Look up album L-094(B)


Album title: Yasmin Levy Mano Suave
Album ID: L-094(b)
Format: Audio CD
Publisher: Adama Music 450003
Date of Issuance: 2007
Language: Ladino / Judeo-Spanish / Arabic
Provenance: Purchase FNAC Lyon, France, October 23, 2013
Genre: Ladino / Sephardi / Israeli
Where Produced: Austria
Number of Tracks: 12
Additional Notes: This album has not been catalogued at the title or track level.

Contents:


Title: Nani Nani
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40106
First line: nani nani nani kere el ijo el ijo de la madre

Title: Komo la Roza
Genre: Ladino
Translation: Alb L-094(B)
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40107
First line: Komo la roza en la guerta I las flores sin avrir

Title: Una Noche Mas
Author: Yasmin Levy
Composer: Y. Hasson
Genre: Guitar/Sephardic
Additional song notes: From the Album Mano Suave, Adama Music, (c) 2007 Adama Music, (p) 2007 Adama Music, Licensed by World Village, Distributed by CMD poland
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40105
First line: recuerdo to imagen alejandose La tierra se hundia bajo mis pies

Title: Adio Querida
Also known as: Adio Kerida
Genre: Sephardic/Love/Lament/Folk
Subject: Love/Rejection/Bitterness
Song Comment: Goodbye My Love
Origin: Alb A-020(a)/Alb V-009(b)/Alb G-034(a)/Alb T-025(a)/Alb B-067(a)
Transliteration: Alb T-025(a)/Alb S-083(a)/
Translation: Alb A-020(a)/Alb V-009(b)/Alb S-083(a)/Alb G-034(a)/Alb B-067(a)
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40104
First line: Tu madre kuando te pario I te kito al mundo

Title: Mano Suave
Genre: Ladino
Translation: Alb L-094(B)
On album: L-094(b) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40103
First line: Ay, mano suave tenia A tocarla, nadie se atrevia

Title: Irme Quiero La Mi Madre (Ladino)
On album: L-094(b) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40102
First line: Irme kero madre a yerushalayim Komer de sus frutos, bever de sus aguas

Title: Si Veriash
Genre: Ladino
Translation: Alb L-094(B)
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40108
First line: Si veriash al gameyo Asentado al tavlero

Title: Mal D'amour (Love's Sickness)
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40109
First line: El mal de l'amor Es mal de migranya

Title: Odcha Ki Anitani -- אוֹדך כּי עניתני
Also known as: Odcho
Also known as: Psalm 118:21
Genre: Psalm/Biblical
Subject: Psalm 118:21-24/Thanks/Praise/Answer/Rejection/Cornerstone
Origin: Alb Z-013(a)/Alb B-033(g)/Pasternak CH 149
Transliteration: Pasternak CH 93
Translation: Alb Z-013(a)/Alb B-033(g)/Pasternak CH 149
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40113
First line: Odecha ki anitani va tehi li liyeshua

Title: Perdona Emilia (Medieval Spanish)
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40112
First line: Por olores de parfumes baratos por tantas mujeres con risa burlona

Title: Una Ora
Genre: Ladino
Translation: Alb L-094(B)
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40111
First line: Una ora en la ventana ora I media al balkon

Title: Por la Mia
Genre: Ladino
Translation: Alb L-094(B)
On album: L-094(B) (Yasmin Levy Mano Suave)
Track ID: 40110
First line: Tu belleza salvaje De esos ojos ardientes

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu