Look up album G-018(h)


Album title: Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ
Album ID: G-018(h)
Publisher: Cassette Priv Issued LRP 8910
Language: Yiddish
Genre: Pop/Concert
Where Produced: USA
Number of Tracks: 14

Contents:


Title: New York (Yid, Gorovets) -- ניו יאָרק (ייִדיש, גאָראָװעץ)
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19565
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: New York iz a shtetl nishkoshe, mir beser fun ale gefelt,
First line (Yiddish):ניו יאָרק איז אַ שטעטל נישקשה, מיר בעסער פֿון אַלע געפֿעלט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Ikh Zukh A Meydl -- איך זוך אַ מײדל
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19566
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: Ikh zukh a vaybl, zi zol zayn gerotn, vi mayn libe mame...
First line (Yiddish):איך זוך אַ װײַבל, זי זאָל זײַן געראָטן, װי מײַן ליבע מאַמע אַקוראַט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Ikh Trink Mit Freyd -- איך טרינק מיט פֿרײד
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19567
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: S'iz trinken bay yidn oyf simkhes a kval,
First line (Yiddish):ס'איז טרינקען בײַ ייִדן אױף שׂימחות אַ קװאַל,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: A Heymland Faran Iz Nor Eyne -- אַ הײמלאַנד פֿאַראַן איז נאָר אײנע
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19568
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: A heymland nor eyne faranen, men kleybt in lebn nit oys,
First line (Yiddish):אַ הײמלאַנד נאָר אײַנע פֿאַראַנען, מען קלײבט אין לעבן ניט אױס,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Leb Un Zay Keyn Nar -- לעב און זײַ קײן נאַר
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19569
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: S'iz mayn numen shloyme mayer, tsufelik bin ikh a dreyer,
First line (Yiddish):ס'איז מײַן נאָמען נאָמען שלמה מאיר, צופֿעליק בין איך אַ דרײער,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Fun Erets Di Shayn -- פֿון ארץ די שײַן
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19570
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: Tsuzeyt, tsushprayt, es zaynen mayne brider, iber der...
First line (Yiddish):צוזײט, צושפּרײט, עס זײַנען מײַנע ברידער, איבער דער...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Odessa Odessa -- אָדעסאַ אָדעסאַ
Author: Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Composer: Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Genre: Pop/Memory/Place
Subject: Youth/Sailor/Veteran/Imprisonment/Emigration
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19571
Vocal Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Arranger Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: ...Odesa odesa, mayn shtot oyf shvartsn yam,
First line (Yiddish):...אָדעסאַ, אָדעסאַ, מײַן שטאָט אױף שװאַרצן ים,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Blimelekh Bloyinke -- בלימעלעך בלױאינקע
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19572
Author Naydus, Leyb -- נײַדוס, לײב
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: Blimelekh bloyenke, blimelekh sheyninke, reytst nisht mayn..
First line (Yiddish):בלימעלעך בלױענקע, בלימעלעך שײנינקע, רײצט נישט מײַן האָרץ,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Halevay Volt Dos Emes Geven -- הלװאַי װאָלט דאָס אמת געװען
Author: Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Composer: Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Genre: Love/Pop
Subject: Dream/Ideal/Memory
Additional song notes: If It Were Only True
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19573
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: S'iz ergets a meydl faranen, un gut iz fun ir zikh dermonen,
First line (Yiddish):ס'איז ערגעץ אַ מײדל פֿאַראַנען, און גוט איז פֿון איר זיך דערמאָנען
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: A Briv (Gorovets) -- אַ בריװ (גאָראָװעץ)
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19574
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: Es fliet mayn brivl, iber yamen, tsum land fun shney,
First line (Yiddish):עס פֿליִט מײַן בריװל, איבער ימען, צום לאַנד פֿון שנײ, װאָס לעבט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Epes Vos In Lebn Farshtey Ikh -- עפּעס װאָס אין לעבן פֿאַרשטײ איך
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19575
Author/Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: Epes vos in lebn ikh, farshtey ikh, nit umzist gepaynikt...
First line (Yiddish):עפּעס װאָס אין לעבן איך, פֿאַרשטײ איך, ניט אומזיסט געפֿײַניקט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Title: Kinder Mayner -- קינדער מײַנער
On album: G-018(h) (Emil Gorovets Sings...Blimelech Bloinke -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19576
Author Miransky, Peretz -- מיראַנסקי, פּרץ
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Gerasimov, Anatoly, arranger
First line: Kinder mayner, kh'bin shoyn bald a zokn, geyt tsum sof un...
First line (Yiddish):קינדער מײַנער, כ'בין שױן באַלד אַ זקן, גײט צום סוף אָן מורא...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop/Concert

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu