Look up album E-003(b)


Album title: Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן
Album ID: E-003(b)
Publisher: Hed Arzi BAN 14396 ארצי
Language: Hebrew
Where Produced: Israel
Number of Tracks: 11

Contents:


Title: Lakh Yerusholaim -- לך ירוּשלים
Author: Etinger, Amos -- אתינגער, עמוס
Composer: Rubinstein, A. -- רובּינשטײַן, א.
Genre: Israeli
Subject: Jerusalem/Place/Light/Heart
Origin: Netzer 118/25 Songs 16
Transliteration: 25 Songs 16
Translation: Netzer 118/25 Songs 16
Music: Netzer 118/25 Songs 16
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 8832
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
First line: Lakh, Yerusholaim, beyn khamot ha'ir,
First line (Hebrew):לך, ירוּשלים, בּין חוֹמוֹת העיר - לך, ירוּשלים, אוֹר חדש יאיר.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: To You, Yerushalayim
Language: Hebrew

Title: Af Ba'anamin ( Haughtiness) -- אף בעננים
Author: Ettinger, Amos -- אתינגער, עמוס
Composer: Eliran, Ron -- אלירן, רן
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 939
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: Im tir'uh ota barkhov hi shkediya porakhat…
First line (Hebrew):אמ תראו אותה ברחוב היא שקדיה פורחת...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Ani Mavtiakh Lakh -- אני מבטיח לך
Also known as: Di Letste Milkhome
Also known as: Hamilkhama Ha'akharona
Author: Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Composer: Seltzer, Dov -- זלצר, דב
Genre: Israeli
Subject: 73 War/Promise/Peace/Daughter/Soldier
Origin: Bekol Ram 153/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 153
Translation: Bekol Ram 153/Alb Z-103(a)
Music: Bekol Ram 153
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 1362
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: B'shem kol hatankistim ufneyhem hame'uvakot, Asher avru et…
First line (Hebrew):בּשם כּל הטנקסטים ופניהם המאובקות אשר עברו את כּל האש והשחיקות
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Lu Yehi -- לו יהי
Also known as: Let It Be
Also known as: Zol Shoyn Zayn
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Israeli/Pop
Subject: Peace/1973 War/Prayer/Hope
Origin: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 166
Translation: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)/Alb L-024(b)
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 9462
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
First line: Od mifras lavan b'ofek Mul anan shakhor kaved,
First line (Hebrew):עוד מפרש לבן בּאופק מול ענן שחור כּבד כּל שנבקש לו יהי ואם...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Mizmor Le'ehud (Song For Ehud) -- מזמור לאהוד (עבֿרית)
Author: Elad, Gidon -- גדעון, אלעד
Composer: Zarai, Yokhanan -- זראי, יוחנן
Genre: Literary Origin/Memorial
Subject: Ehud Gidon/Memorial
Origin: Ephemera
Additional song notes: Writen by Written by Gidon Elad for his brother Ehud who died in the battle of Giradi in Sinai on May 6, 1967.

Related information in folder 1448:On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 10596
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
First line: Halakh akhi kmo yam ukhmo shamaim el merkavim eyn sof…
First line:הלך אתי כמו ים, וכמו שמיים אל מרחבים אין סוף...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Sharm El Sheikh -- שארם אל שייח
Author: Ettinger, Amos -- אתינגער, עמוס
Composer: Gabbai, R. -- גבאי, ר.
Genre: Israeli/Place
Subject: Sharm El Sheikh/Six Day War
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 13545
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: Gadol hu halayla velakh mekhayekh, khazarnu im boker el sharm a shekh,
First line (Hebrew):גדול הוא הלילה ולך מחייך, חזרנו עם בוקר אל שארם א שייח,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Shehayom Yavo (The Day Of Peace) -- שהיום יבוא (עבֿרית)
Author: Ettinger, Amos -- אתינגער, עמוס
Composer: Eliran, Ron -- אלירן, רן
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 13573
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
First line: Ubakhatsi hayom amadnu mishtaim vehamaklet roesh…
First line (Hebrew):ובחצי היום עמדנו צשתאים והמקלט רועש
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Shekvar Yashuv (Let Him Return...) -- שכּבר ישוב (עבֿרית)
Author: Ettinger, Amos -- אתינגער, עמוס
Composer: Eliran, Ron -- אלירן, רן
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 13582
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
First line: Mibaad le'avak haderekh vehakayits raah hu dmutekh
First line (Hebrew):מבעד לאבק הדרך והקיץ ראה הוא את דמותך…
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Ten Lashir (Heb, Let Us Sing) -- תן לשיר (עבֿרית)
Author: Ettinger, Amos -- אתינגער, עמוס
Composer: Eliran, Ron -- אלירן, רן
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 14903
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: Onrim shelo tamid hazmsan lashir ki lo tamid sameakh…
First line (Hebrew):אומרים שלא תמיד הזמן לשיר כי לא תמיד שמח...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Yatsanu At (Heb) -- יצאנוּ אט
On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 17187
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Composer Zehavi, Dovid -- זהבי, דוד
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
First line: Yatsanu at, khiver haya halayil, Bamerkhakim, hivilkhu...
First line (Hebrew):יצאנוּ אט, חווּר היה הליל. בּמרחקים הבליחוּ האוֹרוֹת. ואתּ היית...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Yerusholaim Shel Zahav -- ירושלים של זהב
Also known as: Jerusalem Of Gold
Also known as: Yerusholaim Shtot Fun Gold
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Place/Israeli
Subject: Jerusalem/67 War
Song Comment: Yiddish Translation Ephemera 250
Origin: Alb I-001(b)/Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/Alb F-007(c) [Yid]/
Transliteration: Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/G-069(a)
Translation: G-069(a)/Alb B-076(a)/Alb C-023(h)/Alb F-007(c) [Yid]/Alb B-032(a)
Music: Netzer 21

Related information in folder 528:On album: E-003(b) (Ron Eliran Salute To Israel -- תן לשיר רן אלירן)
Track ID: 17321
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
First line: Avir harim tsalul kayayin, Vereakh oranim, Nisa bereaukh...
First line (Hebrew):אויר הרים צלול כּיין וריח ארנים, נשׂא בּרוח הערביים עם קול...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu