Look up artist Kalich, Jacob (Yankl)


Name: Kalich, Jacob (Yankl)
Name (Yiddish): קאַליש, יאַנקל
Born: 1891
Died: March 16, 1975 (Lake Mahopac, NY)
Note: Husband of Molly Picon

Songs written or composed


Title: Dem Zeydns Nign (Kalich) -- דעם זײדענס ניגון (קאַליש)
Author: Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Literary Origin
Subject: Grandfather/Melody/Memory/Inheritance/Constant
Additional song notes: Grandfather's Melody

Recordings:


On album: B-012(q) (The Burstein Family III. Cast Album)
Track ID: 37038
Vocal Burstein, Mike -- בורשטײַן, מײַק
Vocal Burstein, Peysekhke -- בורשטײַן, פּסחקע
Vocal Lux, Lillian -- לוקס, ליליאַן
Vocal Burstein, Susan -- בורשטייַן, זיסל
First line: Der yidisher nigun, er vet eybik lebn, azoy lang vi di...
First line (Yiddish):דער ייִדישער ניגון, ער װעט אײביק לעבן, אזױ לאַנג װי די...
Track comment: From the musical "Tate Hob Khasene"
Language: Yiddish

On album: G-042(d) (Moshe Ganchoff Concert Favorites with Intrumental Ensemble)
Track ID: 20787
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Vocal Ganchoff, Khazn Moyshe -- גאַנשאַף, חזן משה
Conductor Saslavsky, Nicholas L. -- סאַסלאַװסקי, נ. ל.
First line: Der yidisher nigun, er vet eybik lebn, azoy lang vi di...
First line (Yiddish):דער ייִדישער ניגון, ער װעט אײביק לעבן, אזױ לאַנג װי די...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Album notes credit lyrics to Molly Picon and not Kalich
Language: Yiddish

On album: A-035(b) (Aufwind Jiddische Lieder & Klesmermusik Gassn Singer -- גאַסן זינגער)
Track ID: 21867
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Artist Aufwind
First line: Der yidisher nigun vet eybik lebn, azoy lang vi di...
First line (Yiddish):דער ייִדישער ניגון װעט אײביק לעבן, אזױ לאַנג װי די...
Language: Yiddish

On album: B-012(u) (The Burstein Family/ Di Freylikhe Kaptsunim -- די פֿריילעכע קבצנים)
Track ID: 41725
Vocal Lux, Lillian -- לוקס, ליליאַן
First line: Der yidisher nigun, er vet eybik lebn, azoy lang vi di velt vet shteyn,…
First line:דער ייִדישער ניגון, ער װעט אײביק לעבן, אזױ לאַנג װי די וועלט וועט שטיין...;
Language: Yiddish/Hebrew/Russian/English
Style: Concert/Various
Length: 5:37

On album: P-004(b) (Molly Picon at the Yiddish Theatre)
Track ID: 3027
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
First line: Der yidisher nigun vet eybik lebn, azoy lang vi di...
First line (Yiddish):דער ייִדישער ניגון װעט אײביק לעבן, אזױ לאַנג װי די...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

On album: B-012(d) (Songs From Two Great Yiddish Musicals Burstein -- בורשטײן לידער פֿון צװײ גרױסע ייִדישע אָפּערעטעס)
Track ID: 3028
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Vocal Lux, Lillian -- לוקס, ליליאַן
First line: Der yidisher nigun, er vet eybik lebn, azoy lang vi di...
First line (Yiddish):דער ייִדישער ניגון, ער װעט אײביק לעבן, אזױ לאַנג װי די...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From the musical "Tate Hob Khasene"
Language: Yiddish

Title: Ot Geyt Yankele -- אָט גײט יאַנקעלע
Author: Rosenthal, Boris -- ראָזענטאַל, באָריס
Author: Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater/Pop
Subject: Personality/Mischievous/Brash/Mother
Origin: ML PYS 18
Transliteration: ML PYS 18
Translation: ML PYS 18
Music: ML PYS 19
Additional song notes: There Goes Yankele

Recordings:


On album: G-013(d)4 (Song of the Golden Land Lectures 07 and 08)
Track ID: 11610
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narration Katzman, Dr. Jacob
First line: Ot geyt yankele, ot shteyt yankele, vayl er iz a yingele...
First line:אָט גײט יאַנקעלע, אָט שטײט יאַנקעלע, װײַל ער איז אַ ייִנגעלע אַ גוטער
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Lecture 7. Song of the Golden Land, Immigrants and Theatre

On album: K-010(h) (Miriam Kressyn & Seymour Rechzeit From Ellis Island...)
Track ID: 21818
Narration Kressyn, Miriam -- קרעסן, מיריאַם
Narration Kressyn, Miriam -- קרעסן, מיריאַם
First line: Ot geyt yankele, ot shteyt yankele, yeder mame vunsht atsind
First line:אָט גײט יאַנקעלע, אָט שטײט יאַנקעלע, יעדער מאַמע װוּנשט אציד אז...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From "Memories of the Yiddish Theatre"

Title: Ot Geyt Yankele (Video) -- אָט גײט יאַנקעלע (ווידיאָ)
Author: Rosenthal, Boris -- ראָזענטאַל, באָריס
Author: Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater
Subject: Personality/Love/Mother/Pride
Origin: ML PYS 18
Transliteration: ML PYS 18
Translation: ML PYS 19
Music: ML PYS 19
Additional song notes: There Goes Yankele

Recordings:


On album: V0070 (Pripetshik Sings Yiddish! A Joshua Waletzky Film (Video) -- פּריפּעטשיק זימגט)
Track ID: 31859
Vocal Schaechter, Reyna
Vocal Viswanath, Meena-Lifshe
Vocal/Solo/Introduction Schaechter, Daneel
Vocal Viswanath, (Arele) Arun
Vocal Whiteman, Shifra
Piano/Introduction Schaechter, (Ben) Binyumen -- שעכטער, (בען) בנימין
First line: A kind nor in kheyder, bin ikh dort atsind,
First line (Yiddish):,אַ קינד נאָר אין חדר, בין איך דאָרט אַצינד
Language: Yiddish

On album: V0070 (Pripetshik Sings Yiddish! A Joshua Waletzky Film (Video) -- פּריפּעטשיק זימגט)
Track ID: 36064
Vocal Rabanoy, Danil
First line: A kind nokh in kheyder, bin ikh dokh atsind, lib hot mikh yeyder, vi an eygn...
First line (Yiddish):אַ קינד נאָך אין חדר, בין איך דאָך אַצינד, ליב האָט מיך יעדער, ווי אַן אייגן
Language: Yiddish
Style: Pop/Theater/Klemer

On album: V0255 (When Our Bubbas and Zeydes Were Young / The SchaechterTekhter (Video) -- ווען די באָבעם און זיידעס זענען געווען יונג \ די שעהטער טעכטער)
Track ID: 36930
Piano/Commentary Schaechter, (Ben) Binyumen -- שעכטער, (בען) בנימין
Vocal Schaechter, Reyna
Vocal Schaechter, Temma -- שעכטער, טעמאַ
First line: A kind nokh in kheyder, bin ikh dokh atsind, lib hot mikh yeyder, vi an eygn…
First line (Yiddish):אַ קינד נאָך אין חדר, בין איך דאָך אַצינד, ליב האָט מיך יעדער, ווי אַן אייגן
Language: Yiddish
Style: Concert

Other tracks with this artist


Title: Gram Stram -- גראַם שטראַם
On album: P-004(b) (Molly Picon at the Yiddish Theatre)
Track ID: 5787
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
First line: Shray hoshana..., di brokhe kent ir gut, ikh dank dir got..
First line:שרײַ הושענא..., די בּרכה קענט איר גוט, איך דאַנק דיר גאָט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: In A Yidish Shtetele -- אין אַ ייִדיש שטעטעלע
On album: P-004(b) (Molly Picon at the Yiddish Theatre)
Track ID: 7305
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
First line: Oy, a yidish shtetele, iz dokh azoy sheyn,
First line:אױ, אַ ייִדיש שטעטעלע, איז דאָך אַזױ שײן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: In A Yidish Shtetele -- אין אַ ייִדיש שטעטעלע
On album: S-047(a) (Shalom Music of the Jewish People)
Track ID: 7306
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
First line: Oy, a yidish shtetele, iz dokh azoy sheyn,
First line:אױ, אַ ייִדיש שטעטעלע, איז דאָך אַזױ שײן,

Title: Mayne Milionen -- מײַנע מיליאָנען
On album: P-004(b) (Molly Picon at the Yiddish Theatre)
Track ID: 10069
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
First line: Oysgemishet, oysgehorevet, on a brekl koyekh,
First line:אױסגעמישעט, אױסגעהאָרעװעט, אָן אַ ברעקל כּח,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Tsu Fil -- צו פֿיל
On album: P-004(b) (Molly Picon at the Yiddish Theatre)
Track ID: 15652
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
First line: A lid vel ikh far aykh zingen,
First line:אַ ליד װעל פֿאַר אײַך זינגען,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Kudi Yidish -- קודי ייִדיש
Also known as: Yiddish (Kalich)
Genre: Folk
Subject: Yiddish
Song Comment: See "Yidish (Kalich)" - Claimed by Kalich and Ellstein/ P-004(b)
On album: P-004(b) (Molly Picon at the Yiddish Theatre)
Track ID: 17450
Author Kalich, Jacob (Yankl) קאַליש, יאַנקל
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Vocal Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
First line: Yidish, oy yidish, mame loshn iz dokh sheyn, oy yidish
First line (Yiddish):ייִדיש, אױ ייִדיש, מאַמע לשון איז דאָך שײן, אױ ייִדיש,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Claimed by Kalich (004341) and Ellstein (002332) - See Field Recording 027879
Language: Yiddish
Style: Theatre

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu