Look up album S-004(g)


Album title: Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ
Album ID: S-004(g)
Publisher: Neginah NRS 1204

Contents:


Title: Sisu V'simkha B'simkhas Tora (Heb) -- שׂישׂו ושׂמחוּ בּשׂמחת תּוֹרה
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 14525
Composer Taub, Rabbi Samuel of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Sisu v'simkha b'simkhas tora, usnu kovod latora, ki tov...
First line (Hebrew):שׂישׂוּ ושׂמחוּ בּשׂמחת תּוֹרה וּתנוּ כּבוֹד לתּוֹרה. כּי טוֹב סחרה מכּל...
Track comment: Rejoice and be glad in the joy of the Torah.
Language: Hebrew

Title: Biglal Oves -- בּגלל אבוֹת
Author: Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 2400
Composer Taub, Rabbi Saul of Modzits
Vocal Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Biglal oves toshia bonim, vesovi geulo, geulo livne...
First line (Hebrew):בּגלל אבוֹת תּושיע בּנים ותביא גאוּלה לבני בּניהם.
Track comment: For the sake of the fathers save Thou their children.
Language: Hebrew

Title: Khamol Al Ma'asekho (Heb) -- חמוֹל על מעשׂיך
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 8038
Composer Taub, Rabbi Samuel of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Khamol al ma'asekho vesismakh bema'asekho
First line (Hebrew):חמוֹל על מעשׂיך ותשׂמח בּמעשׂיך, ויאמרוּ לך חוֹסיך,
Track comment: Have compassion upom Thy work and rejoice therein,
Language: Hebrew

Title: Khay Hashem (Heb) -- חי ה'
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 8222
Author Khaim, Yitskhok
Composer Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Khay hashem uvoruch tsuri ba hashem, tishalel nasfshi
First line (Hebrew):חי ה' וּברוך צוּרי בּה' תּתהלל נפשי, כּח ה' יאיר בּהלו נרוֹ עלי...
Track comment: Blessed be God, my rock, for in Him my soul is praised,
Language: Hebrew

Title: Ki Ono Amekho -- כּי אנוּ עמך

Related information in folder 1549:On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 8388
Composer Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Ki ono amekho, veato elokeynu, ato ovino, ono avodekho,
First line (Hebrew):כּי אנוּ עמך, ואתּה אלקינוּ, אנוּ בניך, ואתּה אבינוּ.
Track comment: For we are Thy people and Thou art our God.
Language: Hebrew

Title: Menukha Vesimkha (Taub) -- מנוחה ושׂמחה (טאוב)
Author: Kalonymus, Moses Ben
Composer: Taub, Rabbi Saul of Modzits
Genre: Religious/Hymn
Subject: Shabos/Peace
Origin: Alb W-016(a)/Alb Y-003(a)/Alb W-017(e)/
Transliteration: Alb Y-003(a)/Alb W-017(e)/Alb F-015(b)/
Translation: Alb W-016(a)/Alb F-015(b)/Alb W-017(e)/Alb Y-003(a)
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 10307
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
Track comment: Rest and gladness, a light for the Jews, the Sabbath is...
Language: Hebrew
Style: Khasidic/Waltz

Title: Mehiro Yishoma (Fastag) -- מהרה ישמע (פֿאַבטאַג)
Composer: Fastag, Reb Ezriel Dovid
Genre: Wedding
Subject: Celebration/Joy/Bride/Groom/Place/Jerusalem/Judah
Origin: Pasternak CH 153
Transliteration: Pasternak CH 127/Alb S-075(a)
Translation: Pasternak CH 141/Alb S-075
Music: Pasternak CH 153
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 10184
Vocal Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Mihero yishoma bore yehudo uvekhutsos Yerusholaim kol...
First line (Hebrew):מהרה ישמע בּערי יהודה ובחוצות ירושלים קול שׂשׂון וקול שׂמחה
Track comment: Soon there may be heard in the cities of Judah and in...
Language: Hebrew

Title: Mekhalkeyl Khayim (Heb) -- מכלכּל חיים
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 10189
Composer Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
Track comment: Thou doest sustain the living in kindness, dost revive...
Language: Hebrew

Title: Purimdik (Mazurka, Instr) -- פּורימדיק (מאַזורקאַ)
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 12514
Composer Eidelson, , Reb Kaufman Idel
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר

Title: Tiskabeyl (Heb) -- תּתקבּל
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 15361
Composer Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Tiskabeyl tsloson uvouson kodem avohon di vishma vimru omeyn
First line (Hebrew):תּתקבּל צלוֹתהוֹן וּבעוּתהוֹן דכל בּית ישׂראל קדם אבוּהוֹן די בשמיא...
Track comment: Moses rejoiced in the gift bestowed upon him, for Thou...
Language: Hebrew

Title: Uvashofor Godol -- ובשפר גדול
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 16099
Composer Taub, Rabbi Israel of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Uveshofer gadol yitaka, vekol dmama daka yishama umalakim yekhafezun vekhil…
First line (Hebrew):וּבשוֹפר גדוֹל יתּקע. וקוֹל דממה דקה ישׂמא ומלאכים יחפזון וחיל ורעדה יאחזון..
Track comment: The great trumpet is sounded; the still small voice...
Language: Hebrew

Title: Yismakh Moshe -- ישׂמח משה
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 17592
Composer Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Yismakh moshe bematnas khelko ki eved ne'emon koroso lo,
First line (Hebrew):ישׂמח משה בּמתּנת חלקוֹ כּי עבד נאמן קראת לוֹ,
Track comment: Moses rejoised in the gift bestowed upon him, for Thou...
Language: Hebrew

Title: Yismekhu Vemalekhutokha (Taub) -- ישׂמחוּ במלכוּתך (טאוב)
Genre: Religious/Shabos/Sabbath/Hymn/Liturgy
Subject: Shabbos/Sabbath/Delight/Observance/Memory/Creation/Pleasure
Origin: Pasternak CH 141/Alb B-033(f)/Alb B-017(w)/Alb K-047(d)/Alb Z-010(e)
Transliteration: Pasternak CH 44/Alb B-017(w)/Alb K-047(d)/Alb K-029(i)
Translation: Alb K-029(i)/Pasternak CH 141/Alb L-021(b)/Alb M-030(a)/Alb P-005(a)/B-033(f)
On album: S-004(g) (Modzitzer Favorites Vol 2 Ben Zion Shenker -- צהלה ורנה ניגוני מודזחץ)
Track ID: 17613
Vocal Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Conductor Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Yismekhu vemalkhuskho, shomrey shabos, vekoro oneg...
First line (Hebrew):ישׂמחוּ במלכוּתך, שוֹמרי שבּת וקוֹראי ענג עעם מקדשי שביעי...
Track comment: "They that keep the Sabbath and call it a delight shall...
Language: Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu