Look up album B-090(r)


Album title: Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B)
Album ID: B-090(r)
Publisher: Privately Issued
Playing Time: 46:58
Language: Yiddish
Provenance: Gift of Majer Bogdanski 2005
Genre: Yiddish/Literary Origin
Number of Tracks: 15
Additional Notes: Poems set to music composed by Majer Bogdanski

Contents:


Title: A Lomp Tsvishn Beymer -- אַ לאָמפּ צווישן ביימער
Author: Valdman, M. -- וואַלדמאַן, מ.
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Illumination/Shadows/Melody/Silence/Creativity/Lonliness
Origin: Bogdanski 2 105
Transliteration: Bogdanski 2 074
Translation: Bogdanski 2 105
Music: Bogdanski 2 074
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32357
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: A shtralike lomp farlikhtikt tsvey beymer un tsum shayniken likht kumt keyner,
First line (Yiddish):,אַ שטראַליקע לאָמפּ פֿאַרליכטיקט צוויי ביימער און צום שײַניקען ליכט קומט קיינער
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 4:46

Title: Skheyne Dvore -- שכנה דבֿורה
Author: Kogan, Hersh -- קאָגען, הערש
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Neighbor/Fear/Pogroms/Retribution/Resistance
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32358
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Zogt tsu mir mayn skheyne dvoyre, ikh hobe moyre, ikh hob moyre,
First line (Yiddish):זאָגט צו מיר מײַן שכנה דבֿורה, איך האָב מורא, איך האָב מורא,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2;15

Title: Dem Mensh -- דעם מענש
Author: Teitelboim, Dora -- טײַטעלבוים, דאָראַ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Mother/Prayer/Memory/Ritual/Morning/Thanksgiving/Freedom
Origin: Bogdanski 1 92
Transliteration: Bogdanski 1 66
Music: Bogdanski 1 66
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32359
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Vi mayn mame yedn inderfri, murmlen flegt ir moydi-ani, antkegn ershter…
First line (Yiddish):ווי מײַן מאַמע יעדן איןדערפֿרי, מורמלען פֿלעגט איר מודה־אני, אַנטקעגן ערשטער...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:39

Title: Kum Mayn Fraynd -- קום מײַן פֿרײַנד
Author: Teitelboim, Dora -- טײַטעלבוים, דאָראַ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Hate/Silence/Friend
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32360
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Der shtumer fardumpenen has, di alte farzshaverte glitshike sine,
First line (Yiddish):דער שטומער פֿאַרדומפּענען האַס, די אַלטע פֿאַרזשאַווערטע גליטשיקע שׂנאה,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:27

Title: A Pusheter Farlang -- אַ פּשוטער פֿאַרלאַנג
Author: Apolovitsh, Doba -- אַפּאָלאָוויטש, דאָבאַ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Request/Memory
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32351
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Farges mikh nisht, a nomen fun a blum, farges mikh nisht, mayn fraynd,
First line (Yiddish):,פֿאַרגעס מיך נישט, אַ נאָמען פֿון אַ בלום, פֿאַרכעס מיך נישט, מײַן פֿרײַנד
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:26

Title: Di Bobeshi Olevasholem Iz Oysgegangn -- די באָבעשי עליו־השלום איז אוסגעגאַנגן
Author: Kulbak, Moyshe -- קולבאַק, משה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Grandmother/Death/Virtue/Ritual/Grandfather/Mourning
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32352
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Az di bobeshi, di altetshke, iz oysgegangn, hobn feygelekh gezungn,
First line (Yiddish):,אַז די באָבעשי, די אַלטעשקע, איז אויסגעגאַנגן, האָבן פֿייגעלעך געזונגן
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:42

Title: In Yidishn Vort (Bogdanski) -- אין ייִדישן װאָרט (באָגדאַנסקי)
Author: Hofshteyn, Dovid -- האָפֿשטײַן, דוד
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Yiddish/Survival
Transliteration: Alb G-018(a)
Translation: Alb G-018(a)/Alb C-044(a)
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32353
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: In yidishn vort, vi s'iz vild, vi s'iz mild, vi s'iz tayer, iz faran a ruf...
First line (Yiddish):אין ייִדישן װאָרט, װי ס'איז װילד, װי ס'איז מילד, װי ס'איז טײַער, איז פֿאַראַן....
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:10

Title: Moskva Tshmat Lashira -- מאָסקוואַ...לשירה
Author: Tshernin, Velvl -- טשערין, וועוול
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Footlose/Fraternity
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32354
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Mir lozn zikh avek, mir lozn zikh avek tsu zukhn ergets glikn,
First line (Yiddish):מיר לאָזן זיך אַוועק, מיר לאָזן זיך אַוועק צו זוכן ערגעץ גליקן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:14

Title: Farmakh Nisht Di Lodns -- פֿאַרמאַך נישט די לאָדנס
Author: Rogin, Yosef -- ראָגין, יוסף
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Death/Acceptance/Memory/Sustenence/Yortseyt
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32355
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Farmakh nisht di lodns mer, kind, nisht noytik shoyn, loz dem toyt arayn fray,
First line (Yiddish):,פֿאַרמאַך נישט די לאָדנס מער, קינד, נישט נויטיק שוין, לאָז דעם טויט אַרײַן פֿרײַ
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:23

Title: Luakh -- לוח
Author: Tshernin, Velvl -- טשערין, וועוול
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Time/Cycle/Calendar/Generation/Renewal
Origin: Bogdanski 3 122
Transliteration: Bogdanski 3 081
Translation: Bogdanski 3 122
Music: Bogdanski 3 081
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32356
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Vi in a kholem es shvimen in khoyshekh di flamike keplekh fun lid,
First line (Yiddish):ווי אין אַ חלום עס שווימען אין חושך די פֿלאַמיקע קעפּלעך פֿון ליד,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:27

Title: Dem Ershtn Zumer Farnakht -- דעם ערשטן זומער פֿאַרנאַכט
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Memory/Love/Longing/Passion
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32347
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Ikh gedenk nokh fun benkshaft dayn blik un dayn ershtn gang,
First line (Yiddish):איך געדענק נאָך פֿון בענקשאַפֿט דײַן בליק און דײַן ערשטן גאַנג,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:54

Title: Grine Bsuris -- גרינע בּסרות
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Season/Spring/Mature/Unripe Fruit
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32348
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Mit grine bsuris es shprotsn felder, a vintl fun benkshaft lastshet di grozn,
First line (Yiddish):מיט גרינע בּסרות עס שפּראָצן פֿעלדער, אַ ווינל פֿון בענקשאַפֿט לאָסטשעט די גראָזן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 4:00

Title: Kh'trog An Emer -- כ'טראָג אַן עמער
Author: Miransky, Peretz -- מיראַנסקי, פּרץ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin/Lament
Subject: Bucket/Poetry/Language/Loss/Survival
Origin: Bogdanski 2 96
Transliteration: Bogdanski 2 60
Translation: Bogdanski 2 96
Music: Bogdanski 2 60
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32349
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Ikh trog an emer ful mit zemer, ful mit lid un nes, zaynen shoyn nishto keyn…
First line (Yiddish):כ'טראָג אַן עמער פֿול מיט זמר, פֿון מיט ליד און נס, זײַנען שוין נישטאָ קיין נעמער,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:58

Title: Zing (Simkovitsh) -- זינג (סימקאָוויטש)
Author: Simkhovitsh, Simkhe -- סימכאָוויטש, שׂמחה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Praise/Nature/Life/Being/Generations
Origin: Bogdanski 3 100
Transliteration: Bogdanski 3 020
Translation: Bogdanski 3 099
Music: Bogdanski 3 020
On album: B-090(r) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 9 of 11 (B))
Track ID: 32350
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Zing a gezang tsum tog dem klorn un likhtik bloyen, tsum friling vos kumt un,
First line (Yiddish):זינג אַ געזאַנג צום טאָג דעם קלאָרן און ליכטיק בלויען, צום פֿרילינג וואָס קומט אָן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3;26

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu