Look up album J-001(b)


Album title: Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב
Album ID: J-001(b)
Publisher: Hed Arzi BAN 14031 ארצי הד

Contents:


Title: He That Was Dreaming (Eng)
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 6366
Author Manussi, Didi, Heb and Eng -- מנוסי, דידי
Composer Zarai, Yokhanan -- זראי, יוחנן
Artist Lavie, Arik -- לביא, אריק
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: He that was dreaming still remembers all his dreams,
Track comment: Translated from the Hebrew.

Title: Shuv Lo Nelekh -- שוב לא מלך
Also known as: Rachel's Tomb
Also known as: Ro'ey Rakhl
Author: Rosen, Shmuel -- רוזן, שמואל
Composer: Netzer, Effi -- נצר, אפי
Genre: Israeli/Zionist
Subject: 6 Day War/Rachel/Return
Origin: Alb N-010(a)
Transliteration: Alb T-003(a)/Alb N-010(a)
Translation: AlbN-010(a)
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 14331
English Adaptation Rosen, Shmuel -- רוזן, שמואל
Vocal Lavie, Arik -- לביא, אריק
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: Behold, the dust of roads, from old Jerusalem,
Track comment: Translated from the Hebrew. Recorded as "Rachel's Tomb"
Language: English

Title: Anakhnu Nebur -- אנחנו נעבּור
Author: Mohar, Y. -- מוהר, י.
Author: Lev Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Genre: Israeli/Place
Subject: 6 Day War/Straits of Tiran
Additional song notes: Through The Straits of Tiran
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 1280
Vocal Lavie, Aric
Vocal Amdursky, Benny
English Adaptation Manor, Ehud -- מנור, אהוד
Arranger Weiss, Alex -- וויס, אלעקס,
First line: A bird is free to fly, because freedom has no border.
Track comment: "Recorded under title "The Straits of Tiran"
Language: English
Style: March

Title: A Letter From Daddy
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 384
Author Zuri, M.
Composer Wald, Y.
Artist Fuchs, Ofra
Arranger Hirsh, Nurit -- הירש, נורית
First line: Once again I'm all alone, and the night is almost gone,
Track comment: Translated from the Hebrew.
Language: English

Title: Keep Your Fingers Crossed
Also known as: Halt Mir Dem Finger Mazldik
Author: Dinur, Rimona -- די-נור, רמונה
Author: Dinur, Rimona -- די-נור, רמונה
Composer: Lev Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Composer: Lev Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Additional song notes: See "Halt Mir Dem Finger Mazldik"
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 7884
English Adaption Manor, Ehud -- מנור, אהוד
Artist: Simon Tenovsky Orchestra
Vocal Levy, Oshik -- לוי, אושיק
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: The road is long and dusty, and the sun, the sun is broiling
Track comment: Translated from the Hebrew.
Language: English

Title: Makhar -- מחר
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Israeli
Subject: Peace/Hope/Future
Origin: Bekol Ram 145
Transliteration: Bekol Ram 145
Translation: Bekol Ram 145
Music: Bekol Ram 145
Additional song notes: "Tomorrow"
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 9618
Artist Goren, Edna -- גורן, עדנה
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: Makhar, in spite of gray and gloomy skies, tomorrow will...
Language: English

Title: Natser Mekhaka L'Rabin -- נאצר מחכּה לרבּין
Also known as: Natser Greyt Zikh Oyf Milkome
Also known as: Natser Hot Gevart Oyf Rabin
Author: Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 10935
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Artist Lavie, Arik -- לביא, אריק
Arranger Weiss, Alex -- וויס, אלעקס,
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
English Adaption Norman, M.
English Adaption Norman, M.
First line: Nasser said he'd wait for Rabin, ay yi yi, Nasser said...
Language: English

Title: Our David (Eng)
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 11624
Author Sela, U. / D. Manossi, Eng
Composer Zarai, Yokhanan -- זראי, יוחנן
Vocal Lavie, Aric
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: Our David, he was always calm, we never understood how,
Track comment: Translated from the Hebrew. Is this same song as "Dudu"?

Title: Sharm El Sheikh -- שארם אל שייח
Author: Ettinger, Amos -- אתינגער, עמוס
Composer: Gabbai, R. -- גבאי, ר.
Genre: Israeli/Place
Subject: Sharm El Sheikh/Six Day War
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 13538
English Adaptation Eliran, Ron -- אלירן, רן
Artist Levy, Oshik -- לוי, אושיק
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: I walk in the darkness, my steps in the sand. I'm walking...
Language: English

Title: Makhar -- מחר
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Israeli
Subject: Peace/Hope/Future
Origin: Bekol Ram 145
Transliteration: Bekol Ram 145
Translation: Bekol Ram 145
Music: Bekol Ram 145
Additional song notes: "Tomorrow"
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 15401
Vocal Goren, Edna -- גורן, עדנה
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: Makhar, in spite of grey and gloomy skies, tomorrow will...
First line:מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אלית עד חוף שנהב
Language: Hebrew/English
Style: Pop

Title: These Letters (Eng)
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 15280
Author Manussi, Didi., Heb and Eng -- מנסי, דידי
Composer Bar Kol, M.
Vocal Amdursky, Benny
Arranger Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: These letters that we write, are just for us indifferent,

Title: Who Cares (Eng)
On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 16990
Author Gamzu, Yosi -- גמזו, יוסי
Artist Bar, Shimon -- בּר, שמעון
Arranger Weiss, Alex -- וויס, אלעקס,
English Adaption Bar, Shimon -- בּר, שמעון
First line: Do you care? We don't care. Stop the fret and cry,
Track comment: Translated from the Hebrew.

Title: Yerusholaim Shel Zahav -- ירושלים של זהב
Also known as: Jerusalem Of Gold
Also known as: Yerusholaim Shtot Fun Gold
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Place/Israeli
Subject: Jerusalem/67 War
Song Comment: Yiddish Translation Ephemera 250
Origin: Alb I-001(b)/Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/Alb F-007(c) [Yid]/
Transliteration: Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/G-069(a)
Translation: G-069(a)/Alb B-076(a)/Alb C-023(h)/Alb F-007(c) [Yid]/Alb B-032(a)
Music: Netzer 21

Related information in folder 528:On album: J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English -- ירושלים של זהב)
Track ID: 17297
Vocalist Herold, Shuly -- הרולד, שׁולי
Arranger Colmer, Peter, arranger
First line: As cool as wine, the wind is sighing, though silent...
Track comment: Verses translated with Hebrew chorus.
Language: English/Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu