Look up album I-011(b)3


Album title: The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים
Album ID: I-011(b)3
Publisher: Hed Arzi BAN 14723 (3 Album)

Contents:


Title: Noakh -- נוח
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 11195
Author Taher Lev, Yoram -- טהר לב, ירום
Composer Caspi, Mati -- כּספּי מתי
Artist Chocolate Menta Mastik & M. Caspi -- שוקולד מנטה מסטיק ומותי כּספּי
Artist Caspi, Mati, arrangement -- כּספּי מתי, עיבוד
Language: Hebrew

Title: Slikhot (Heb) -- סליחות (עבֿרית)
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 14566
Author Goldberg, Leah -- גולדבּרג, לאה
Composer Lerer, Oded -- לרר, עודד
Artist Ravits, Judith -- רביץ, יהודית
Arranger/Conductor Graziani, Yitskhak -- גרציאני, יצחק
Language: Hebrew

Title: Az Gamatsav Hanokhekhi -- אז בּמצב הנוכחי
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 1778
Author/Composer Gershovsky, Yaron -- גרשובסקי, יורן
Artist Nikui Rosh Group -- צוות ניקי ראש
Arranger Weiss, Roni -- וייס, רוני,
Language: Hebrew

Title: Bashana Haba'ah -- בּשנה הבּאה
Also known as: Anytime Of The Year
Also known as: Ir Vet Zen (Bashana Haba'ah, Yid)
Also known as: Next Year
Author: Manor, Ehud -- מנור, אהוד
Composer: Hirsh, Nurit -- הירש, נורית
Genre: Israeli/Modern/Pop
Subject: Peace/Future/Hope/Balcony/Next Year
Origin: Bekol Ram 141/Alb B-032(a)/Netzer 201/
Transliteration: Alb K-010(c)/Bekol Ram 141/Netzer 201/Alb E-007(a)/Alb B-032(a)/Alb L-078(a)
Translation: Bekol Ram 142/Alb B-032(a)/Alb E-007(a)/Alb 078(a)
Music: Netzer 201/Moskow SM 62
Additional song notes: See "Any Time of the Year" for info re English Version of Bashana Haba'ah
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 1983
Artist Illan and Illanit -- אילן ואילנית
Arranger Hirsh, Nurit -- הירש, נורית
First line: Bashana haba'ah. Neyshev al hamirpeset v'nispor tsiporim...
First line (Hebrew):בּשנה הבּאה. נשב על המרפּסת ונספּור צפּורים נודדות.
Track comment: "Next year, We'll sit on the porch and count migrating birds
Language: Hebrew

Title: Givat Hatskhmoshet (Heb) -- גבעת התחמשׂת (עבֿרית)
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 5690
Author Taher Lev, Yoram -- טהר לב, ירום
Artist Central Command Entertainment Grp -- צוות הווי פיקוד מרכּז
Composer/Arranger Rosenblum, Yair -- רוזנבּלום, יאיר
Language: Hebrew

Title: Hakhagiga Nigmeret (Heb) -- החגיגה נגמרת (עבֿרית)
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 5908
Author/Composer Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Artist Hakol Over Habibi -- הכּל עובר חבּיבּי
Language: Hebrew

Title: Malkhut Hakhermon (Heb) -- מלכות החרמון
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 9659
Author Katz, Yovav -- קריבושי, דוד
Composer Netzer, Effi -- נצר, אפי
Artist North Command Troupe -- להקת פּקוד צפן
First line: Kol hamilim hasmekhot, partsu az ke hora so-eret,
First line (Hebrew):כּל המלים השׂמחות פּרצו אז כּהורה סוערת טפּסנו עם כּל הרוחות
Track comment: All the happy words burst out in a joyous hora...
Language: Hebrew

Title: Lu Yehi -- לו יהי
Also known as: Let It Be
Also known as: Zol Shoyn Zayn
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Israeli/Pop
Subject: Peace/1973 War/Prayer/Hope
Origin: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 166
Translation: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)/Alb L-024(b)
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 9464
Artist Natan, Shuly -- נתן, שולי
Arranger Weiss, Alex -- וויס, אלעקס,
First line: Od mifras lavan b'ofek Mul anan shakhor kaved,
First line (Hebrew):עוד מפרש לבן בּאופק מול ענן שחור כּבד כּל שנבקש לו יהי ואם...
Language: Hebrew

Title: Ma Avarekh -- מה אברך (יבֿרית)
Author: Shapira, Rachel -- שפּירא, רחל
Composer: Rosenblum, Yair -- רוזנבּלום, יאיר
Origin: Literary Origin
Additional song notes: How Shall I Bless Him
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 9499
Composer Rozenblum, Yair, -- רוזנבּלום, יאיר
Artist Navy Variety Ensemble -- להקת חיל הים
Artist Rozenblum, Yair, arranger -- רוזנבלום, יאיר, עיבוד
First line: Ma avarekh lo, bameh yevorakh, ze hayeled sha'al hamalakh.
First line (Hebrew):מה אברך לו, בּמה יברך, זה הילך שאל המלאך.
Track comment: How shall I bless him, with what will his child be blessed?
Language: Hebrew

Title: Ose Shalom (Hirsh) -- יעשׂה שלוֹם (הירש)
Composer: Hirsh, Nurit -- הירש, נורית
Genre: Religious/Prayer
Subject: Peace
Origin: Alb C-003(j)
Transliteration: HAL 28
Translation: Alb C-003(j)
Music: HAL 28
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 11578
Vocal Bashan, Yigal -- בּשן, יגאל
Arranger Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
First line: Ose shalom bimromov, hu ya'ase shalom olenyu, v'al kol...
First line:עוֹשׂה שלוֹם בּמרוֹמיו הוּא יעשׂה שלוֹם עלינוּ ועל כּל ישׂראל, ואיםרוּ..

Title: Ritsi Shmulik Kore Lakh (Heb) -- רוצי שמוליק קורא לך (עבֿרית)
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 12824
Author/Composer Tsizak, Sh. -- צ'יזיק, ש.
Artist Zilber, Ariel -- זילבּר, אריאל
Artist Rumnu, Chaim. Arranger -- רומנו, ח., עיבוד
Language: Hebrew

Title: Shir Baboker Baboker (Heb) -- שיר בּבּוקר בּבּוקר (עבֿרית)
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 13791
Composer Koren, Gidi -- קורן, גידי
Artist Gershovsky, Yaron -- גרשובסקי, יורן
Author/Artist Artsi, Shlomo -- ארצי, שלמה
Language: Hebrew

Title: Tsif Tsif Me'al Haratsif (Heb) -- בּשנה הבּאה
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 15584
Author London, Yoran -- לונדון, ירון
Composer Litay, D. -- ארגוב, אלכּסנדר (סשה)
Artist Shlosharim -- בשלושרים
Artist Segal, M. -- סגל, מ.
Language: Hebrew

Title: Yeverakhekha (Vinkrantz) -- יברכך (ווינקראַמץ)
Also known as: Psalm 128:05
Composer: Vinkrants, Dovid -- וינקרנץ, דוד
Genre: Biblical/Psalm/Blessing
Subject: Zion/Jerusalem/Place/Grandchildren/Peace/Psalm 128:05
Origin: HAL 10/Alb F-026(a)/Alb N-010(b)/Alb C-003(j)
Transliteration: HAL 10/Bekol Ram 76/Alb N-010(b)/Alb T-008(a)
Translation: HAL 10/Bekol Ram 76/Alb N-010(b)Alb C-003(j)
Music: HAL 10
On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 17408
Vocal Rovina, Ilana -- רובינא, אילנה
Conductor Lev-Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Arranger Piamenta, Albert -- פּיאמנטה, אלבּרט
First line: Yevarekhekha Hashem mitsiun ure betuv Yerusholaim
First line (Hebrew):יברכך ה'מציון וּראה בּטוּב ירוּשלים
Track comment: The Lord bless thee out of Zion; and see through the good...
Language: Hebrew

Title: Yerusholaim Shel Zahav -- ירושלים של זהב
Also known as: Jerusalem Of Gold
Also known as: Yerusholaim Shtot Fun Gold
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Place/Israeli
Subject: Jerusalem/67 War
Song Comment: Yiddish Translation Ephemera 250
Origin: Alb I-001(b)/Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/Alb F-007(c) [Yid]/
Transliteration: Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/G-069(a)
Translation: G-069(a)/Alb B-076(a)/Alb C-023(h)/Alb F-007(c) [Yid]/Alb B-032(a)
Music: Netzer 21

Related information in folder 528:On album: I-011(b)3 (The Great Songs Of the Last 30 Years Third Album of Three -- השירים הגדולים של 30 השנים)
Track ID: 17325
Vocal Natan, Shuly -- נתן, שולי
First line: Avir harim tsalul kayayin, Vereakh oranim, Nisa bereaukh...
First line (Hebrew):אויר הרים צלול כּיין וריח ארנים, נשׂא בּרוח הערביים עם קול...
Language: Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu