Look up album F-012(a)

No catalog information could be found on the album f-012(a).

Contents:


Title: Kum Tsu Geyn -- קום צו גײן
On album: F-012(a)
Track ID: 8712
Author Charney, Daniel -- טשאַרני, דניאל
Composer Shapirovitz, Eddy -- שפּירוביץ, אדי
Vocal Porat, Tova -- פּורת, טובה
Conductor / Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Piamenta, Albert -- פּיאמנטה, אלבּרט
First line: Kum tsu geyn, kum tsu geyn in der nakht, ven dos oyg fun...
First line:קום צו גײן, קום צו גײן אין דער נאַכט, װען דאָס אױג פֿון...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Dayne Hent -- דײַנע הענט
On album: F-012(a)
Track ID: 2945
Author Imber, Samuel Jacob (1889-1941) אימבּר, ש. י. (1889-1941)
Composer Shatsman, P. -- שצמן, פּולדי
Vocal Greif, Gideon -- גרייף, גדעון
Conductor / Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
First line: Dos shtile lid fun dayne hent, bager ikh kind tsu vern,
First line:דאָס שטילע ליד פֿון דײַנע הענט, באַגער איך קינד צו װערן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Di Nakht Iz Shtil (Frishman) -- די נאַכט איז שטיל (פֿרישמאַן)
Author: Olarczyk, Elon -- אולאר'יק, אלון
Composer: Frishman, Dovid -- פֿרישמאַן, דוד
Genre: Literary Origin
Subject: Night
On album: F-012(a)
Track ID: 3735
Vocal Raveh, Ilka
Conductor/Muciscal Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
First line: Di nakht iz shtil, di nakht iz bloy, mir beyde geyen...
First line (Yiddish):די נאַכט איז שטיל, די נאַכט איז בלױ, מיר בײדע גײען...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Dos Yidishe Meydele -- דאָס ייִדישע מײדעלע
Author: Cohen, J. L. -- כּהן, י. ל.
Composer: Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Genre: Folk/Love
Subject: Esn Teg/Courting/Separation/Youth/
Origin: Berezovsky 91
Transliteration: Berezavsky 91
Music: Berezovsky 88
On album: F-012(a)
Track ID: 4165
Author Cohen, J. L. -- כּהן, י. ל.
Composer Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Vocal Soreanu, Miri -- סוריאנו, מירי
Conductor/Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Mokhiakh, Ilan, arranger -- מוכיח, אילן, עיבוד
First line: Kumt tsu undz a bokherl, ale montik esn,
First line (Yiddish):קומט צו אונדז אַ בּחורל, אלע מאָנטיק עסן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Premiered at 1973 Festival of Yiddish Songs
Language: Yiddish

Title: Dray Meydn -- דרײַ מײדן
On album: F-012(a)
Track ID: 4245
Author Cohen, M. B. -- כּהן, מ. בּר
Composer Blitental, Dan -- בליטענטאַל, דן
Vocal Szlanger, Lea -- שלאַנגער, לאה
Conductor / Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Gershovsky, Yaron -- גרשובסקי, יורן
First line: Dray meydn vi rizn, dray meydn (2x), di penemer shvarts,
First line:דרײַ מײדן װי ריזן, דרײַ מײדן (2), גן פּנימער שװארץ,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Oyfn Grinem Bergele -- אַױפֿן גרינעם בערגעלע
Author: Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer: Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Genre: Literary Origin/Lullaby
Subject: Fertile Hill/Sapling/Sleep
Additional song notes: On The Green Hill
On album: F-012(a)
Track ID: 11849
Author Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer Alon, Ben Tsion -- אלון, בּן ציון
Vocal Dovrat, N. -- דברת, נתניה
Conductor / Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Mokhiakh, Ilan, arranger -- מוכיח, אילן, עיבוד
First line: Oyfn grinem bergele vakst a yung beymele, vil dos beymele...
First line (Yiddish):אױפֿן גרינעם בערגעלע װאַקסט אַ יונג בײמעלע, װיל דאָס בײמעלע...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Nakhes (Yid) -- נחת (ייִדיש)
On album: F-012(a)
Track ID: 10897
Author Yud, Nokhum -- יוד, נחום
Vocal Bar, Shimon -- בּר, שמעון
Conductor / Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
First line: Shpringt arum di kalb in feld, oy iz freylekh oyf der velt,
First line (Yiddish):שפּרינגט אַרום די קאַלב אין פֿעלד, אױ איז פֿרײלעך אױף דער װעלט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Overture Festival Yid Songs 1973 -- אוּװירטור פֿעסטיװאַל ייִדיש לידער 1973
On album: F-012(a)
Track ID: 11638
Conductor / Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: S'loyfn S'yugn Shvartse Volkn (Gabai) -- ס'לױפֿן ס'יאָגן שװאַרצע װאָלקן (גבּאי)
Author: Nomberg, Hersh D. -- נאָמבכרג, הערש ד.
Composer: Gabai, Rafi -- גבּאי, רפי
Genre: Literary Origin/Lament/Lullaby/Folk
Subject: Exile/Siberia
Origin: ML PYS 78
Transliteration: ML PYS 78/Alb K-059(f)
Translation: Alb K-059(f)/ML PYS 79
On album: F-012(a)
Track ID: 13172
Vocal Azikri, Aliza -- עזיקרי, עליזה
Conductor/Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Piamenta, Albert -- פּיאמנטה, אלבּרט
First line: S'loyfn, s'yugn shvartse volkn, s'fayft un blozt der vint,
First line:ס'לױפֿן, ס'יאָגן שװאַרצע װאָלקן, ס'פֿײַפֿט און בלאָזט דער װינט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded under "A Vig Lied"

Title: Tayere Mayne (Kogan) -- טײַערע מײַני (קאָגאַן)
Author: Halkin, Shmuel -- האַלקין, שמואל
Genre: Literary Origin
Subject: Love/Separatiion
Origin: CD B-012(t)/Levin L 52/Alb G-018(c)/Levin L WM 191
Transliteration: CD B-012(t)/Levin L 52/Levin L WM 191
Translation: Alb G-018©/Levin L WM 191
Music: Levin L 52/Levin L WM 191
On album: F-012(a)
Track ID: 14871
Author Halkin, Shmuel -- האַלקין, שמואל
Composer Kogan, Lev -- קאָגאַן, לעװ
Vocal Magid, Mikhail -- מאַגיד, מיכאַיל
Conductor/ Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Arranger Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
First line: Tayere mayne, hartsike mayne, ot vu du zest, gey ikh arum...
First line:טײַערע מײַנע, האַרציקע מײַנע, אָט װי דו זעסט, איך גײ ארום און...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Gorevits credited with music on Album G-18(c)

Title: Zikhroynes (Rosenfeld) -- זכרונות (ראָזענפֿעלד)
Author: Rosenfeld, Morris -- ראָזענפֿעלד, מאָריס
Genre: Literary Origin\Memories
Subject: Childhood/Memoryies
On album: F-012(a)
Track ID: 18041
Author Rosenfeld, Morris -- ראָזענפֿעלד, מאָריס
Composer Shapirovitz, Eddy -- שפּירוביץ, אדי
Vocal Stor, Adrian -- סטור, אדראין
Arranger/ Conductor/ Musical Director Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
First line: Zitst a sheyne libe kindheyt...
First line:זיצט אַ שײנע ליבע קינדהײט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu