Look up album B-057(a)


Album title: The Jewish Mood Maxim Broydn
Album ID: B-057(a)
Publisher: Stinson Records 602 (78's)
Number of Tracks: 6

Contents:


Title: Kumah Echa -- קוּמה אחא
Author: Shenhar, Yitskhak -- שנהר, יצחק
Composer: Postolski, Sholom -- פּוסטולסקי, שלום
Genre: Jewish Agency/Israeli/Zionist/
Subject: Pioneer/Labor/Work/Return
Origin: Bugatch 50/Alb O-001(d)/Alb N-014(a)/Alb N-014(b)/Metro Album 48
Transliteration: Alb L-009(a)/Vorbei 432/Alb O-001(d)/Alb N-014(a)/Alb N-01 4(b)/Alb C-016(a)/
Translation: DeRoy13/Vorbei 432/Alb S-006(a)/Alb C-016(a)
Music: Bugatch 50/Nath 33/Metro Album 21
On album: B-057(a) (The Jewish Mood Maxim Broydn)
Track ID: 8727
Vocal Brodyn, Maxim -- בראָדין, מאַקסים
First line: Es brent di h..., es brent, s'iz heys, nishto keyn tseyt...
First line (Yiddish):עס ברענט די ה..., עס ברענט, ס'איז הײס, נישטאָ קײן צײַט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Part of three record 78 album Stinson 602-1
Language: Yiddish

Title: Du Du -- דו דו
Author: Greenblatt, Aliza -- גרינבלאַט, עליזה
Genre: Literary Origin/Love
Subject: Shore/Seek/Wave/Voice/Flowers/Dream/Secrets/Desire/Longing
Origin: Album L-038(d)
Transliteration: Album L-038(d)Album N-002(b)- Partial
Translation: Album L-038(d)/Album N-002(b)- Partial
Additional song notes: You You Liner notes indicate that the music is "Traditional Palestinian
On album: B-057(a) (The Jewish Mood Maxim Broydn)
Track ID: 4346
Author/Composer Greenblatt, Aliza -- גרינבלאַט, עליזה
Vocal Brodyn, Maxim -- בראָדין, מאַקסים
First line: Kh'gey arum baym breg fun yam Un zukh dikh alts arum,
First line (Yiddish):כ'גײ אַרום בײַם ברעג פֿון ים, און זוך דיך אַלץ אַרום,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded under "Baym Breg Yam"
Language: Yiddish

Title: Khasene Lid (Leyb) -- חתונה ליד (לײב)
On album: B-057(a) (The Jewish Mood Maxim Broydn)
Track ID: 8107
Author Leyb, Mani -- לײב, מאַני
Composer Mandelbaum, Max
Artist Brodyn, Maxim -- בראָדין, מאַקסים
First line: Hey, klezmorim shpilt a freylekhs, hulyet mekhutonim,
First line:הײ, קלעזמאָרים שפּילט אַ פֿרײלעכס, הוליעט מחותּנים,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From 78 rpm album "The Jewish Mood, Stinson 602-2

Title: S'veltel Iz Nisht Ay Ay -- ס'װעלטעל איז נישט אײַ אײַ
Author: Shechter, Harry -- שעכטער, האַרי
Composer: Roubanis, Nick -- רובּינס, ניק
Genre: Lament
Subject: Poverty/Faith/Complaint
Additional song notes: Set to the melody of "Miserlou"
On album: B-057(a) (The Jewish Mood Maxim Broydn)
Track ID: 13177
Artist Brodyn, Maxim -- בראָדין, מאַקסים
Composer Shekhter
First line: Riboynu shel olam, hartsiker foter, du, vi lang vel ikh...
First line (Yiddish):רבּונו של עלום, האַרציקער פֿאָטער, דו, װי לאַנג װעל איך װאַרטן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From 78 rpm album "The Jewish Mood, Stinson 602-2
Language: Yiddish

Title: Tshiribim (Shabos Koydesh Kumt) -- טשיריבים (שבּת קוֹדש קומט)
Genre: Folk/Humorous/Satirical/Maskilik
Subject: Shabos/Miracle/Khasidism/Wonder Working Rebe/Sabbath
Origin: GYF 32/
Transliteration: Alb S-041(b)/GYF 35/
Translation: Alb L-005(b)/Alb B-005(b)/GYF 35
Music: GYF 33/
On album: B-057(a) (The Jewish Mood Maxim Broydn)
Track ID: 15567
Vocal Brodyn, Maxim -- בראָדין, מאַקסים
First line: Es kumt bald shabos, oy vay iz mir, vet shoyn bald nisht...
First line (Yiddish):עס קומט באַלד שבּת, אױ װײַ איז מיר, װעט שױן באַלד נישט טורן...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From 78 rpm album "The Jewish Mood, Stinson 602-2
Language: Yiddish

Title: Varnitshkes -- װאַרניטשקעס
Also known as: Dos Lid Fun Altn Bokher
Also known as: Gevald Vi Nemt Men
Also known as: Bowties
Genre: Folk/Humorous
Subject: Varnitshkes/Bowties/Food/Courtship/Cooking/Ingredients
Origin: Liptzin 65 81/Liptzin 74 81/Sheet Music 225
Transliteration: Vinkov 3 50/Sheet Music 225
Translation: Vinkov 3 50/Alb K-081(a)/Sheet Sheet Music 225
Music: Vinkov 3 50/Sheet Music 225
Additional song notes: Bowties (Pasta)
On album: B-057(a) (The Jewish Mood Maxim Broydn)
Track ID: 16235
Artist Brodyn, Maxim -- בראָדין, מאַקסים
First line: Gevald, s'vilt zikh, oy, es vilt zikh, vilt zikh,
First line (Yiddish):געװאלד, ס'װילט זיך, אױ, עס װילט זיך, װילט זיך,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From 78 rpm album "The Jewish Mood, Stinson 602-2, Variant
Language: Yiddish
Style: Humorous/Theatrical

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu