Rhapsody Judaica / The Timofeyev Ensemble

Album ID:
T-033(a)
Format:
Audio CD
Publisher:
Marquis 81349
Date of issuance:
2006
Playing time:
66:40
Provenance:
Gift of Oleg Timofeyev, April 2006
Genre:
Classical Arrangements
Where produced:
Toronto, Canada
Number of tracks:
19
Additional notes:
Liner Notes by Oleg Timofeyev/ Recorded St. Bridget's Church, Solon, Iowa 1-6 June 2005

Contents

Guitare — גיטאַרע
Genre:
Folk/Love/Lament
Subject:
Mother/Daughter/Courting/Rejection/Guitar
Origin:
Album R-007(c)/Vinkov 1 10/Alb L-038(a)
Transliteration:
Album R-007(c)/Vinkov 1 10/Alb L-038(a)
Translation:
Album R-007(c)/Vinkov 1 10/Alb L-038(a)
Music:
Vinkov 1 10
On album:
T-033(a) (Rhapsody Judaica / The Timofeyev Ensemble)
Track ID:
32968
Russian Seven-String Guitar:
Timofeyev, Oleg
Cello:
Timofeyeva, Natalia
Style:
Instrumental/Classical
Length:
2:23
Jewish Dance (Spivakovsky)
Genre:
Instrumental/Classical
On album:
T-033(a) (Rhapsody Judaica / The Timofeyev Ensemble)
Track ID:
33003
Russian Seven String Guitar:
Timofeyev, Oleg
Cello:
Timofeyeva, Natalia
Style:
Instrumental/Classical
Length:
2:51
Suite Yiddish
Genre:
Instrumental/Classical
Additional song notes:
Chant Psamodie Priere
On album:
T-033(a) (Rhapsody Judaica / The Timofeyev Ensemble)
Track ID:
33005
Artist:
Timofeyev Ensemble
Russian Seven String Guitar:
Timofeyev, Oleg
Cello:
Timofeyeva, Natalia
Style:
Instrumental/Classical
Length:
5:47
Bulgars — בולגאַרס
Composer:
Winograd, Michael — ווינאָגראַד, מ.
Genre:
Klezmer/Instr/Dance
Additional song notes:
This may be traditional bulgars combined with material composed by Winograd
On album:
T-033(a) (Rhapsody Judaica / The Timofeyev Ensemble)
Track ID:
33006
Russian String Russian Guitar:
Timofeyev, Oleg
Cello:
Timofeyeva, Natalia
Artist:
Timofeyev Ensemble
Clarinet:
Paredes, Robert
Accordion:
Burrier, Matthew
Percussion:
Moore, Daniel
Style:
Instrumental/Traditional
Length:
4:23
Papirosn — פּאַפּיראָסן
Also known as:
A Kalte Nakht
Also known as:
A Kalte Nakht (Papirosn)
Also known as:
El Chiclerito
Also known as:
Freylekhe Yidelekh
Also known as:
Sigaryot
Also known as:
Kupite Papirosy
Author:
Yablakoff, Herman — יאַבלאַקאָף, הערמאַן
Composer:
Yablakoff, Herman — יאַבלאַקאָף, הערמאַן
Genre:
Theatre/Lament
Subject:
Occupation/Cigarette Seller/Misfortune/Family
Origin:
Levin N 90/GYF 16/Alb L-023(a)/ML PYS 267/Alb F-024(e)/Alb G-035(b)
Transliteration:
Levin N 90/Alb L-023(a)/Alb K-007(b)/GYF 19/Alb F-042(a)/Alb L-048(a)
Translation:
Alb G-013(c)/GYF 19/Alb B-046(a)/Alb L-023(a)/Alb F-036(a)/Alb A-036(a
Music:
Levin N 90/Estella 10/GYF 17/ML PYS 267
Additional song notes:
Cigarettes/Author was inspired to write song after seeing child peddlers during German occupation of Grodno in WWI. See liner notes Alb S-083(a) Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit. Alb P-038(e) - translate
On album:
T-033(a) (Rhapsody Judaica / The Timofeyev Ensemble)
Track ID:
33011
Accordion:
Burrier, Matthew
Clarinet:
Paredes, Robert
Artist:
Timofeyev Ensemble
Russian Seven String Guitar:
Timofeyev, Oleg
Cello:
Timofeyeva, Natalia
Style:
Instrumental/Classical
Length:
3:00
Eli Eli (Sandler) — אלי אלי (סאַנדלער)
Author:
Sandler, Jacob Koppel — סאַנדלער, יעקב קאָפּעל
Composer:
Sandler, Jacob Koppel — סאַנדלער, יעקב קאָפּעל
Genre:
Theatre/Lament/Religious
Subject:
Plea/Persecution/Faith/Torture/Abandonment/Question
Origin:
ML PYS 220/Ephemera 598/Metro Scher 31
Transliteration:
Ausabel 676/Alb K-047(a)/ML PYS 220/Alb K-047(a)/Alb P-028(a)/L-048(a)/
Translation:
Alb L-048(a)/Ausubel Folk 676/Alb K-047(a)/Alb R-009(b)/Vorbei 233
Music:
Ausubel Folk 676/ML PYS 221/Metro Scher 31
Additional song notes:
Cited in Nulman 74 Written For the play "Brokhe, Oder - DerYidisher Kenig Fun Poyln Oyf Eyn Nakht. - 1896. In Sheetmusic # 58 there are indications that the song was heard in various parts of Europe as a folk song, but then claimed by Sandler and Tomoshevsky because it was sung in their operetta "Brokha or The Jewish King of Poland for a Night". See Heskes entry 1194. Also transliteration and translation Published in Gottlieb 290 Org, Translit & Translt on Alb B-211(a) Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trqqnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012
Related information in folder 991:
Comments:
1. Article from Internet, by Clay Willis, titled "Why did Jesus on the cross say "Eli Eli Lama sabachtani?)
On album:
T-033(a) (Rhapsody Judaica / The Timofeyev Ensemble)
Track ID:
33014
Arranger:
Elman, Mischa — עלמאַן, מישאַ
Artist:
Timofeyev Ensemble
Russian Seven String Guitar:
Timofeyev, Oleg
Cello:
Timofeyeva, Natalia
Style:
Instrumental/Classical
Length:
4:01