Look up album B-090(u)


Album title: Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B)
Album ID: B-090(u)
Publisher: Privately Issued
Playing Time: 48:02
Language: Yiddish
Provenance: Gift of Majer Bogdanski 2005
Genre: Yiddish/Literary Origin
Number of Tracks: 19
Additional Notes: Poems set to music composed by Majer Bogdanski

Contents:


Title: Gib Kraft -- גיב קראַפֿט
Author: Karlov, Boris
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Strength/Difficulties/Prayer
Origin: Bogdanski 3 101
Transliteration: Bogdanski 3 007
Translation: Bogdanski 3 101
Music: Bogdanski 3 007
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32398
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Mayn got, gib kraft, zikh oyfheybn ofsnay, ven s'dakht shoyn oys az ale dayne…
First line (Yiddish):מײַן גאָט, גיב קראַפֿט, זיך אויפֿהייבן אויפֿסנײַ, ווען ס'דאַכט שוין אויס אַז אַלע...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:01

Title: Gut Morgn -- גוט מאָרגן
Author: Kerler, Yosef -- קערלער, יוסף
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Greeting/Wife/Constancy/Progeny/Age
Origin: Bogdanski 3 118
Transliteration: Bogdanski 3 001
Translation: Bogdanski 3 118
Music: Bogdanski 3 001
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32399
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Gut morgn dir, gut morgn dir, tsi du bagegenst mir mit bloyen morgn toy,
First line (Yiddish):גוא מאָרגן דיר, גוט מאָרגן דיר, צי דו באַגעגענסט מיר מיט בלויען מאָרגן טוי,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:20

Title: Kholemt A Veg -- חלומט אַ וועג
Author: Shargel, Yankov Tsvi -- שאַרגעל, ינקבֿ צבֿי
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Path/Child/Barefoot
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32406
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: In oyfgang fun tog, beshas der veg…vert oystsugeyt zikh, kholemt a veg…
First line (Yiddish):אין אויפֿגאַנג פֿון טאָג, בּשעת דער וועג...ווער אויסצוגייט זוך, חלומט אַ וועג,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:50

Title: Mole Kheyn -- מלא־חן
Author: Bayder, Eli -- ביידער, עלי
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: World/Joy/Beauty/Charm
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32407
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: A brizant shos iz di zun, ligt tsegosn oyf arum, ful mit mildkeyt shmekhlt zi,
First line (Yiddish):,אַ בריזאַנט שאָס איז די זון, ליגט צעגאָסן אוף אַרום, פֿול מיט מילדקייט שמעכלט זי
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:33

Title: Shvat -- שבֿט
Author: Porayer, Moyshe Chaim -- פֿאָראַייער, משה חיים
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Month/Shebat/Tu Beshevat/Holiday/Children
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32408
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: A voyler yat, der khoydesh shvat, der frost iz shtark, der ayz iz glat,
First line (Yiddish):,אַ וווילער יאַט, דער חדש שבֿט, דער פֿראָסט איז שטאַרק, דער אײַז איז גלאַט
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:55

Title: Undzer Goyrl -- אונדזער גוירל
Author: Halkin, Shmuel -- האַלקין, שמואל
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Fate
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32405
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Un dos is der goyrl fun alemen undz, az oyb du…
First line (Yiddish):און דאָס איז דער גוירל פֿון אַלעמען אונדז, אַז אויב דו...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:24

Title: Vunder Fun Tsinder -- וווּנדער פֿון צינדער
Author: Ettinger, Moyshe -- עטינגר, משה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Time/Change/Flight
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32404
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Teg zenen nisht nor shoen oyfn tsiferblat fun zeyger, teg zenen karbones oyf…
First line (Yiddish):טעג זענען נישט נאָר שעהען אויף ציפֿקרבלאַט פֿון זייגער, טעג זענען קרבּנות אויף...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:24

Title: Oder -- אָדער
Also known as: Adar
Author: Porayer, Moyshe Chaim -- פֿאָראַייער, משה חיים
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Adar/Month/Purim/Drinking/Celebration/Holiday
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32409
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Voyl iz er, der khoydesh oder, a benyokhed, a tsviling bruder, a lets, a shiker,
First line (Yiddish):ווויל איז ער, דער חדש אָדר, אַ בּן־יחעד, אַ צווילינג ברודער, אַ לץ, אַ שיכּור,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:51

Title: A Nes -- אַ נס
Author: Shtayngart, Moyshe -- שטײַנגאַרט, משה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Life/Age/Longevity/Experience
Origin: Bogdanski 3 101
Transliteration: Bogdanski 3 004
Translation: Bogdanski 3 102
Music: Bogdanski 3 004
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32400
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Geyst durkh di leng fun zunoyfgang, biskele zun--untergang--a nes.
First line (Yiddish):גייסט דורך די לענג פּון זונאַויפֿגאַנג, ביסקעלע זון־אונטערגאַנג־־אַ נס.
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:53

Title: A Flig -- אַ פֿליג
Author: Porayer, Moyshe Chaim -- פֿאָראַייער, משה חיים
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Delusion/Denigration/self praising/Danger/Ignorance
Origin: Bogdanski 4 99
Transliteration: Bogdanski 4 76
Translation: Bogdanski 4 99
Music: Bogdanski 4 76
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32410
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: A flig gezogt hot tsu a flig, ver iz azoy vi flign klig ?
First line (Yiddish):? אַ פֿליג געזאָגט האָט צו אַ פֿליג, ווער איז אַזוי ווי פֿליגן קליג
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:32

Title: Di Freyd Fun Sheferishkeyt -- די פֿרייד פֿון שעפֿערישקייט
Author: Krant, Miriam -- קראַנט, מרים
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Creativity/Pleasure/Satisfaction
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32411
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Nem tsunoyf dayn oytser dimenten, shiar un puts zey oys,
First line (Yiddish):נעם צונויף דײַן אוצר דימענטן, שײַער און פּוץ זיי אויס,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:44

Title: A Farbotener Zog -- אַ פֿאַרבאָטענער זאָג
Author: Ettinger, Moyshe -- עטינגר, משה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32395
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Mayn boym otemt mit grinkeyt fun tsar, er kukt tsu der vayt mit toyzent oygn,
First line (Yiddish):מײַן בוים אָטעמט מיט גרינקײַט פֿון צאַר, ער קוקט צו דער ווײַט מיט אויזענט אויגן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:39

Title: Iber Ale Heykhn -- איבער אַלע הייכן
Author: Ettinger, Moyshe -- עטינגר, משה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Poetry/Values/Strength/Power/
Origin: Bogdanski 2 90
Transliteration: Bogdanski 2 56
Translation: Bogdanski 2 96
Music: Bogdanski 2 56
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32396
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Ikh vander tsu der velt fun dikhter, unter zayl fun fayer un volkn,
First line (Yiddish):איך וואַנדער צו דער וועלט פֿון דיכטער, אונטער זײַל פֿון פֿײַער און וואָלקן,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:00

Title: Vider Friling -- ווידער פֿרילינג
Author: Kerler, Yosef -- קערלער, יוסף
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Spring/Season
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32397
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Es trifn shoyn di tseplekh oys mit reynem himl bloy,
First line (Yiddish):עס טריפֿן שוין די צעפּלעך אויס מיט ריינעם הימל בלוי,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:10

Title: Shpatsirindik Mitn Tatn Un Zun -- שפּאַצירינדיק מיטן טאַטן און זון
Author: Karloff, Boris -- קאַרלאָוו, באָריס
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Song Comment: Father/Son/Past/Future
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32401
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Tsvey veltn halstu bay der hant un beyde zenen dayne, day morgn un dayn nekhtn,
First line (Yiddish):צוויי וועלטן האַלטסו בײַ דער האַמט און ביידע זענען דײַנע, דײַן מאָרגן און דײַן נעכטן
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:15

Title: Di Velt (Karloff) -- די וועלט (קאַרלאָןן)
Author: Karloff, Boris -- קאַרלאָוו, באָריס
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Song Comment: world/Change/Blessing/Curse
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32402
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Di velt vos iz do vet dokh oykhet nit zayn mer, di velt vos vet zayn vet oykh..
First line (Yiddish):די וועלט וואָס איז דאָ וועט דאָך אויכעט ניט זײַן מער, די וועלט וואָס וועט זײַן...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:42

Title: Teg -- טעג
Author: Boseman-Ben Chiam, Rivke -- באָסמאַן־בּן חיים, רבּקה
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Crow/Couple/solitary/lonliness
Origin: Bogdanski 3 102
Transliteration: Bogdanski 3 015
Translation: Bogdanski 3 102
Music: Bogdanski 3 015
On album: B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))
Track ID: 32403
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Yedn tog inderfri in der zelbike sho kumt an "er" un a "zi",
First line (Yiddish):יעדן טאָג אינדער פֿרי אין דער זעלביקע שעה קומט אַן ,,ער" און אַ ,,זי",
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:35

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu