Look up album L-035(a)


Album title: Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon
Album ID: L-035(a)
Format: 33 1/3 12"
Publisher: Shirim S-1008
Language: Hebrew
Where Produced: Tel Aviv, Israel
Number of Tracks: 14

Contents:


Title: Ha Makhteret Ha Turkit (Heb)
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 5836
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Language: Hebrew

Title: Al Gay Soos Admoni
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 1048
Translator Shabtai, Yaakov -- שבּתאי, יעקב
Language: Hebrew
Style: March

Title: Ba Gola
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 1825
Author Alterman, Natan -- אלתּרמן, נתן
Language: Hebrew

Title: Bekerem Teymen
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 2187
Author Alterman, Natan -- אלתּרמן, נתן
Language: Hebrew

Title: Bo Alay (Come To Me) -- בּוא אלי
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 2501
Translator Shabtai, Yaakov -- שבּתאי, יעקב
Track comment: Is this same song credited to Yair Klinger on H-19(b) ?
Language: Hebrew

Title: Erev Ba -- ערב בּא
Also known as: Night (Erev Ba)
Author: Avishar, Oded -- אבישר, עודד
Composer: Levenon, Arye -- לבנון, אריה
Genre: Israeli
Subject: Evening/Night Fall/Pastoral/Flocks
Song Comment: Evening Comes
Origin: Bekol Ram 65/Alb S-033(a)/Alb R-022(a)/
Transliteration: Bekol Ram 65/Alb K-001(c)/Alb R-022(a)/Alb S-033(a)/Alb B-007(m)/Ephemera 981
Translation: Alb D-012(h)/Alb Y-018(d)/Bekol Ram 66/Alb K-001(c)/Alb B-007(m)/Ephemera 981

Related information in folder 981:On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 4703
Artist Kashi, Aliza & Gidon Singer
First line: Shuv ha'eder noher, bim'vo'ot hak'far V'ole ha'avek,
First line (Hebrew):שוב העדר נוהר, בּמבואות הכּפר ועולה האבק, משבילי עפר.
Track comment: Again the flocks wander along the village street and the...
Language: Hebrew

Title: Makhol Haroeh (Heb)
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 9641
Author Avisar, Oded -- אבישׂר, עודד
Language: Hebrew

Title: Rina (Heb)
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 12819
Author Alterman, Natan -- אלתּרמן, נתן
Track comment: Familiar melody
Language: Hebrew

Title: Shney Banayim (Heb)
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 14076
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Track comment: Familiar melody, seems to be a parody
Language: Hebrew

Title: Bakholot (Heb)
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 15366
Hebrew Lyrics Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Vocal Attari, Yona
Vocal Banai, Yosi -- בּנאי, יוסי
Vocal Heskiaou, Avner
Track comment: Khayim Hefer credited as author
Language: Hebrew

Title: Tel Aviv Haketana
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 14894
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Language: Hebrew

Title: Tango Ima Adama (Heb)
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 14796
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Language: Hebrew

Title: Yosl Yosl -- יאָסל יאָסל
Author: Steinberg, Samuel
Composer: Casman, Nellie -- קאַסמאַן, נעלי
Genre: Theatre
Subject: Love/Desire/Attraction
Song Comment: See "Joseph Joseph" - English Adaptation
Origin: Alb K-068(d)/Alb K-007(a)/
Transliteration: Alb K-007(a)/Estella 6/Alb T-025(a)/Alb K-068(d)/ephemera 1456
Translation: Alb K-068(d)
Music: Estella 6
Additional song notes: Also see "Joseph Joseph" for English adaptation

Related information in folder 1456:On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 17846
Language: Hebrew

Title: Titina (Bertal-Maubon)
Author: Bertal-Maubon
Author: Ronn, E.
Genre: Theater/Love
Subject: Memory/Loss/Yearning/Searching/Places
Origin: Ephemera 91
Music: Ephemera 91
Additional song notes: Sheet Music Physically in Ephemera 91
On album: L-035(a) (Little Tel Aviv Directed and arranged by Arie Levanon)
Track ID: 35811
Vocal Banai, Yosi -- בּנאי, יוסי
Vocal Atari, Yona
Vocal Heskiaou, Avner
Language: Hebrew
Style: Duet/Cabaret

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu