: Burstein, Mike -- בורשטײַן, מײַק
First line: Der tate zitst zikh oyf zayn shtil, oy, shabos nukhn kugl,
First line (Yiddish):דער טאַטע זיצט זיך אױף זײן שטיל, אױ, שבּת נאָכן קוגל,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"
Language: Yiddish
Style: Duet

Title: Az Men Zukht Gefint Men -- אַז מען זוכט געפֿימט מען
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Genre: Theater/Humerous
Subject: Seek/Find
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 1797
Artist: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Artist: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Artist: Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
Artist: Burstein, Mike -- בורשטײַן, מײַק
Artist: Lux, Lillian -- לוקס, ליליאַן
First line: Oy, az men zukht, gefint men,
First line (Yiddish):אױ, אַז מען זוכט, געפֿינט מען,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"
Language: Yiddish

Title: Feygele Liuba Mayn -- פֿײגעלע ליובע מײַן
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theater/Lament
Subject: Family/Memory/Mother/Father/Bride
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 5176
Artist: Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
First line: Ikh dermont mikh fun mayn mamen, mitn tatn baym tish...
First line (Yiddish):איך דערמאָנט מיך פֿון מײַן מאַמען, מיטן טאַטן בײַם טיש צוזאַמען,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"
Language: Yiddish

Title: Feygelekh Tsvey -- פֿײגעלעך צװײ
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Love/Theater
Subject: Love Birds
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 5179
Artist: Lux, Lillian -- לוקס, ליליאַן
Artist: Burstein, Susan -- בורשטייַן, זיסל
First line: Es zitsn tsvey feygelekh dort oyf a boym,
First line (Yiddish):עס זיצן צװײ פֿײגעלעך דאָרט אַױף אַ בױם,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"
Language: Yiddish

Title: Ikh Gey Avek -- איך גײ אַװעק
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 7134
Artist: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Artist: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Artist: Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
Artist: Khasene In Shtetl Ensemble
First line: Ikh gey avek fun mayn tatenyu, ikh gey avek fun mayn mamenyu
First line:איך גײ אַװעק פֿון מײַן טאַטעניו, איך גײ אַװעק פֿון מײַן מאַמעניו,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"

Title: Men Firt Di Khusn Badekn Di Kale -- מען פֿירט די חתן באַדעקן די כּלה
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 10275
Artist: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Artist: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Artist: Khasene In Shtetl Ensemble
Artist: Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
First line: Men firt dem khusn badekn di kale, zayt zhe lebedik un...
First line:מען פֿירט די חתן באַדעקן די כּלה, זײט זשע לעבעדיק און לוסטיג...
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"

Title: On Im -- אָן אים
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theater/Lament/Love
Subject: Love/Seperation
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 11463
Artist: Lux, Lillian -- לוקס, ליליאַן
First line: Mayn harts iz mir shver, nishto kayn lebn mer, on im, on im,
First line (Yiddish):מײַן האַרץ איז מיר שװער, נישטאָ קײַן לעבן מער, אָן אים, אָן אים,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"
Language: Yiddish

Title: Mir Veln Shpiln Teater -- מיר װעלן שפּילן טעאַטער
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 10507
Artist: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Artist: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Artist: Khasene In Shtetl Ensemble
First line: Mir veln shpiln teater, oy, in a guter sho, mir veln forn...
First line:מיר װעלן שפּילן טעאַטער, אױ, אין אַ גוטער שעה, מיר װעלן פֿאָרן...
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"

Title: Oy Vey Tate -- אױ װײ טאַטע
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theater/Chassidic/Nigun
Subject: Father/God/
Additional song notes: From the musical "A Khasene In Shtetl"
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 11789
Artist: Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
Artist: Khasene In Shtetl Ensemble
First line: Oy vey tate, lebedike foter, oy vey tate, stababum...
First line (Yiddish):אױ װײ טאַטע, לעבעדיקער פֿאָטער, אױ װײ טאַטע, סטאַבאַבום,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"
Language: Yiddish

Title: Sha Sha Der Rebe Geyt -- שאַ שאַ דער רבּי גײט
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theatre
Subject: Rebe/Marriage
Song Comment: From the musical "A Khasene In Shtetl" (Video Available)
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 13356
Artist: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Artist: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Artist: Khasene In Shtetl Ensemble
First line: Sha sha der rebe geyt, der rebe geyt, der rebe geyt
First line:שאַ שאַ דער רבֿי גײט, דער רבּי גײט, דער רבּי גײט,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"

Title: Sha Sha Di Kale Geyt -- שאַ שאַ די כּלה גײט
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 13358
Artist: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Artist: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Artist: Khasene In Shtetl Ensemble
First line: Sha sha di kale geyt, di kale geyt, di kale geyt
First line:שאַ, שאַ, די כּלה גײט, די כּלה גײט, די כּלה גײט,
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"

Title: Yosele Un Feygele -- יאָסעלע און פֿײגעלע
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theater/Love
Subject: Love
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 17792
Artist: Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
Artist: Lux, Lillian -- לוקס, ליליאַן
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"
Language: Yiddish/Hebrew
Style: Duet

Title: Zingt Zhe Lidelekh -- זינגט זשע לידעלעך
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theater
Subject: Celebration
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 18077
Artist: Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
Artist: Khasene In Shtetl Ensemble
First line: Zingtzhe lidelekh, zingtzhe lidelekh, lomir ale do a...
First line:זינגטזשע לידעלעך, זינגטזשע לידעלעך, לאָמיר אַלע דאָ אַ טענצל...
Track comment: From "A Khasene In Shtetl"

Title: On Im -- אָן אים
Author: Segal, William -- װיליאַם סיגאַל
Composer: Wohl, Herman -- װאָל, הערמאַן
Genre: Theater/Lament/Love
Subject: Love/Seperation
On album: B-012(a) (A Khasene In Shtetl Oysgefirt Durkh Di 4 Burshteyns -- אַ חתונה אין שטעטל אױסגעפֿירט דורך די פֿיר בורשטײנס)
Track ID: 33986
Artist: Feldman, Betty
First line: Mayn harts iz mir shver, nishto kayn lebn mer, on im, on im,
First line (Yiddish):מײַן האַרץ איז מיר שװער, נישטאָ קײַן לעבן מער, אָן אים, אָן אים,
Language: Yiddish

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu