Name:
Bodo, Yakov
Name (Yiddish):
בודו, יעקבֿ
Related information in folder 350:
Comments:
1. 1/8/1980 Announcement by the Sholom Yiddish Musical Comedy Theater, dated Jan. 8, 1080 advertising the sale of tickets to "A Millionaire Oyf Tsuris"

.

24/14/2006 Article published in Yiddish Forward, of April 14, 2006 by Mikhoel Ben-Avraham, titled "Yakov Bodo 50 Yor Oyf Der Bima".(50 Years on the Stage)


3. 7/2/2010 Article in Yiddish Forverts of July 2-8, 2010 by Mordecai Dinits titled "Yiddish: Ir Kultur un Oyfvakhung, Bagegenish in Beit Hamashia in Yerushalaym." (Yiddish, its culture and renewal, meeting in the presidents home in Jerusalem). Includes photo of actors from the Yiddish Shpiel Theater- Yaakov Bodo, Shmuel Otzmon and Israel Traistman..

4 7/21/2017 (Summer - Fall Edition of Oyfn Shvel) Article by Reyze Turner titled "Yakov Bodo, A Yidisher un Hebreyisher Aktior in Medinat-Yisroel" (Yakov Bodo, A Yiddish and Hebrew Actor in Israel)
Related information in folder 937:
Comments:
1. Article in Yiddish Forward, May 8-14, 2009 by Yakov Bar-on titled "Yaakov Bodo".

Tracks with this artist

Shver Tsu Zayn A Kaptsn — שװער צו זײַן אַ קבּצן

Author:
Balan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Composer:
Lustig, Alexander — לוסטיג, אַלעקסאַנדער
Genre:
Theater/Lament
Subject:
Poverty/Pauper
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
14359
Author:
Ralan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Composer:
Lustig, Alexander — לוסטיג, אַלעקסאַנדער
Artist:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
S'iz shver tsu zayn a kaptsn, a kaptsn tsu zayn is shver,
First line:
ס'איז שװער צו זײַן אַ קבּצן, אַ קבּצן צו זײַן איז שװער,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Der Hypokhander — דער הייִפּאָכאַנדער

Author:
Ben Tsion, Ben — בן ציון, בן
Genre:
Theater/Humorous/Monologue
Subject:
Hypochondriac
On album:
Y-028(a) (Goot Yom Tov, Yiddish, Part 2 Yidishpil — גוט יום־טוב, ייִדיש חלק 2 ייִדיש שפּיל)
Track ID:
30644
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Director:
Atzmon, Shmuel — עצמון, שמואל
First line:
Oy vey iz mir, vey tsu mayne yorn, vox hob es getoygt? Lakh nisht, ikh bet…
First line (Yiddish):
װיי איז מיר, װיי צו מייִנע יאָרן, װאָס האָב עס געטױגט? לאַך נישט, איך בעט אייִך...
Language:
Yiddish
Style:
Monologue In imitation of Shimon Dzigan
Length:
9:23

Burstein, P. & Perlman, M. Repertoire

Genre:
Theater/Medley/Vaudeville
Subject:
Jokes/Songs/Rivalry
Additional song notes:
Medley of jokes, songs and stories of rivalry between Peysekhke Burstein and Max Perlman
On album:
Y-028(a) (Goot Yom Tov, Yiddish, Part 2 Yidishpil — גוט יום־טוב, ייִדיש חלק 2 ייִדיש שפּיל)
Track ID:
30647
Musical Director:
Blekherovitz, Misha — בּלכרוביץ, מישה
Vocal/Compiler of Songs, Jokes:
Alperin, Yankl — אַלפּערין, יענקל
Director:
Atzmon, Shmuel — עצמון, שמואל
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Track comment:
Recorded under "A Gathering of Stars"
Language:
Yiddish
Style:
Vaudeville/Comedy
Length:
14:16

A Sakh Melokhes, Veynik Brokhes — אַ סך מלאָכות, װײניק בּרכות

Author:
Sandler, Peretz — סאַנדלער, פּרץ
Composer:
Wohl, Herman — װאָל, הערמאַן
Genre:
Theater/Lament
Subject:
Poverty/Occupations/Servant/Tfiln Scribe/Horse Trader/Shamas
Origin:
Ephemera 1365
Transliteration:
Peppler 2 26
Translation:
Peppler 2 26
Music:
Peppler 2 26
Additional song notes:
Many Occupations, No Luck (Blessings)
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
578
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Ikh ken a mentsh vos arbet, arbet on oyfher…
First line (Yiddish):
איך קען אַ מענטש וואָס אַרבעט, אַרבעט אָן אויפֿהער, טראָגט אױף זיך...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Album notes credit Balan??
Language:
Yiddish

Az S'iz Nishtu Keyn Mazl — אַז ס'איז נישטו קײן מזל

Author:
Balan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Author:
Ben-Tsion, Ben (Relu Croitoru) בּן־ציון, בּן (רעלו קרױטורו)
Composer:
Balan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Genre:
Theater
Subject:
Luck/Fate
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
1801
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Faran a vertl oyf der velt, dos mazl brengt dir glik, hostu mazl bistu…
First line (Yiddish):
פֿאַראַן אַ װערטל אויף דער וועלט, דאָס מזל ברענגט דיר גליק, האָסטו מזל ביסטו
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical/Vaudville

Borukh Haba (Balan) — בּרוך הבּא (באַלאַן)

Author:
Ben-Tsion, Ben (Relu Croitoru) בּן־ציון, בּן (רעלו קרױטורו)
Author:
Balan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Genre:
Theater/Humorous
Subject:
Greeting
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
2552
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Sholem aleykhem, libe fraynt, orume un raykh, far dem...
First line (Yiddish):
שׁלום עליכם, ליבע פֿרײנט, אַרעמע און רײַך, פֿאַר דעם...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Vaudeville

Ikh Vel Nisht Shvaygn — איך װעל נישט שװײַגן

Author:
Balan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Author:
Ben-Tsion, Ben (Relu Croitoru) בּן־ציון, בּן (רעלו קרױטורו)
Composer:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
Genre:
Theater
Subject:
Protest/Silence
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
7210
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Ikh vel nisht shvaygn (2x),
First line:
איך װעל נישט שװײַגן,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Men Darf Visn Vi Tsu Kvetshn — מען דאַרף װיסן װי צו קװעטשן

Author:
Ralan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Composer:
Lustig, Alexander — לוסטיג, אַלעקסאַנדער
Additional song notes:
Same melody as "Es Benkt Zikh Nokh Di Kinder Yorn"
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
10274
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Men zogt mir az ikh bin a nar, ikh bin keyn mentsh bay zey,
First line (Yiddish):
מען זאָגט מיר אַז איך בין אַ נאַר, איך בין קײן מענטש בײַ זײ,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical

S'iz Nisht Ahin Un Nisht Aher — ס'איז נישט אַהין און נישט אַהער

Author:
Balan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Author:
Ben-Tsion, Ben (Relu Croitoru) בּן־ציון, בּן (רעלו קרױטורו)
Composer:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
Composer:
Ben-Tsion, Ben (Relu Croitoru) בּן־ציון, בּן (רעלו קרױטורו)
Genre:
Theater
Subject:
Fate/Indecision
Additional song notes:
It's Neither Her Or There
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
13162
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Ikh hob mir gelebt gliklekh, mit mayn vayb un mit mayn kind
First line (Yiddish):
איך האָב מיך געלעבט גליקלעך, מיט מײַן װײַב און מיט מײַן קינד,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish

Tsu Bin Ikh Meshuge — צו בין איך משוגע

Author:
Balan, Moshe — באַלאַן, משׁה
Author:
Ben-Tsion, Ben (Relu Croitoru) בּן־ציון, בּן (רעלו קרױטורו)
Composer:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
Genre:
Theater
Subject:
Sanity
Additional song notes:
Am I Crazy?
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
15638
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Tsu bin ikh meshuge, dos freyg ikh iberal, tsu bin ikh meshuge,
First line:
צו בין איך משוגע, דאָס פֿרעג איך איבעראַל, צו בין איך משוגה
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Vos Toyg Mir Az Ikh Vil — װאָס טױג מיר אַז איך װיל

On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
16715
Author:
Rubintshik, Yisroel — רובינטשיק, ישׂראל
Artist:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Faran a zelekhe zakhn, oy, zise un a shir, ikh volt gevolt..
First line:
פֿאַראַן אַ זעלעכע זאַכן, אױ, זיסע אָן אַ שיר, איך װאַלט געװאָלט....
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Yiddishkeyt — ייִדישקײט

Author:
Rubintshik, Yisroel — רובינטשיק, ישׂראל
Composer:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
Genre:
Theater
Subject:
Memory/Identity/Survival/Continuity
On album:
B-038(a) (Bodo Yiddishkeit — בודו ייִדישקײַט)
Track ID:
17524
Author:
Rubintshik, Yisroel — רובינטשיק, ישׂראל
Composer:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor:
Alexander, Uria — אַלעקסאַנדער, אוריה
First line:
Ven ikh bin geven a kind in unheyb fun mayn lebn,
First line:
װען איך בין געװען אַ קינד אין אָונהײב פֿון מײַן לעבן,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Der Pensioner — דער פּענסיאָנער

On album:
Y-020(a)1 (Byidish Ze Nishmma Yoteyr Tov 1(It Sounds Better In Yiddish) — בּאידיש זה נשמע יותר טוב 1)
Track ID:
22189
Author:
Ben-Tsion, Ben (Relu Croitoru) בּן־ציון, בּן (רעלו קרױטורו)
Artist:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Ikh bin zikher az ir vilt mir fregn vos iz mit mir geshen,
First line (Yiddish):
איך בין זיכער אַז איר װילט מיר פֿרעגן װאָס איז מיט מיר געשען..
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Hebrew commentary at song program at Habima Theatre
Language:
Yiddish

Lakht Mit Mir Zingt Mit Mir — לאַכט מיט מיר זינגט מיט מיר

Author:
Bentzion, Ben — בנציון, בן
Genre:
Theater/Vaudeville
Subject:
Laugh/Sing/Yiddish/Language/Emotion
On album:
B-038(b) (Bodo / Sure Beile — באָדאָ / שרה ביילע)
Track ID:
33031
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Oy freylekh, yidn freylekh (2), nu freylekh yidn freylekh,
First line (Yiddish):
אוי פֿריילעך, (2) נו פֿריילעך ייִדן פֿריילעך,
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical/Routine With Jokes
Length:
5:15

Dos Fidele (Folk) — דאָס פֿידעלע (פֿאָלק)

Also known as:
Yidele Mitn Fidele
Also known as:
A Fidele
Genre:
Folk
Subject:
Story/Grandfather/Klezmer/Wanderer/Fiddle/Survival/Unity
On album:
B-038(b) (Bodo / Sure Beile — באָדאָ / שרה ביילע)
Track ID:
33032
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Dertsayln flegt a maysele, mayn zeyde reb yisroel, fun yidele dos klezmerl…
First line (Yiddish):
דערצײלן פֿלעגט אַ מעשׂהלע, מײַן זײדע ר" ישׂראל, פֿון ייִדעלעלע דאָס קלעזמערל
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical/Folk
Length:
4:57

Vos Iz Fun Undz Gevorn? — וואָס איז פֿון אונדז געוואָרן?

Author:
Bentzion, Ben — בנציון, בן
Genre:
Theater
Subject:
Moses/Chosen/Immorality/Change/Envy/Dishonesty/Selfishness
On album:
B-038(b) (Bodo / Sure Beile — באָדאָ / שרה ביילע)
Track ID:
33033
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Ir kent dos lidele? Unter di grininke beymelekh,
First line (Yiddish):
איר קענט דאָס לידעלע? אונטער די גרינינקע ביימעלעך,
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical/Waltz
Length:
8:12

Hotsa Mama — האָצאַ מאַמאַ

Genre:
Folk/Theater/Vaudeville/Humorous/Couplets
On album:
B-038(b) (Bodo / Sure Beile — באָדאָ / שרה ביילע)
Track ID:
33034
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Zingen iz a gute zakh, ale zenen ades, az ikh hob a fidele,...
First line (Yiddish):
זינגען איז אַ גוטע זאַך, אַלע זענען עדעס, אויב איך האָב אַ פֿידעלע,
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical/Couplets
Length:
3:33

Oyfn Veg (Fort A Yid Keyn...) — אױפֿן װעג (פֿאָרט אַ ייִד קײן...)

Genre:
Traditional Zionist Song
Subject:
Road/Tree/Israel/Tears/Joy/Torn Trousers/Patch
Origin:
Alb L-038(d)
Transliteration:
Alb L-038(d)
Translation:
Alb L-038(d)
Additional song notes:
A Jew Traveling to Israel
On album:
V0033
Track ID:
33757
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Oyfn veg shteyt a boym, shteyt er ayngegoygn, fort a yid…
First line (Yiddish):
אױפֿן װעג שטײט אַ בױם, שטײט ער אײַנגעבױגן, פֿאָרט אַ ייִד קיין ארץ…
Language:
Yiddish
Style:
Khasidic

Tum Balalayke (Bentzion) — טום באַלאַלײַקע (בנצוין)

Author:
Bentzion, Ben — בנציון, בן
Genre:
Humorous/Theater
Subject:
Gender/Reversal/Women/Superiority
Additional song notes:
Folk melody, but different text.
On album:
B-038(b) (Bodo / Sure Beile — באָדאָ / שרה ביילע)
Track ID:
33035
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Tum balalayke, zog mir genoy, vos is der khilik fun a man biz a froy?
First line (Yiddish):
טום באַלאַלײַקע, זאָג מיר גענוי, וואָס איז דער חלק פֿון אַ מאַן ביז אַ פֿרוי?
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical/Waltz
Length:
3:32

125 Yor Yidish Teater - Komish Iberblik — 125 יאָר ייִדיש טעאַטער- קאָמיש איבערבליק

Genre:
Theater/Humorous/History
Subject:
Theater/Anniversary/Memory/Celebration/History/Continuity
On album:
B-038(b) (Bodo / Sure Beile — באָדאָ / שרה ביילע)
Track ID:
33036
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Mayne libe fraynt, mir firn haynt 125 yor yidish teater,
First line (Yiddish):
מײַנע ליבע פֿרײַנט, מיר פֿירן הײַנט 125 יאַר ייִדיש טעאַטער,
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical/Sentimental
Length:
16:12

Sore Beyle — שרה ביילע

Author:
Bentzion, Ben — בנציון, בן
Genre:
Theater/Humorous
Subject:
Courtship/Farmer/Moshavnik/
On album:
B-038(b) (Bodo / Sure Beile — באָדאָ / שרה ביילע)
Track ID:
33037
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
First line:
Do voynt mayn sore beyle, bald vet ir ze zen,
First line (Yiddish):
דאָ וווינט מײַן שרה ביילע, באַלד וועט איר זי זען,
Language:
Yiddish
Style:
Theatrical/Greek Melody
Length:
10:11

Di Eybike Dzigan Un Shumakher (Video) — די אייביקע דזשיגאַן און שומאַכער (ווידיאָ)

Author:
Luria, Kobe
Composer:
Blekherovitz, Misha — בּלכרוביץ, מישה
Genre:
Vaudeville/Humor/Comedy/Shetches/Songs
Additional song notes:
The Lasting Dzigan and Shumakher
On album:
V0226 (Di Eybike Dzigan Un Shumakher (Video) — די אייביקע דזשיגאַן און שומאַכער (ווידיאָ))
Track ID:
36122
Performer:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Performer:
Alperin, Yankl — אַלפּערין, יענקל
Producer:
Atzmon, Shmuel — עצמון, שמואל
Performer:
Yigil, Gidi — יגיל, גדי
Language:
Yiddish
Style:
Sketches/Theater/Vaudeville/Jokes

Lansky/Der Yidisher Mafiuner (Video)

Genre:
Drama/Spoken Word/Character Study/One Man Show
Subject:
Lansky/Gangsters/Biography/Loss
On album:
V0191 (Lansky/ Der Yidisher Mafiuner/ The Jewish Mafioso (Video) — לאַנסקי \ דער ייִדישעא מאַפֿיונער)
Track ID:
35725
Performer/Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/One Man Show/Monologue

Mayn Nomen Iz Benyoumen (Video) — מײַן נאָמען איז בנימין (ווידיאָ)

Author:
Kishon, Ephfraim — קישאן, אַ.
Genre:
Humor/Comedy/Satire
Subject:
Israeli/Bureaucracy/Mistaken Identity
Additional song notes:
My Name Is Banjamin
On album:
V0203 (Mayn Nomen Iz Benyouman/ My Name Is Benjamin (Video) — מײַן נאָמען איז בנימין (ווידיאָ))
Track ID:
35780
Performer:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Performer:
Alperin, Yankl — אַלפּערין, יענקל
Performer:
Kashkar, Andre — קשקר, אנדרי
Performer:
Fride, Davida — פרידה, דודה
Performer:
Yacov, Dovid — יעקב, דוד
Performer:
Kubluski, Uri — קובלסקי, אורי
Performer:
Traistman, Yisroel — טרייסטמאן, ישראל
Performer:
Yarlova, Helena — ירלובה, הלנה
Performer:
Fisku, Irma — פיסקו, אירמה
Language:
Yiddish
Style:
Israeli Humor/Spoken Word
Length:
120:00

Di Hiltzener Shisl, Part 1 (Video) — די הילצענער שיסל הלק א (ווידיאָ)

Author:
Morris, Edmund
Genre:
Theater/Drama
Subject:
Family/Aging/Disfunction/Stubbornness/Nursing Home
Additional song notes:
The Wooden Pot
On album:
V0227 (Di Hiltsene Shisl, Part 1 (Video) — די הילצענע שיסל חלק א (ווידיאָ))
Track ID:
36140
Performer:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Performer:
Alperin, Yankl — אַלפּערין, יענקל
Language:
Yiddish
Style:
Theater/Drama
Length:
120:00

Gebirtig (Video) — געבירטיג (ווידיאָ)

Author:
Sobel, Yeshua — סובול, יהושה
Genre:
Choral/Theatre/Fictional History
Subject:
Gebirtig/Songs
On album:
V0219 (Dzigan un Shumakher Knakn Zikh Vider/ Bodo/ Dov Glikman (Video) — דז'גאַן און שומאַכער: קנאַקען זיך ווידער (ווידיאָ))
Track ID:
36047
Spoken Word:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Spoken Word:
Yigil, Gidi — יגיל, גדי
Vocal:
Monica — מוניקה
Vocal:
Treystman, Israel — טרייסמאַן, ישׂראל
Vocal:
Yurluva, Helene — ירלובה, הלנה
Vocal:
Markovitch, Karol — מאַרקאָװיאש, קאָראָל
Vocal:
Anabela — אנאבלה
Vocal:
Sukulski, Joseph — סוקולבקי, יוסף
Vocal:
Piski, Irma — פּיסקי, אירמה
Vocal:
Sandler, Gro — סאַנדלער, גראָ
Vocal:
Kubluski, Uri — קובלסקי, אורי
Vocal:
Kashkar, Andre — קשקר, אנדרי
Producer:
Shali, Yitzkhak — שאולי, יצחק
Style:
Choral/Spoken Word/Humorous

Di Goldene Yatn: Part 2 (Video) — די גאָלדענע יאַטן: חלק ב' \ נערי הזהב (ווידיאָ)

Genre:
Humor/Comedy/Theater
Subject:
Rivals/Partners/Vaudeville/Retirees/AnimosityHumor
Additional song notes:
Yiddish Adaptation of Neil Simon's The Golden Boys
On album:
V0215(b)
Track ID:
36048
Vocal:
Anabela — אנאבלה
Spoken Word:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Vocal:
Kashkar, Andre — קשקר, אנדרי
Vocal:
Kubluski, Uri — קובלסקי, אורי
Vocal:
Markovitch, Karol — מאַרקאָװיאש, קאָראָל
Vocal:
Monica — מוניקה
Vocal:
Piski, Irma — פּיסקי, אירמה
Vocal:
Sandler, Gro — סאַנדלער, גראָ
Vocal:
Sukulski, Joseph — סוקולבקי, יוסף
Vocal:
Treystman, Israel — טרייסמאַן, ישׂראל
Spoken Word:
Yigil, Gidi — יגיל, גדי
Vocal:
Yurluva, Helene — ירלובה, הלנה
Language:
Yiddish
Style:
Humor/Comedy/Theater

Di Goldene Yatn: Part I (Video) — די גאָלדענע יאַטן: חלק א' \ נערי הזהב (ווידיאָ)

Author:
Simon, Neil — סײַמון, ניל
Genre:
Humor/Comedy/Theater
Subject:
Rivals/Partners/Vaudeville/Retirees/AnimosityHumor
Additional song notes:
Yiddish Adaptation of Neil Simon's The Golden Boys
On album:
V0215(a)
Track ID:
36028
Performer:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Guest Director:
Lucian, Ion
Performer:
Alperin, Yankl — אַלפּערין, יענקל
Vocal:
Anabela — אנאבלה
Vocal:
Kashkar, Andre — קשקר, אנדרי
Vocal:
Kubluski, Uri — קובלסקי, אורי
Vocal:
Markovitch, Karol — מאַרקאָװיאש, קאָראָל
Vocal:
Monica — מוניקה
Vocal:
Piski, Irma — פּיסקי, אירמה
Vocal:
Sandler, Gro — סאַנדלער, גראָ
Vocal:
Sukulski, Joseph — סוקולבקי, יוסף
Vocal:
Treystman, Israel — טרייסמאַן, ישׂראל
Spoken Word:
Yigil, Gidi — יגיל, גדי
Vocal:
Yurluva, Helene — ירלובה, הלנה
Language:
Yiddish
Style:
Humor/Comedy/Theater

The Thomashefskys (Video)

Genre:
Documentary/History/Yiddish Theater
Subject:
Bessie and Boris Thomashefsky/Michael Tilson Thomas
Related information in folder 1072:
Comments:
1. Booklet published by the Jewish Federation of Greater Philadelphia publicizing concert titled "The Tomashefskys" written and conducted by Michael Tilson Thomas, performed by the Philadelphia Orchestra, Tuesday Feb 15, 2011 at the Kimmel Center, Philadelphia, with a special tribute to Constance and Joe Smukler.
On album:
V0217 (The Thomashefskys Nightline (Video))
Track ID:
36029
Spoken Word:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Spoken Word:
Yigil, Gidi — יגיל, גדי
Vocal:
Anabela — אנאבלה
Vocal:
Monica — מוניקה
Vocal:
Treystman, Israel — טרייסמאַן, ישׂראל
Vocal:
Yurluva, Helene — ירלובה, הלנה
Vocal:
Markovitch, Karol — מאַרקאָװיאש, קאָראָל
Vocal:
Sukulski, Joseph — סוקולבקי, יוסף
Vocal:
Piski, Irma — פּיסקי, אירמה
Vocal:
Sandler, Gro — סאַנדלער, גראָ
Vocal:
Kubluski, Uri — קובלסקי, אורי
Vocal:
Kashkar, Andre — קשקר, אנדרי
Language:
English
Style:
Documentry/Spoken Word

Yakov Bodo/ Aleyn Iz Di Neshome Rayn — יעקב באָדאָ\ אַלײַן אַיז די נשמה רײַן

Author:
Tsion, Ben Ben — ציון, בן בן
Genre:
Stand Up Comedy/Vaudeville
Subject:
Jokes/Monologs/Song & Dance
Additional song notes:
The Spirit Is Pure When One Is The Sole Performer
On album:
V0234 (Yakov Bodo/ Aleyn Iz Di Neshome Rayn (Video) — יעקב באָדאָ\ ווי די נשומה איז ריין (ווידיאָ))
Track ID:
36413
Performer:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Director:
Atzmon, Shmuel — עצמון, שמואל
Musical Arrangements:
Lederman, Shlomo — לעדערמן, שלמה
Artistic Consultant:
Greenshteyn, Mikhl
Language:
Yiddish
Style:
Stand Up Comedy/Vaudeville/Song/Dance/Monolog

Shwer Zu Zein A Kabzen — שווער צו זיין א קבצן

Genre:
Comedy/Spoken Word
Subject:
Polictial Satire
Additional song notes:
it's difficult to be a beggar
On album:
Y-019(c) (Yiddish Humor Vol 5 — ייִדיש הומור מס. 5)
Track ID:
37843
Artist:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Humorous

Briderl L'Khaym — ברידערל לחײם

Also known as:
Trinkt Brider Lekhaim
Also known as:
Bruderl, L'Khaym
Author:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Author:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Composer:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Composer:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Genre:
Festive
Subject:
Drink/Wine/Cheer/Gloom
Origin:
Vinkov 5 111/Gebir ML 58/Gebir Lemm124/Gebir LTSAR 79
Transliteration:
Alb F-048(a)/Vinkov 5 111
Translation:
Alb F-048(a)/Vinkov 5 111/Gebir SIMC 58
Music:
Vinkov 5 111/Gebir ML 58/Gebir 124/Gebir LTSAR 79
Additional song notes:
Cheers Brothers
On album:
V0301 (Gebirtig (Video))
Track ID:
39171
Vocal:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Vocal:
Yigil, Gidi — יגיל, גדי
Vocal:
Ensemble — אַנסאַמבל
First line:
Trink brider, trink oys dos glezl biz tsum grunt…
First line (Yiddish):
טרינק ברידער, טרינק אויס דאָס גלעזל ביז צום גרונט...
Language:
Yiddish
Length:
3:513

Di Letste Libe (Video) — די לעצטע ליבע (ווידיאָ)

Genre:
Film/Tragicomedy
Subject:
Widow/Widower/Love/Food/Fear/Suicide
On album:
V0254 (Di Letste Libe (Video)/ The Last Love — די לעצטע ליבע (ווידיאָ))
Track ID:
36817
Performer:
Atzmon, Shmuel — עצמון, שמואל
Performer:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Performer:
Anabela — אנאבלה
Performer:
Sahar, Laura — סהר, לורה
Yiddish Adaptation:
Sandler, Boris — סאַנדלער, באָריס
Music:
Benyamin, Avi — הנימין, אבי
Language:
Yiddish
Style:
Tragicomedy/Film

Ich Vill Nisht Schwaigen — איך וועל נישט שווייגן

Genre:
Political Satire
On album:
Y-019(f) (Yiddish Humor Vol 8 — ייִדיש הומור מס. 8)
Track ID:
37864
Artist:
Bodo, Yakov — בודו, יעקבֿ
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Humorous