Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ

Album ID:
S-004(a)
Publisher:
Neginah NR 1203

Contents

Hiskabtsu (Heb) — התקבּצוּ
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
6621
Composer:
Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Artist:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Hiskabtsu malokhim ze el ze, ze lokoval ze hisomar ze loze.
First line (Hebrew):
התקבּצוּ מלאכים זה אל זה, זה לקבל זה ואמר זה לזה.
Track comment:
Gether ye together, angels of heaven and say ye to...
Language:
Hebrew
Shoshanas Yaakov (Taub) — שוֹשנת יעקב (טאַוב)
Composer:
Taub, Rabbi Saul of Modzits
Genre:
Religious/Holiday/Merriment
Subject:
Purim/Mordecai/Haman/Victim/Garb
Origin:
Coopersmith NJS 51/Alb S-004(a)/Belarsky 253/Alb J-034(a)
Transliteration:
Alb L-041(a)/Pasternak CH 102/Coopersmith 51/Belarsky 253
Translation:
Alb J-034(a)
Music:
Pasternak CH 102
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
14161
Composer:
Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Artist:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Shoshanas yaakov tsohalo vesomekho birosom yakhad tekheles…
First line (Hebrew):
שוֹשנת יעקב צהלה ושׂמחה, בּראותם יחד תּכלת מרדכי
Track comment:
The lily of Jacob rejoiced and was glad when Mordechai...
Language:
Hebrew
Style:
Khasidic/Moditzer
Areshas S'fosenu (Taub, Samuel)
Genre:
Religious/Prayer
Subject:
Entreaty/God/Listens/Shofar/Mercy
Origin:
A-024(a)
Transliteration:
Pasternak 114
Translation:
Pasternak 151/Alb M-047(c)
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
1437
Vocal:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Artist:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Areshes s'fosenu ye'erav lefonekho,
First line (Hebrew):
ארשת שׂפתינוּ יערב לפניך, א-ל רם ונשׂא מבין וּנאזין
Track comment:
May the entreaty of our lips find favor in Thy presence,
Language:
Hebrew
Betseys Yisroel (Taub) — בּצאת ישׂראל (טאוב)
Composer:
Taub, Rabbi Israel of Modzits
Genre:
Biblical/Psalm/Religious
Subject:
Red Sea/Egypt/Psalm 114
Origin:
Alb-033(g)/Alb M-041(a)/Alb C-024(a)/Alb S-004(a)/B-033(g)/Pasternak CH 147
Transliteration:
Miller 206/Pasternak CH 82
Translation:
Miller 206/Alb B-033(g)/M-041(a)/Alb C-024(a)/Pasternak CH 147
Music:
Pasternak CH 83
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
2312
Vocal:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Accompaniment:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Betseys yisroel mimitsrayim, beys yankev me'am l'yoz.
First line (Hebrew):
בּצאת ישׂראל ממצרים בּית יעקב מעם לעז.
Track comment:
"When Israel came forth out of Egypt, The house of..."
Language:
Hebrew
Style:
Khasidic/Waltz
Eyn Kitsvo — אין קצבה
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
4991
Artist:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Composer:
Taub, Rabbi Saul of Modzits
Conductor:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line (Hebrew):
אין קצבה לשנותיך. ואין קץ לארך ימיך. ואין לשער מרכבות כבודך.
Language:
Hebrew
Lo Sevoshi — לא תבשי
Also known as:
Nign Simkha
Genre:
Religious
Origin:
Alb W-008(a)
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
9270
Composer:
Taub, Rabbi Samuel of Modzits
Author:
Alkabetz, Rabbi Solomon — אלקבּץ, ר" שלמה
Artist:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Artist:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Lo sevoshi velo sikolmi ma tishtokhakhi uma tehimi,
First line (Hebrew):
לא תבשי ולא תכּלמי מא תּשתּוֹחחי וּמה תּהימי,
Track comment:
Seventh verse of the Lekha Dodi
Language:
Hebrew
Mimkomkha (Taub) — ממקומך (טאוב)
Composer:
Taub, Rabbi Samuel of Modzits
Genre:
Religious/Liturgical
Origin:
Alb S-004(a)/Alb B-016(a)/Alb B-033(a)/Alb K-047(d)
Transliteration:
Alb C-001(f)/Alb H-002(b)/Alb K-047(d)
Translation:
Alb C-001(f)/Alb B-016(b)/Alb W-016(a)/Alb B-033(f)/Alb K-047(d)
Additional song notes:
"From Thine Abode"
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
10468
Artist:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Conductor:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line (Hebrew):
ממקומך מלכנו תופיע, ותמלך עלינו, כי מחכים אנחנו לך:
Language:
Hebrew
Style:
Khasidic/Acapella
Mizmor Ledovid (Psalm 023, Taub) — מזמוֹר לדוד (תהלים כג, טאוב)
Composer:
Taub, Rabbi Israel of Modzits
Genre:
Biblical/Psalm
Subject:
Faith
Origin:
Pasternak CH 145/Alb Y-003(a)/Alb S-004(a)/Tanakh v.2 1573
Transliteration:
Pasternak CH 65/Alb Y-003(a)/Alb D-008(d)2/Alb K-059(c)/Ephemera 910
Translation:
K-059(c)/Pasternak CH 145/Y-003(a)/Alb D-008(d)2/CD B-076(a)/Tanakh v.2 1573
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
10600
Artist:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Artist:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Mizmor ledovid. Hashem ro'i lo ekhsor. Binos deshe...
First line:
מזמוֹר לדוד. ה' רעי לא אחסר. בּנאוֹת דשא ירבּיצני
Track comment:
A Psalm of David. The Lord is my shepherd.
Simkho Leartsekho (Heb) — שׂמחה לארצך
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
14456
Composer:
Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Conductor:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Simkho leartsekho, vesoson le'irekho,
First line (Hebrew):
שׂמחה לארצך, ושׂשׂון לעירך, וצמיחת קרן לדוד עבדך,
Track comment:
Sung by Modzitser during Shmone Esre during High Holidays
Language:
Hebrew
V'korev P'zurenu (Taub) — וקרב פּזוּרינוּ (טאוב)
Genre:
Religious/Prayer
Subject:
Dispersion/Ingathering
Origin:
Pasternak CH 149
Transliteration:
Alb C-015(b)/Pasternak CH 96
Translation:
Alb C-015(b)/Pasternak CH 149
Music:
Pasternak CH 96
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
16165
Composer:
Taub, Rabbi Saul of Modzits
Vocal:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
V'korev p'zurenu miben hagoyim unfutsosenu kanes miyarkse...
First line (Hebrew):
וקרב פּזוּרינוּ מבּין הגוים וּנפצוֹתינוּ כּנס מירכּתי ארץ.
Language:
Hebrew
Style:
Chassidic (Moditz)
Yedid Nefesh — ידיד נפש
Author:
Azkari, Rabbi Eliezer
Composer:
Zweig, Esther S.
Composer:
Zweig, Ehud
Genre:
Religious
Subject:
Servant/Slave/Obedience/Friend/Forgiveness/Doe
Origin:
HAL 8/Alb N-010(b)/Alb S-004(a)/Alb B-032(a)/Alb W-008(a)/Alb M-042(d)
Transliteration:
HAL 8/Alb N-008/Alb T-008(a)/Alb B-032(a)/Alb S-075(a)/Alb S-092(a)
Translation:
HAL 8/Alb N-010(b)/Alb B-032(a)/Alb Y-018(c)2/Alb M-042(d)
Additional song notes:
A Soul Mate
On album:
S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker — רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID:
17202
Vocal:
Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון
Artist:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Yedid nefesh av harakhaman, Meshokh avdekha el retsonekha
First line:
ידיד נפש אב הרחמן משך עבדך אל רצוֹנך ירוּץ עבדך כּמוֹ איל
Track comment:
Heartful friend, forgiving Father, attracting your servant..