Look up album G-012(f)


Album title: Herts Grosbard 6 Readings from stories...by Sholem Aleichem -- הערץ גראָסבאַרט 6 װאָרט קאָנצערט מעשׂיות...פֿון שלום אליכם
Album ID: G-012(f)
Publisher: EAV Lexington LE 7666
Language: Yiddish
Genre: Spoken Word/Literary Origin
Where Produced: New Jersey

Contents:


Title: Di Mayers Un Di Shnayers -- די מאירס און די שניאורס
Also known as: Di Yorshim
Author: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Genre: Literary Origin/Humorous
Subject: Twins/Conflict/Identity/Honors/Reb Yosifl/Arbitration/Beards
Translation: Ale Samuel 102
On album: G-012(f) (Herts Grosbard 6 Readings from stories...by Sholem Aleichem -- הערץ גראָסבאַרט 6 װאָרט קאָנצערט מעשׂיות...פֿון שלום אליכם)
Track ID: 19273
Vocal Grosbard, Hertz -- גראָסבאַרד, הערץ
First line: Di mayers mit di shnayers. Eygentlikh zenen dokh geven nor..
First line (Yiddish):די מאירס מיט די שניאורס. אײגענטליך זענען דאָך געװען נאָר אײן..
Track comment: Recorded under title "Di Yorshim"
Language: Yiddish

Title: A Nisref -- אַ נישׂרף
On album: G-012(f) (Herts Grosbard 6 Readings from stories...by Sholem Aleichem -- הערץ גראָסבאַרט 6 װאָרט קאָנצערט מעשׂיות...פֿון שלום אליכם)
Track ID: 19274
Author Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Artist Grosbard, Hertz -- גראָסבאַרד, הערץ
First line: Undzere yidn, hert ir, meyle, s'iz nit...tsu zogn, got zol..
First line:אונדזערע ייִדן, הערט איר, מילא, ס'איז ניט צו זאָגן, גאָט זאָל...
Track comment: A Nisref is one who has lost his property in a fire.

Title: Berditshever Tramvay -- בערדיטשעװער טראַמװײַ
On album: G-012(f) (Herts Grosbard 6 Readings from stories...by Sholem Aleichem -- הערץ גראָסבאַרט 6 װאָרט קאָנצערט מעשׂיות...פֿון שלום אליכם)
Track ID: 19275
Author Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Artist Grosbard, Hertz -- גראָסבאַרד, הערץ
First line: Ungekumen bin ikh keyn berditshev mit der ban.
First line (Yiddish):אונגעקומען בין איך קײן בערדיטשעװ מיט דער באַן.
Language: Yiddish
Style: Spoken Word

Title: Ven Ikh Bin Rotshild (Aleichem) -- װען איך בין ראָטשילד (עליכם)
Author: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Genre: Literary Origin/Humorous/Lament
Subject: Poverty/Rich/Poor/Wishes/War/Peace
Translation: Graf 153/Alb A-003(c)
On album: G-012(f) (Herts Grosbard 6 Readings from stories...by Sholem Aleichem -- הערץ גראָסבאַרט 6 װאָרט קאָנצערט מעשׂיות...פֿון שלום אליכם)
Track ID: 19306
Vocal Grosbard, Hertz -- גראָסבאַרד, הערץ
First line: Beys di rebitsin hot eyn mol in a donershtik gemont oyf...
First line (Yiddish):בײַס די רביצין האָט אײן מאָל אין אַ דאָנערשטיק געמאָנט אױף שבת...
Language: Yiddish
Style: Spoken Word/Dramatic

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu