Look up artist Welichansky, Israel


Name: Welichansky, Israel

Tracks with this artist


Title: A Gut Morgn Dir, Hirsh Dovid -- אַ גוט מאָרגן דיר, הערש דוד
Also known as: Hirsh Dovid
Author: Broderson, Moyshe -- בראָדערזאָן, משה
Composer: Kon, Henekh -- קאָן, הענעך
Genre: Literary Origin
Subject: Business/Chilren/Marriage/Family/Greeting
Origin: ML PYP 391/Sh Sh 403
Translation: Sh Sh 402
Additional song notes: A Good Morning To You, Hirsh Dovid
On album: W-003(a) (Israel Welichansky presents Potraits of Jewish Life -- בילדער פֿון ייִדיש לעבן)
Track ID: 248
Artist Welichansky, Israel
Artist Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: A gut morgn dir, hirsh dovid! A gut morgn, zerekh!
First line:אַ גוט מאָרגן דיר הערש דוד! אַ גוט מאָרגן, זרח!
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: A Litviser Magid -- אַ ליטװיסער מגיד
On album: W-003(a) (Israel Welichansky presents Potraits of Jewish Life -- בילדער פֿון ייִדיש לעבן)
Track ID: 420
Author Der Tunkler -- דער טונקלער
Artist Welichansky, Israel
Conductor Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Ay,..raboysay, ladies un gentlemen, ay, s'iz bavust far..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: A dissertation on "Nothing" ""גאָרניסט (dialect)
Language: Yiddish

Title: Clinton Street -- קלינטאָן סטריט
On album: W-003(a) (Israel Welichansky presents Potraits of Jewish Life -- בילדער פֿון ייִדיש לעבן)
Track ID: 2792
Author Weisman, N.
Artist Welichansky, Israel
Artist Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Includes a verse of "Vu Nemt Men Parnusa"
Language: Yiddish

Title: Gilgul Fun A Nign -- גלגול פֿון אַ ניגון
Also known as: Lecture 13, Transmigration Of A Melody
Genre: Literary Origin
Subject: Melody/Change/Transmigration
Additional song notes: See Ephemera 953
On album: W-003(a) (Israel Welichansky presents Potraits of Jewish Life -- בילדער פֿון ייִדיש לעבן)
Track ID: 5668
Vocal Welichansky, Israel
Conductor Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Klip Klop In Di Goldene Tir -- קליפּ קלאָפּ אין די גאָלדענע טיר
Author: Liessin, Avrom -- ליעסין, אַבֿרהם
Genre: Literary Origin/Folk/Courting
Subject: Refusal/Seduction/Grass/Bed/Sleep
Origin: Brounoff.10
Music: Brounoff.10
Additional song notes: See also "Klip Klop" - Ber Fef 127
On album: W-003(a) (Israel Welichansky presents Potraits of Jewish Life -- בילדער פֿון ייִדיש לעבן)
Track ID: 8530
Author Liessin, Avrom -- ליעסין, אַבֿרהם
Vocal Welichansky, Israel
Conductor Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Oy klip klap, in golden tir, mayn tayer zis lebn, efn mir,
First line (Yiddish):אױ קליפּ קלאָפּ, אין גאָלדען טיר, מײַן טײַער זיס לעבן, עפֿן מיר,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: See Ber Fef 127 for "Klip Klop"
Language: Yiddish

Title: Motele -- מאָטעלע
Author: Gebirtig, Mordkhe -- געבירטיג, מרדכי
Composer: Gebirtig, Mordkhe -- געבירטיג, מרדכי
Genre: Folk
Subject: Father/Son/Behavoir/Discipline
Origin: Gebir ML 20/ML MTAG 224/Alb G-022(a)/Gebir MGZ 40 /Lemm 63
Transliteration: Alb W-001(a)/ML MTAG 224/Alb G-022(a)/Alb B-007(q)
Translation: Alb G-022(a)/Gebir SIMC/Alb B-007(q)
Music: ML MTAG 224/Gebir ML 20/Gebir MGZ 40/Lemm 63
On album: W-003(a) (Israel Welichansky presents Potraits of Jewish Life -- בילדער פֿון ייִדיש לעבן)
Track ID: 10716
Artist Welichansky, Israel
Conductor Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Vos vet der sof zayn, Motl, zog-zhe mir? Bist erger nokh...
First line:װאָס װעט זײַן דער סוף זײַן, מאָטל, זאָג זשע מיר ? ביסט ערגער...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Sadot Sheba'emek -- שׂדוּת שבּעמק
Author: Ben-Amitai, Levy -- בּן־אמיתּי, לוי
Composer: Ben-Khaim, Ephraim -- בּן־חיים, א.
Genre: Israeli/Jewish Agency/Place
Subject: Fields/Valley/Nature/Return/Pioneer
Origin: Netzer 204
Transliteration: Netzer 204/Alb 2-002(b)/
Translation: Alb D-002(b)
Music: Netzer 204
On album: W-003(a) (Israel Welichansky presents Potraits of Jewish Life -- בילדער פֿון ייִדיש לעבן)
Track ID: 13215
Artist Welichansky, Israel
Conductor Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Sadot sheba'emek kidmuney halayla, bereyakha hazevel...
First line (Hebrew):שׂדוּת שבעמק קדמוּני הלילה בּריח הזבל ניחוֹח חציר.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Yiddish (Leyb) -- ייִדיש (לייב)
Author: Leyb, Mani -- לײב, מאַני
Composer: Wolowitz, Hersh -- װאָלאָװיטש, הערש
Genre: Literary Origin
Subject: Yiddish/Language/World Wide
Origin: Mir Zingen 07/Gelb GB 14/Sh Sh 331
Transliteration: Alb L-004(a)
Translation: Alb L-004(a)/Sh Sh 330
Music: Mir Zingen 07/Gelb GB 14
Additional song notes: Yiddish
On album: W-003(a) (Israel Welichansky presents Potraits of Jewish Life -- בילדער פֿון ייִדיש לעבן)
Track ID: 17447
Vocal Welichansky, Israel
Conductor Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Yiddish, di velt iz ful mit reydn, es redt dokh yeder zakh,
First line (Yiddish):ייִדיש, די װעלט איז פֿול מיט רײדן, עס רעדט דאָך יעדער זאַך,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu