Look up album B-090(s)


Album title: Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A)
Album ID: B-090(s)
Publisher: Privately Issued
Playing Time: 47:30
Language: Yiddish
Provenance: Gift of Majer Bogdanski 2005
Genre: Yiddish/Literary Origin
Number of Tracks: 16
Additional Notes: Poems set to music composed by Majer Bogdanski

Contents:


Title: Mayn Mameshi -- מײַן מאַמעשי
Author: Naydus, Leyb -- נײַדוס, לײב
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Mother
Song Comment: Memory/Shabos/Ritual/Beauty/Sadness
Origin: Bogdanski 3 117
Transliteration: Bogdanski 3 049
Translation: Bogdanski 3 117
Music: Bogdanski 3 049
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32380
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Vi sheyn bistu mameshi fraytik tsu nakht, ven troyerik shteystu aleyn bay…
First line (Yiddish):ווי שיין ביסטו מאַמעשי פֿרײַטיק צו נאַכט, ווען טרויעריק שטייסטו אַליין בײַ די ליכטער
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:25

Title: A Plonter Fun Makhshoves -- אַ פּלאָנטער פֿון מחשבֿות
Author: Varzoger, Yakov -- וואַרזאָגער, יעקבֿ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Restlessness/Time/Hope/Poetry/Beauty/Thoughts/Jumble
Origin: Bogdanski 1 92
Translation: Bogdanski 1 68
Music: Bogdanski 1 68
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32381
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Der himl hot zikh haynt in tunkl nakhtikn shlayer fartsoygn,
First line (Yiddish):דער הימל האָט זיך הײַנט אין טונקל נאַכטיקן שלײַער פֿאַרצויגן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:46

Title: Shlaykht Arayn Der Tog -- שלײַעכט אַרײַן דער טאָג
Author: Keniger, Chaim -- קעניגער, חיים
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32382
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Oyfn shpitsn finger shlaykht arayn der tog, shtil un vi a zinger heybt er un...
First line (Yiddish):אויפֿן שפּיצן פֿינגער שלײַכט אַרײַן דער טאָג, שטיל און ווי אַ זינגער הייבט ער אָן די..
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:15

Title: Royte Fayern -- רויטע פֿײַערן
Author: Keniger, Chaim -- קעניגער, חיים
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32383
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Di royte fayern fun…vayzn mir dem zinen, ikh zol an ander veg gefinen,
First line (Yiddish):די רויטע פֿײַערן פֿון...ווײַזן מיר דעם זינען, איך זאָל אַן אַנדער וועג געפֿינען,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:24

Title: Raykhe Tseshaynte Evyoynim -- רײַכע צעשײַנטע אבֿיונים
Also known as: O Raykhe Tseshaynte Evyoynim
Author: Rosenberg, Yakev Ben Gershon -- יעקבֿ בּן גרשן ראָזענבערג
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Labor/Hunger/Poverty/Memory/Socialism/Bund/Danger
Origin: Bogdanski 1 80
Transliteration: Bogdanski 1 40
Music: Bogdanski 1 40
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32384
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: O yidishe raykhe tsushaynte evyonim, ir arbet menshn fun groye varshaftn,
First line (Yiddish):,אָ ייִדישע רײַכע צושײַנטע אבֿיונים, איר אַרבעט מענשן פֿון גרויע וואַרשאַפֿטן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:12

Title: Ikh Darf Nit Keyn Lender Keyn Fremde -- איך דאַרף ניט קיין לענדער קיין פֿרעמדער
Author: Ratner, Ktsie -- ראַטנער, קציעה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Song Comment: Aging/Season/Birds/Migration/Return/Native Land
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32385
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Es flien di feygl kayn durem, in di vayte lender avek, un ikh blayb aleyn in…
First line (Yiddish):עס פֿליען פֿייגל קײַן דרום, אין די ווײַטע לענדער אַוועק, און איך בלײַב אַליין אין...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:12

Title: Mayn Yidish Loshn -- מײַן ייִדיש לשן
Author: Ratner, Ktsie -- ראַטנער, קציעה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Language/Yiddish/Identity/Music
Origin: Bogdanski 1 90
Transliteration: Bogdanski 1 64
Music: Bogdanski 1 64
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32386
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Es iz mir lib mayn yidish loshn, es iz mir nont vi a mame,
First line (Yiddish):עס איז מיר ליב מײַן ייִדיש לשון, עס טיז מיר נאָנט ווי אַ מאַמע,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 4:00

Title: Tsu Dem Boymele Yerusholaim -- צו דעם בוימעלע ירושלום
Author: Boymvol, Rukhl -- בױמװאָל, רחל
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32387
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Oysgevaskn bistu beymele gerotn, s'falt shoyn oyf der erd fun dir a shotn,
First line (Yiddish):אויסגעוואַקסן ביסטו ביימעלע געראָטן, ס'פֿאַלט שוין אָויף דער ערד פֿון דיר אַ שאָטן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:20

Title: Baym Ofenem Fenster -- בײַם אָפֿענעם פֿענסטער
Author: Varzoger, Yakov -- וואַרזאָגער, יעקבֿ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Sleeplessness/Poem/Window/Anxiety
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32388
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Ruik mayn harts mir, shlof nisht eyn in di nekht, eybik bin ikh mit zikh vi…
First line (Yiddish):רויק מײַן האַרץ מיר, שלאָף נישט אײַן אין די נעכט, אייביק בין איך מיט זיך ווי...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:33

Title: Kh'ken Nisht Fargesn -- כ'קען נישט פֿאַרגעסן
Author: Pudlewski, Sh. -- פּודלאָוועסקי ש
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Past/Memory/Bound/Loss
Origin: Bogdanski 3 115
Transliteration: Bogdanski 3 030
Translation: Bogdanski 3 115
Music: Bogdanski 3 030
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32389
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Iber mir es hengt der himl, mit blay iz ongefirt zayn groy, regentropn trern…
First line (Yiddish):איבער מיר עס הענגט דער הימל, מיט בלײַ אויסגעפֿירט זײַן גרוי, רעגענטראָפּן טרערן...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:03

Title: Oyfn Veg -- אויפֿן וועג
Author: Telesin, Zhame -- טעלעסין, ז.
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Wayside/Tree/Bird/Shepherd
Additional song notes: Traveling motif from Manger's "Oyfn Veg Shteyt A Boym"
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32390
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Oyfn veg shteyt a boym, shteyt er oysgetsoygn, iber im in bloyen roym,
First line (Yiddish):אויפֿן וועג שטייט אַ בוים, שטייט ער אויסגעצויגן, איבער אים אין בלויען רוים,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:30

Title: In Dem Mensh -- אין דעם מענש
Author: Boymvol, Rukhl -- בױמװאָל, רחל
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Angel/Devil/Duality/Humanity/Good/Evil
Origin: Bogdanski 3 121
Transliteration: Bogdanski 3 083
Translation: Bogdanski 3 121
Music: Bogdanski 3 083
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32391
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: In dem mentsh oyf a kleyem mehalekh, beshkheynes vi tog vi nakht,
First line (Yiddish):אין דעם מענש אויף אַ קליינעם מהלך, בּשכנית ווי טאַג ווי נאַכט,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:23

Title: In Dem Mensh -- אין דעם מענש
Author: Boymvol, Rukhl -- בױמװאָל, רחל
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Angel/Devil/Duality/Humanity/Good/Evil
Origin: Bogdanski 3 121
Transliteration: Bogdanski 3 083
Translation: Bogdanski 3 121
Music: Bogdanski 3 083
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32392
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: In dem mentsh oyf a kleyem mehalekh, beshkheynes vi tog vi nakht,
First line (Yiddish):אין דעם מענש אויף אַ קליינעם מהלך, בּשכנית ווי טאַג ווי נאַכט,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:23

Title: Shokhn Mayner Boym -- שכן מײַנער בוים
Author: Varzoger, Yakov -- וואַרזאָגער, יעקבֿ
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Tree/Leaves/Bare/Wind/Cold/Seasons/Spring/Buds
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32393
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Shteyt der boym naket, hoy, farstitert fun vind, vifl iz dem ven geven…
First line (Yiddish):שטייט דער בוים נאַקען הוי, פֿאַרציטערט פֿון ווינד, וויפֿל איז דעם ווען געווען...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 323

Title: Estropetn -- עסאראָפּעטן
Author: Boymvol, Rukhl -- בױמװאָל, רחל
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(s) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 10 of 11 (A))
Track ID: 32394
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Vu es ken a veg, a shteyg nor firn, volt ikh poykn in farmakhte tiren,
First line (Yiddish):וווֹ עס קען אַ וועג, אַ שטייג נאָר פֿירן, וואָל איך פּויקן אין פֿאַרמשכטע טירן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:12

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu