Look up artist Mlotek, Avram
Name: Mlotek, Avram
Name (Yiddish): מלאָטעק, אַבֿרהם
Related information in folder 216:- Comments: 1. Article in New York Times of Sunday, June 27, 2010 in the Sunday Styles Section by Sandee Brawarsky titled "Yael Kornfeld and Avram Mlotek" reporting on their nuptials and the role of Yiddish and Yiddish Song in bringing them together.
Tracks with this artist
Title: Tepl -- טעפּל
On album: K-051(f) (The Klezmatics: Rise Up! Shteyt Oyf!)
Track ID: 31055
Organ Schwimmer, Rob
Vocals Mlotek, Avram -- מלאָטעק, אַבֿרהם
Vocals Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Vocals (faux-Khasidic boy's chorus) London, Louis
Vocals (faux-Khasidic boy's chorus) Darriau, Gabriel Townsend
Section Violin Greenman, Steven
Accordion/High-strung guitar/Piano Sklamberg, Lorin
Various Horns/Piano/Organ/Keyboards/Percussion London, Frank
Alto Sax/Clarinet/Bass Clarinet/Kaval/Percussion Darrieu, Matthiau
Violin/Baritone Violin Gutkin, Lisa
Electric and Accoustic Basses/Tsimbl/Piano/Violin Morrissett, Paul
Hardanger Fiddle/Hurdy-Gurdy/Alto & Baritone Horns Morrissett, Paul
Drums/Percussion Licht, David
First line: day, day, day, day, day, day…
First line:דײַ, דײַ, דײַ, דײַ, דײַ, דײַ...
Track comment: no actual lyrics, just "day" repeated over and again
Style: Klezmer
Length: 5:03
Title: Yo Ribon -- יה רבון
Author: Najara, Rabbi Israel Ben Moses
Genre: Hymn/Table Song/Zmiros
Subject: Power/Sovereignty/Universe/Worlds
Origin: Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Cardozo 47
Transliteration: Bugatch 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56/Cardozo 47
Translation: Cardozo 47
Music: Bugatch 185, 186/Cardozo 47
Additional song notes: Sovereign of the Universe
On album: K-051(f) (The Klezmatics: Rise Up! Shteyt Oyf!)
Track ID: 31058
Accordion/High-strung guitar/Piano/Lead Vocals Sklamberg, Lorin
Various Horns/Piano/Organ/Keyboards/Percussion/Vocals London, Frank
Alto Sax/Clarinet/Bass Clarinet/Kaval/Percussion/Vocals Darrieu, Matthiau
Violin/Baritone Violin/Vocals Gutkin, Lisa
Electric and Accoustic Basses/Tsimbl/Piano/Violin/Vocals Morrissett, Paul
Hardanger Fiddle/Hurdy-Gurdy/Alto & Baritone Horns Morrissett, Paul
Drums/Percussion/Vocals Licht, David
Harmonium Melford, Myra
Sabar-style Djembe Sticks Alexander, Aaron
Sticks Walker-Butler, Samard
Sticks Heifetz-Licht, Jacob
Chorus Kindermann, Tine
Chorus Schechter, Basya
Chorus Gluck, Pearl
Chorus Kligman, Jessica
Chorus Mlotek, Avram -- מלאָטעק, אַבֿרהם
Chorus Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
First line: yo ribon olam vealmayo. ant hu malko melekh malkhayo.
Language: Hebrew
Style: Concert
Length: 6:02
Title: Jokes And Riddles (Children)
Genre: Children/Jokes/Riddles
Subject: Cows/Latkes
On album: O-015(a) (Oy Vey!/ Chanukah / Sruli and Lisa/ A Totally Klezmer Chanukah For Kids)
Track ID: 28031
Spoken Voice Mlotek, Avram -- מלאָטעק, אַבֿרהם
Spoken Voice Mlotek, Missy
First line: Hey Jessica, what do you call a cow that plays the clarinet? A moosician..
First line (English):אָט אַזױ, גוט אַזױ
Language: English
Style: Speech
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu