Look up album K-030(c)


Album title: Kapelye's טשיקען Chicken
Album ID: K-030(c)
Format: Audio CD/ 33 1/3 rpm 12"
Publisher: Shanachie Records 21007
Genre: Klezmer
Where Produced: Ho-Ho Kus, NJ
Number of Tracks: 8
Additional Notes: Transliteration and translation with album notes.

Contents:


Title: Albukerke -- אַלבוקערקע
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 1126
Composer Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך

Title: Badkhones -- בדחנות
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 1856
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Dialogue and recitatives interspersed with music.
Language: Yiddish/English
Style: Dialogue and recitatives interspersed with music.

Title: Banjo Doyne -- באַנדזאָ דױנע
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 1916
Composer Boogich, Jack
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Arranger Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Style: Instrumental/Klezmer/Doyne

Title: Chicken -- טשיקען
Also known as: The Chicken Song
Also known as: Tshiken
Author: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Author: Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Composer: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Genre: Klezmer/Humorous
Subject: Chicken/Food/Tofu/Bagel
Song Comment: Additional Verses by Sapoznik
Transliteration: K-030(c)/Alb Z-010(n)
Translation: Alb K-030(c)Ephemera 1566 (p29)
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 2755
Author Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Author Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Composer Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Ikh veys fun a guter zakh, vus iz gut far ale glaykh,
First line (Yiddish):איך װײס פֿון אַ גוטער זאַך, װאָס איז גוט פֿאַר אַלע גלײַך,
Language: Yiddish
Style: Bluegrass Klezmer

Title: Der Yid In Yerusholaim -- דער ייִד אין ירושלים
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Klezmer/Instrumental/Terkish
Music: Comp Klez 60
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 3455
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Style: Instrumental

Title: Firn Di Mekhutonim Aheym -- פֿירן די מחותּנים אַהײם
Also known as: Oriental Melody (Instr)
Also known as: Street Song
Composer: Schwartz, Abe -- שװאַרץ, אײב
Genre: Klezmer/Wedding/Instrumental/Hora/Doyna
Subject: In Laws
Music: Comp Klez 44
Additional song notes: Accompaning the In-Laws Home Naftule Brandwein sometimes credited as Composer. Melody played in Shargorad (also elsewhere)/aka DerGasn Nigun- Oriental Melody
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 5246
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Part of "Badkhunes", recicitive, dialogue and music.
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Humorous

Title: Mayn Tayere Mame (Instr-Badkhunes) -- מײַן טײַערע מאַמע (בדחנות)
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 10014
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Part of "Badkhunes", recicitive, dialogue and music.

Title: Ot Azoy (Beckerman) -- אָט אַזױ (בעקערמאַן)
Also known as: Hot Azoy
Composer: Beckerman, Shloymke -- בעקערמאַן, שלױמקע
Composer: Beckerman, Shloymke -- בעקערמאַן, שלױמקע
Genre: Klezmer/Instrumental/Khosidl
Music: Comp Klez 64
Additional song notes: That's The Way
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 11590
Composer Beckerman, Shloymke -- בעקערמאַן, שלױמקע
Artist Kapelye -- קאַפּעליע

Title: Patsh Tants (Instr, Badkhunes) -- פּאַטש טאָנץ
Genre: Klezmer/Instrumental/Wedding
Music: Comp Klez 69
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 12152
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Part of "Badkhunes", dialogue, recicitives and music.

Title: Rusishe Marsh (Instr, Badkhunes) -- רוסישע מאַרש (בדחונות)
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 13092
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Part of "Badkhunes", dialogue, recicitives and music.

Title: Sher -- שער
Also known as: Rusishe Sher
Also known as: Rusisher Sher
Also known as: Russian Sher
Also known as: Sher, Rushisher
Also known as: Sher, Russian
Also known as: Galician Sher
Also known as: Sher, Galacian
Also known as: Sher, Galitsianer
Also known as: Galitsianer Sher
Also known as: Russian Scissors
Composer: Schwartz, Abe -- שװאַרץ, אײב
Genre: Dance
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 13102
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Part of "Badkhunes", dialogue, recicitives and music.

Title: Vot Ken You Makh? Es Iz Amerike! -- װאָט קען יו מאַך? עס איז אַמעריקע?
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre: Theater/Shund/Humor
Subject: Customs/America/Europe/Life Style/
Transliteration: Alb K-030(c)/Alb G-048(d)/Alb K-059(e)/Ephemera 1458
Translation: Alb K-030(c)/Alb K-059(e)/Ephemera 1458
Additional song notes: How do you figure it out ? What can you do? It's America See Ephemera 1458 - Aaron lebedeff credited with lyrics Sholom Secunda with music
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 16751
Artist Kapeyle and Michael Alpert -- קעפּעליע און מיקעל אַלפּערט
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Keyn amerike tsu kumen, hob ikh keyn mi geshport,
First line:קײַן אַמעריקע צו קומען, האָב איך קײן מי געשפּאָרט,

Title: Ziganoff Medley (Instr)
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 18036
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accordion/Arrange Brody, Lauren

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu