Look up artist Brotman, Stuart


Name: Brotman, Stuart

Tracks with this artist


Title: Lebedik Naftuli (Instr) -- לעבעדיק נפֿתולי
On album: R-034(a)
Track ID: 8921
Artist: Joel Rubin Klezmer Band
Artist: Rubin, Joel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Netsky, Hankus
Artist: Yerushalimsky, Moishe
Artist: Rose, Lisa
Style: Instrumental/Klezmer

Title: Bukovina (Joel Rubin Band) -- בוקאָװינאַ
On album: R-034(a)
Track ID: 2641
Artist: Netsky, Hankus
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Rubin, Joel
Artist: Joel Rubin Klezmer Band
Artist: Yerushalimsky, Moishe
Artist: Rose, Lisa
Style: Instrumental/Klezmer

Title: Doyne (NAMA) -- דױנע (נאַמע)
On album: R-022(a)
Track ID: 4226
Artist: NAMA Orch
Artist: Sadigursky, Isaac, clarinet
Artist: Brotman, Stuart
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From 78 recording "Al Glaser's Bucovineer Kapelle"
Style: Instrumental

Title: Kale Bazetsn (Instr) -- כּלה באַזעצן
On album: R-034(a)
Track ID: 7784
Artist: Netsky, Hankus
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Rubin, Joel
Artist: Joel Rubin Klezmer Band
Artist: Yerushalimsky, Moishe
Artist: Rose, Lisa
Style: Instrumental/Klezmer

Title: Mipney Ma -- מפּני מה
Genre: Folk/Khasidic/Religious/Mystic
Subject: Soul/Depths/Heights/Descent/Ascent
Origin: Alb K-051(e)/Alb A-053(a)
Transliteration: Alb K-051(e)/Alb A-053(a)
Translation: Alb K-051(e)/Alb A-053(a)
On album: A-053(a)
Track ID: 33153
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Mipney ma velomo, yeyreydo haneshomo,
First line (Hebrew):מפני מה ולמה ירדה הנשמה,
Language: Hebrew
Style: Folk/Khasidic
Length: 4:34

Title: Moskowitz Meets Beckerman (Instr)
On album: R-034(b)
Track ID: 10712
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Brotman, Stuart
Track comment: and the other on a melody played by Side Beckerman

Title: Mazl Tov Di Shviger (Instr) -- מזל טובֿ די שװיגער
On album: R-034(a)
Track ID: 10117
Artist: Netsky, Hankus
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Rubin, Joel
Artist: Joel Rubin Klezmer Band
Artist: Yerushalimsky, Moishe
Artist: Rose, Lisa
Style: Instrumental/Klezmer

Title: Naftuli Shpilt (Instr) -- נפֿתּולי שפּילט
On album: R-034(a)
Track ID: 10890
Artist: Netsky, Hankus
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Rubin, Joel
Artist: Joel Rubin Klezmer Band
Artist: Yerushalimsky, Moishe
Artist: Rose, Lisa
Language: Instrumental/Klezmer

Title: Ot Azoy (Beckerman) -- אָט אַזױ (בעקערמאַן)
Also known as: Hot Azoy
Composer: Beckerman, Shloymke -- בעקערמאַן, שלױמקע
Composer: Beckerman, Shloymke -- בעקערמאַן, שלױמקע
Genre: Klezmer/Instrumental/Khosidl
Music: Comp Klez 64
Additional song notes: That's The Way
On album: R-034(a)
Track ID: 11597
Artist: Netsky, Hankus
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Rubin, Joel
Artist: Joel Rubin Klezmer Band
Artist: Yerushalimsky, Moishe
Artist: Rose, Lisa
Style: Instrumental/Klezmer

Title: Rumkovsky Khaim -- רומקאָװסקי חיים
Author: Hershkowitz, Yankele -- הערשקאָװיץ, יאַנקעלע
Composer: Hershkowitz, Yankele -- הערשקאָװיץ, יאַנקעלע
Genre: Holocaust/History/Folk
Subject: Rumkovsky/Ghetto/Lodz/Leader
Origin: Alb R-034(i)
Transliteration: Flam B 39/Alb R-034(i)
Translation: Flam B 40/Alb R-034(i)
Music: Flam B 37
Additional song notes: Lodz Ghetto
On album: R-034(i)
Track ID: 32719
Artist: Rotenberg, Yakov
Artist: Brotman, Stuart
First line: Yidelekh zaynen gebentsht mit khiam,
First line (Yiddish):ייִדעלעך זײַנען געבענטשט מיט חיים,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:43

Title: Rumeynishe Doyne (Instr) -- רומײנישע דױנע
On album: R-034(a)
Track ID: 13079
Artist: Netsky, Hankus
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Rubin, Joel
Artist: Joel Rubin Klezmer Band
Artist: Yerushalimsky, Moishe
Artist: Rose, Lisa
Style: Instrumental/Klezmer

Title: Rumeynishe Nigunim (Instr) -- רומײנישע ניגונים
On album: R-034(a)
Track ID: 13082
Artist: Netsky, Hankus
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Rubin, Joel
Artist: Joel Rubin Klezmer Band
Artist: Yerushalimsky, Moishe
Artist: Rose, Lisa
Style: Instrumental/Klezmer

Title: Waltz Roman A Clef (Instr)
On album: R-034(c)
Track ID: 22205
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Brave Old World

Title: Der Apikoyres -- דער אפּיקוריס
On album: R-034(g)
Track ID: 26972
Artist: Brave Old World
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Track comment: combo-La Rosa Enflorece, Los Bibilicos & long concert piece
Language: Ladino

Title: The Heretic (Der Apikoyres-Ladino) -- דער אפּיקורים (לאַדינאָ)
On album: xR-034(g)
Track ID: 26973
Artist: Brave Old World
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Track comment: combo-La Rosa Enflorece, Los Bibilicos & long concert piece
Language: Ladino

Title: Night (Instr, Brave Old World)
On album: R-034(g)
Track ID: 26974
Artist: Bern, Alan
Artist: Brave Old World
Artist: Brotman, Stuart

Title: Prayer (Instr, Brave Old World)
On album: R-034(g)
Track ID: 26975
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brave Old World
Artist: Brotman, Stuart
Track comment: Music based upon traditional themes

Title: A Glezl Shnaps -- אַ גליזל שנאַפּס
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28244
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/
Length: 04:26

Title: Trink Nokh A Glezele Vayn Moyshele -- טרינק נאָך אַ גלעזעלע װײַן משהעלע
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28245
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Bulgar
Length: 01:49

Title: Ot Azoy Dovidl -- אָט אַזױ דודל
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28246
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Track comment: Adaptation of "Ot Azoy, Git Azoy"
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Bulgar
Length: 04:18

Title: Fun Der Kretshme -- פֿון דער קרעטשמע
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28247
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Style: Instrumental/Klezmer/Modern
Length: 03:58

Title: Mazl Tov (Khevrisa) -- מזל טובֿ (חבריסע)
Genre: Klezmer/Instrumental/Dance/Wedding
Song Comment: Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
Additional song notes: Tune first recorded in 1927 by Boiberiker Kapelye as part of the - Boiberiker Khasene.
On album: K-089(a)
Track ID: 27904
Artist: Greenman, Steven
Artist: Svigals, Alicia
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Track comment: Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 005:25

Title: Sher A (Khevrisa) -- שער אַ (חבריסע)
Genre: Klezmer/Instrumental/Dance
Song Comment: Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
On album: K-089(a)
Track ID: 27905
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Svigals, Alicia
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Track comment: Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 003:12

Title: Shir Hamaalos B'shuv Adonay... (Guzikow) -- שיר המעלות בּשוּב יהיה את שיבת ציוֹן (גוזיקאָוו)
Composer: Guzikow, Mikhl Yosef -- גוזיקאָװ, מיכל יוסף
Genre: Biblical/Psalm/Instrumental
Subject: Hope/Captivity/Psalm 126
Origin: Tanakh 2 1732/Pasternak CH 142/Alb C-003(i)/Metro Album 49
Transliteration: Pasternak 51/Metro Album 28
Translation: Vorbei 243/Tanakh 2 126/Pasternak 142/Metro Album 28
On album: K-089(a)
Track ID: 27908
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 3:30

Title: Dobriden D Freygish, (Khevrisa)
Genre: Klezmer/Instrumental
Song Comment: Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
Additional song notes: Last three sections of the melody composed by Shneur Zalman, - first Lubavitcher Rebbe. - See liner notes K-089(a).
On album: K-089(a)
Track ID: 27910
Artist: Greenman, Steven
Artist: Svigals, Alicia
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Track comment: Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 003:54

Title: Fun Der Khupe, (Khevrisa) -- פֿון דער חופּה (חבריסאַ)
Genre: Klezmer/Instrumental/Wedding/Dance
Song Comment: Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor"
On album: K-089(a)
Track ID: 27911
Artist: Greenman, Steven
Artist: Svigals, Alicia
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Feldman, Walter Zev
Track comment: Part of "Suite in A Minor, A Freygish, D Freygish, D Minor".
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 003:13

Title: Di Shvartse Khasene -- די שװאַרצע חתונה
Composer: Fiedler, Chaim -- פֿידלער, חײם
Genre: Klezmer/Instrumental/Wedding
Additional song notes: Composition was played in the cemetary as an invitation for dead - parents of an orphan bride or groom to join with the living in - celebrating the wedding.
On album: K-089(a)
Track ID: 27912
Artist: Greenman, Steven
Artist: Svigals, Alicia
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 003:34

Title: Dobriden (Gm, Khevrisa) -- דאָברידען (גמ, חבריסע)
Composer: Drucker, Yosef -- דרוקער, יוסף
Composer: Kholodenko, Avram Moyshe -- כאָלאָדענקאָ, אבֿרמם משה
Genre: Klezmer/Instrumental
Song Comment: Composer probably either Yosef Drucker or Avram Moyhe Kholodenko
On album: K-089(a)
Track ID: 27914
Artist: Greenman, Steven
Artist: Svigals, Alicia
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Track comment: Part of violin & cimbal music for the wedding table in G Minor
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 003:45

Title: Bughicis Terkisher Freylekhs -- בוגהיס טערקישער פֿרײלעכס
Genre: Klezmer/Instrumental
On album: K-089(a)
Track ID: 27920
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Track comment: Part of Old Moldavian Klezmer Suite in E
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 4:09

Title: Behusher Khosid -- בעהושער חסיד
Genre: Klezmer/Instrumental/Khasidic/Folk
On album: K-089(a)
Track ID: 27921
Artist: Greenman, Steven
Artist: Svigals, Alicia
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Track comment: Part of Old Moldavian Klezmer Suite in E
Style: Instrumental/Klezmer/Dance
Length: 002:44

Title: Old Bulgar -- אַלטער בולגאַר
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar
On album: K-089(a)
Track ID: 27922
Artist: Greenman, Steven
Artist: Svigals, Alicia
Artist: Khevrisa
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Feldman, Walter Zev
Artist: Broz, Avram -- אבֿרהם בראָז
Track comment: Part of Old Moldavian Klezmer Suite in E
Style: Instrumental/Klezmer/Dance
Length: 002:02

Title: Hora Mit Slivovits -- האָראַ מיט סליװאָװיץ
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28242
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Hora
Length: 01:31

Title: Lekhaim Ephraim -- לחײם אפרים
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28243
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/
Length: 01:43

Title: Lign In Der Gasn Nign -- ליגן אין דער גאַסן ניגון
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28248
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Track comment: Adaption of "Firn Di Mekhutonim Aheym"
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Hora
Length: 04:07

Title: Oy Mayn Kepele -- אױ מײַן קעפּעלע
Also known as: My Little Belly
Also known as: Kerahem ab al banim
Genre: Children/Humerous
Subject: Body/Head/Stomach/Pain/Feet/Hands/Nose/Eyes/Cheeks/Tooth
Origin: Boiberik Z 39/
Transliteration: Alb B-066(a)/Alb T-018(a)/Alb 167(a)
Translation: Alb T-018(a)/ Alb 167(a)
On album: L-052(a)
Track ID: 28249
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matthiau
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Khosidl
Length: 04:04

Title: Bronfn Medley -- בראָנפֿן מעדלי
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28250
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Bulgar
Length: 03:51

Title: Ashers Hering Un Mashke Tants -- אַשורס הערינג און מאַשקע טאַנץ
Genre: Instrumental/Klezmer/Dance
On album: L-052(a)
Track ID: 28251
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Track comment: Adaption of "Entertaing the Bride and Groom"
Style: Instrumental/Klezmer/Modern
Length: 01:56

Title: Oriental Shtetl Nign -- אָריענטאַליש שטעטל ניגון
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28252
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Jazz
Length: 05:32

Title: Shlof Mayn Kind Mayn Kroyn (Kovanovsky) -- שלאָף מײַן קינד, מײַן קרױן (קאָוואַנאָווסקי)
Also known as: Shlof Mayn Kind Mayn Treyst
Also known as: Shir Eres (Shlof Mayn Kind Mayn Treyst)
Also known as: Sholom Aleichem Viglid
Author: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Composer: Kovanovsky, David -- קאָװאַנאָװסקי, דוד
Genre: Folk/Viglid/Literary Origin/Lullaby
Subject: Family/Mother/Father/Separation/Immigration/America
Song Comment: Two primary melodies, folk, one by D. Kovanovsky
Origin: ML MTAG 152/Gin Mar 74/Alb R-007(a)/Alb A-002(a)/Rub Oak 89/ ML PYP 85/Sh Sh 7
Transliteration: Alb G-052(a)/Gold Zem 24/Alb R-07(f)5/Alb L-004(d)/Alb Y-018(c)/Rub Oak 60/
Translation: Alb P-001(a)/Alb R-007(f)5/Alb L-004(d)/Vinkov 1 109/Sh Sh 77/Rub Oak 60
Music: Vinkov 1 109/Gold Zem 23/ML MTAG 152/Rub Oak 60
Additional song notes: See also Graf 293 for melody by Yosef Rumshinsky
On album: L-052(a)
Track ID: 28253
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Style: Quietly
Length: 02:11

Title: Fun Tashlikh -- פֿון תּשליך
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar/Freylekhs
On album: S-100(a)
Track ID: 28325
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Track comment: Recorded with "Entr'acte Hora"
Style: Instrumental
Length: 03:09

Title: A Nign -- אַ ניגון
Also known as: A Yid A Kaptsn (Leybush...Nign)
Also known as: Leybush Lehrers Nign
Author: Lehrer, Leybush -- לערער, לײבוש
Composer: Weiner, Lazar -- װײַנער, לאַזאַר
Genre: Literary Origin/Khasidic
Subject: Poor Man/Kaptsn/Melody/Nigun/Contention/God
Origin: Alb L-001(a)/ML PYS 112/Alb L-022(a)/CD S-100(a)
Transliteration: Alb L-001(a)/Alb L-004(a)/ML PYS 112/Alb L-049(a)/
Translation: ML PYS 112/Alb L-049(a)/Alb D-002(a)/Alb L-004(a)/Alb L-022(a)/CD S-100(a)
Music: ML PYS 113/
Additional song notes: Known in Camp Boiberik as "Leybush Lehrer's Nigun" See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.

Related information in folder 740:On album: S-100(a)
Track ID: 28327
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
First line: Iz a kaptsn a mol gevezn, flegt zi nor mit Got zikh krign, vunder iber vunder
First line (Yiddish):איז אַ קפּצן אַ מאָל געװעזן, פֿלעגט זי נאָר מיט גאָט זיך קריגן,
Track comment: The kaptsn was changed from male to female.
Language: Yiddish
Style: Concert/Art Song
Length: 04:28

Title: Heneni Heoni (Reich) -- הנני העני (רײַך)
Composer: Reich, I.
Genre: Liturgical/High Holy Days
Subject: Supplication/Repentance/Deeds/Messanger/Congregation
Origin: CD S-100(a)
Translation: CD S-100(a)/Ephemera 979
Additional song notes: Here I Stand Before Thee
On album: S-100(a)
Track ID: 28328
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
First line (Hebrew):הנני העני ממעש, הרעש ונפחר מפחר יושב תהלות ישראל.
Track comment: Here I stand, impoverished in merit, trembling in your presence, pleading on..
Language: Hebrew
Style: Cantorial
Length: 04:04

Title: Glat Azoy -- גלאַט אַזױ
Author: Halpern, Moyshe Leyb -- האַלפּערן, משה לײב
Composer: Hacken, Emanuel -- האַקען, עמנואל
Genre: Literary Origin/Humor
Subject: Thought/Irrationality/Meaning/Philosophy/
Origin: Alb S-100(a)/Alb L-044(c)/Alb G-112(a)
Transliteration: Alb L-044(c)
Translation: Alb S-100/Alb L-044(c)/Alb G-112(a)
Additional song notes: Just So
On album: S-100(a)
Track ID: 28329
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
First line: Hot moyshe-leyb zikh anidergeshtelt in mitn der nakht, tsu dertrakhtn di velt
First line (Yiddish):האָט משה-לײב זיך אַנידערגעשטעלט אין מיטן דער נאַכט,
Language: Yiddish
Style: Waltz/Concert/Traditional Music
Length: 02:46

Title: Jewish Fanatsy/Grekshisher Tants
Genre: Klezmer/Hora
On album: S-100(a)
Track ID: 28330
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Style: Instrumental/Mediterranean
Length: 04:36

Title: Dem Ganevs Yikhes -- דעם גנבֿס יחוּס
Also known as: Dem Rebns Nign (Dem Ganevs...)
Also known as: Nign Khasidi
Also known as: Shmaravoznik
Also known as: Vos Bistu Broyges
Also known as: Vos Bistu Ketsele Broyges
Also known as: Yikhes
Genre: Folk/Underground/Thieves/Humorous/Insulting
Subject: Pedigree/Family/Father/Mother/Sister/Brother/Occupation
Song Comment: Same melody as "Dem Rebns Nigun"
Origin: Kotlansky 139/CD S-100(a)
Transliteration: Kotlansky 139/Alb K-020(a)/Alb O-009(a)/Alb J-024(a)CD L-054(a)
Translation: Alb J-024(a)/Alb O-009(a)/Kotylan 139/Alb Z-010(b)/CD S-100(a)/CD L-054(a)
Music: Kotlyan 140

Related information in folder 205:On album: S-100(a)
Track ID: 28331
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
First line: Vos-zhe bistu, ketsele, broyges, vos zhe hostu aropgelozt di noz,
First line (Yiddish):װאַס-זשה ביסטו, קעצעלע, ברוגז, און-װאָס זשע האָסטו אַרופּגעלאָזט
Language: Yiddish
Style: Klezmer
Length: 02:44

Title: Plotzer Khosidl -- פּלאָצער חסידל
Composer: Hoffman
Genre: Instrumental/Klezmer/Bulgar
On album: S-100(a)
Track ID: 28332
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 02:16

Title: Dodi Li (Di Terkish Khasene) -- דודי לי (די טערקיש חסונה)
Genre: Hora/Meditteranean/Biblical/Song of Songs/
Subject: Love/Shepherd
Song Comment: See "Dodi Li"
Origin: CD-100(a)Alb S-033(a)
Transliteration: Alb S-002(e)/Alb S-033(a)/
Translation: CD S-100(a)/Alb S-033(a)/Alb H-026(a)/Alb A-031(a)/
On album: S-100(a)
Track ID: 28333
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
First line: Dodi li v'ani lo, haroe bashoshanim.
First line (Hebrew):דודי לי ואני לו, הרועה בששנים.
Track comment: Long instrumental introduction/Recorded under "Di Turkishe Khasene/Dodi Li"
Language: Hebrew
Style: Meditteranean
Length: 09:31

Title: Stara Vronjanka
Genre: Macedonian/Klezmer
On album: S-100(a)
Track ID: 28335
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Benjamin, Sheldon
Style: Instrumental/Meditterean
Length: 04:21

Title: S'iz Nito Keyn Nekhtn -- שױן אַװעק דער נעכטן
Also known as: Nye Zhuritse Khloptsi
Also known as: Shoyn Avek Der Nekhtn
Author: Zhitlovsky, Khaim -- זשיטלאָװסקי, חיים
Genre: Folk/Khasidic
Subject: Present/Future/Past/Whiskey/Opportunity/Afterworld
Origin: Belarsky 226/ML PYS 159/Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Alb C-005(c)
Transliteration: Belarsky 226/ML PYS 159/Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Rubin RRA 85
Translation: Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Alb C-005©/Rubin RRA 85
Music: Belarsky 72/ML PYS 159/Rubin RRA 85
Additional song notes: There Are No Yesterdays
On album: A-053(a)
Track ID: 33148
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Ne zhuritsia khloptsy, chto-is nami budet, my poedem do karchomki,
Language: Russian/Yiddish
Style: Khasidic/Folk
Length: 5:45

Title: S'iz Nito Keyn Nekhtn -- שױן אַװעק דער נעכטן
Also known as: Nye Zhuritse Khloptsi
Also known as: Shoyn Avek Der Nekhtn
Author: Zhitlovsky, Khaim -- זשיטלאָװסקי, חיים
Genre: Folk/Khasidic
Subject: Present/Future/Past/Whiskey/Opportunity/Afterworld
Origin: Belarsky 226/ML PYS 159/Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Alb C-005(c)
Transliteration: Belarsky 226/ML PYS 159/Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Rubin RRA 85
Translation: Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Alb C-005©/Rubin RRA 85
Music: Belarsky 72/ML PYS 159/Rubin RRA 85
Additional song notes: There Are No Yesterdays
On album: A-053(a)
Track ID: 33149
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Shoyn avek der nekhtn, nokh nito der morgen,
First line:שױן אַװעק דער נעכטן, נאָך ניטאָ דער מאָרגן,
Language: Russian/Yiddish
Style: Khasidic/Folk
Length: 5:45

Title: In Zaltsikn Yam -- אין זאַלטציקן ים
Author: S. Ansky -- ש. אַנסקי
Genre: Protest/Revolutionary/Militant
Subject: Bund/Worker/Freedom/Hope/Labor
Origin: Alb Y-007(a)/Alb A-053(a)/Alb B-086(a)/Sh Sh 185
Transliteration: Alb Y-007(a)/Alb A-053(a)/Alb B-086(a)
Translation: Alb Y-007(a)/Alb A-053(a)/Alb B-086(a)/Sh Sh 184
Additional song notes: In The Salty Ocean
On album: A-053(a)
Track ID: 33150
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Coburn, Adrian
Artist: Kahan, Michael
Artist: Bundist Chorus of Silicon Valley
Artist: Glaser, Amelia
Artist: Seiler, Guido
First line: In zaltsikn yam fun di mentshlekhe trern, gefint zikh a…
First line (Yiddish):אין זאַלטציקן ים פֿון די מענטשלעכע טרערן, געפֿינט זיך אַ...
Language: Yiddish
Style: Folk/Chorus
Length: 4:08

Title: Ze Dos Kleydl, Tateshi (Hirsh) -- זע דאָס קלײדל, טאַטעשי (הירש)
Also known as: Oy Vi Sheyn
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Composer: Kon, Henekh -- קאָן, הענעך
Genre: Theatre
Subject: Clothes/Styles/Father/Daughters
Origin: Manger Roz 329/CD S-100(a)
Translation: Alb T-015(a)/CD S-100(a)
Music: Manger Roz 329
Additional song notes: From the show "Dray Hotsmakhs" After the style of Goldfadden.
On album: S-100(a)
Track ID: 28321
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
First line: Ze dos kleydl, tatishi, di same letste mode, azoyns farmogt nisht, tateshi
First line (Yiddish):זע דאָס קלײדל, טאַטעשי, די סאַמע לעצטע מאָדאַ, אַזױ פֿאָרמאָגט נישט..
Language: Yiddish
Style: Klezmer
Length: 05:27

Title: Der Glater Bulgar -- דער גלאַטער בולגאַר
Composer: Tarras, Dave -- טאַראַס, דײװ
Genre: Klezmer
On album: S-100(a)
Track ID: 28322
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Style: Klezmer/Instrumental
Length: 01:49

Title: Hash -- האַש
Author: Kerler, Yosef -- קערלער, יוסף
Composer: Shainsky, Vladimir -- שײנסקי, װלאַדימיר
Genre: Drinking
Subject: Marijuana/Hash/Hemp/Getting High/Poverty/Troubles
Song Comment: See also "A Glezele Yash"
Origin: CD S-100(a)
Translation: CD S-100(a)
Music: ML MTAG 68
Additional song notes: Same melody and text as "A Glezele Yash" except that "Hash" is - substituted for "Yash" and "Man" substituted for "Vayb".
On album: S-100(a)
Track ID: 28323
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
First line: Ven ikh nem a bisele hash, oy-oy, finklt alts un glantst. kh'gib a Vorf in...
First line (Yiddish):װען איך מעם אַ ביסעלע האַש, אױ-אױ, פֿינקלט אַלץ און גלאַנצט;
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Modern
Length: 04:03

Title: Sher, Russian (San Francisco Experience)
Genre: Modern Klezmer/Jazz
On album: S-100(a)
Track ID: 28324
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Track comment: Does not sound like a sher
Style: Instrumental
Length: 02:11

Title: Naftule Shpilt Far Dem Rebn -- נפֿתּלי שפּילט פֿאַר דעם רבּן
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Klezmer/Instrumental/Terkish
Song Comment: Naftule Brandwein sometime credited as composer.
Additional song notes: Naftule Plays For The Rebbe
On album: K-090(a)
Track ID: 28234
Artist: Sy Kushner Klezmer Ensemble
Artist: Kushner, Sy
Artist: Fedoriouk, Alexander
Artist: Confurius, Marty
Artist: Hoffman, Daniel
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Mummey, Kevin
Artist: Saunders, Richard
Artist: Saxon, Stephen
Artist: Seavey, Charlie
Artist: Sedler, Moses
Artist: San Francisco Klezmer Experience
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Benjamin, Sheldon
Artist: Kushner, Sy
Artist: Sy Kushner Klezmer Ensemble
Style: Doina/Terkish
Length: 004:58

Title: A Shiker Iz a Bloyzer-Shpiler -- אַ שיכּור איז אַ בלױזער-שפּילער
On album: L-052(a)
Track ID: 28238
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Bulgar
Length: 01:52

Title: A Lekhaim Far Ale Freylekhs -- אַ לחײם פֿאַר אַלע פֿרײלעכס
On album: L-052(a)
Track ID: 28239
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Bulgar
Length: 01:55

Title: Tsu Der Kretshme -- צו דער קרעטשמע
On album: L-052(a)
Track ID: 28240
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Style: Instrumental/Klezmer/Modern/Bulgar
Length: 02:20

Title: Shikere Kapelye Medley 1 -- שיכּירי קאַפּעליע מעדלי 1
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: L-052(a)
Track ID: 28241
Artist: Frank London's Klezmer All Stars
Artist: London, Frank
Artist: Darrieu, Matt, arr
Artist: Sandler, Susan
Artist: Harris, David
Artist: Hamilton, Mark
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Lic, Leslaw
Artist: Kisslinger, Jerry
Artist: London, Frank
Style: Instrumental/Klezmer/Modern
Length: 05:57

Title: Tshipe Dvore -- טשיפּע דבֿורה
Genre: Folk/Joy
Subject: Khanike/Wagon
Origin: Alb R-034(i)
Transliteration: Alb R-034(i)
Translation: Alb R-034(i)
Additional song notes: Part of Medley with Kol Rinu/A Gants Fayn Mazl Tov
On album: R-034(i)
Track ID: 32724
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Tshipe-dvore gey arop fun vogn, tshipe-dvore kh'vel dir epes zogn,
First line (Yiddish):טשיפּע־דבֿורה גיי אַראָפּ פֿון וואָגן, טשיפּע־דבֿורה כ'וועל דיר עפּעס זאָגן,
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 4:35

Title: Sholem Aleykhem (Bern) -- שלוֹם עליכם (בערן)
Composer: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Genre: Hymn/Zmiros/Sabbath
Subject: Angels/Peace/Sabbath
Origin: Coopersmith NJS 78/Pasternak CH 68/Alb Y-003(a)/Zim 14/Goldfarb 3 84
Transliteration: Zim 13/Alb M-030(a)/Boiberik 07/Alb J-030(a)/Goldfarb 1 173/Goldfarb 3 84
Translation: Alb J-030(a)/Zim 14/Coopersmith 78/Boiberik 07/Pasternak CH 68
Additional song notes: Recorded under the title "Der Layter"
On album: R-034(h)
Track ID: 32570
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brotman, Stuart
First line: Shuloym aleykem, malakhey hashuloym, malakhey hashureys, malakhey elyon,
First line (Hebrew):שלוֹם עליכם, מלאכי השרת, מלאכי עליוֹן, ממלך מלכי המלכים...
Language: Hebrew
Style: Chassidic/New Jewish Music/Klezmer
Length: 5:48

Title: Kaydankes Keytn -- קײַדאַנקעס קייטן
Also known as: S'iz Kaydankes Keytn
Also known as: Dray Zek Meyl
Author: Hershkowitz, Yankele -- הערשקאָװיץ, יאַנקעלע
Composer: Hershkowitz, Yankele -- הערשקאָװיץ, יאַנקעלע
Genre: Folk Poet/Holocaust
Subject: Lodz/Hunger/Thievery/Food/Shakles/Chains
Origin: Alb R-031(i)
Transliteration: Flam B 62/Alb R-031(i)
Translation: Flam B 63/Alb R-031(i)
Music: Flam B 64
Additional song notes: Lodz Ghetto
On album: R-034(i)
Track ID: 32727
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: S'iz kaydankes, kaytn, s'iz gute tsaytn, keyner tut zikh haynt nit shemen,
First line (Yiddish):ס'איז קײַדאַנקעס , קייטן, ס'איז גוטע צײַטן, קיינער טוט זיך הײַנט ניט שעמען,
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 4:08

Title: Kimts In Herts (Kumts Un Herts) -- קומטס און הערסט
Author: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Genre: Folk
Subject: New Song/Khiam Rumkovski
Origin: Alb R-034(i)
Transliteration: Alb R-034(i)
Translation: Alb R-034(i)
On album: R-034(i)
Track ID: 32728
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Yidelekh, kumts un herts s'naye lid vegn khaim! Khaim arikhim…
First line (Yiddish):ייִדעלעך, קומטס און הערטס ס'נײַע ליד וועגן חיים! חיים אריכים...
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 4:03

Title: Marmorosh -- מאַרמאַראָש
Genre: Klezmer/Instrumental
On album: R-034(h)
Track ID: 32572
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brotman, Stuart
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 3:53

Title: Es Geyt A Yeke -- עס גײט אַ יעקע
Author: Hershkowitz, Yankele -- הערשקאָװיץ, יאַנקעלע
Genre: Holocaust/Lodz
Subject: Yeke/Food/Convalescence/Place/Marshin
Origin: Alb R-034(i)
Transliteration: Flam 119/Alb R-034(i)
Translation: Flam 119/Alb R-034(i)
Music: Flam 122
On album: R-034(i)
Track ID: 32733
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Es geyt a yeke, mit a teke, er zukht puter, margarin bishum oyfn nishto tsu…
First line (Yiddish):עס גײט אַ יעקע, מיט אַ טעקע, ער זוכט פּוטער, מאַרגאַרין, בשום אויפֿן נישטאָ צו...
Language: Yiddish
Style: March/Central European
Length: 4:03

Title: Ver Klapt Do Azoy Shpet Banakht -- װער קלאַפּט דאָ שפּעט באַנאַכט
Also known as: Brontshele
Genre: Folk/Love/Courting
Subject: Family/Fear/Disapproval
Origin: Vinkov 1 49/Kipnis 60/Alb R-034(i)
Transliteration: Vinkov 1 49/Alb R-034(i)
Translation: Vinkov 1 49/Alb R-034(i)
Music: Vinkov 1 49/Kipnis 60
On album: R-034(i)
Track ID: 32734
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Ver klapt es azoy shpet banakht, oy yankele bulyantshik, efn,efn brontshele
First line (Yiddish):װער קלאַפּט עס אַזױ שפּעט באַנאַכט, אוי יאַנקעלע בולײַנטשיק, עפֿן, עפֿן ...
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 4:24

Title: Dem Ganevs Yikhes -- דעם גנבֿס יחוּס
Also known as: Dem Rebns Nign (Dem Ganevs...)
Also known as: Nign Khasidi
Also known as: Shmaravoznik
Also known as: Vos Bistu Broyges
Also known as: Vos Bistu Ketsele Broyges
Also known as: Yikhes
Genre: Folk/Underground/Thieves/Humorous/Insulting
Subject: Pedigree/Family/Father/Mother/Sister/Brother/Occupation
Song Comment: Same melody as "Dem Rebns Nigun"
Origin: Kotlansky 139/CD S-100(a)
Transliteration: Kotlansky 139/Alb K-020(a)/Alb O-009(a)/Alb J-024(a)CD L-054(a)
Translation: Alb J-024(a)/Alb O-009(a)/Kotylan 139/Alb Z-010(b)/CD S-100(a)/CD L-054(a)
Music: Kotlyan 140

Related information in folder 205:On album: R-034(i)
Track ID: 32729
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Vos bistu, ketsele, oy, broyges? Vos geyst aropgelozt di noz?
First line (Yiddish):װאַס ביסטו, קעצעלע, אוי, ברוגז? װאָס גייסט אַרופּגעלאָזט די נאָז?
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 5:58

Title: Vinter 1942 - Geto Lodz -- װינטער 1942 - געטאָ לאָדז
Also known as: Dem Ganevs Yikhes (Vinter 1942)
Author: Harel, Miriam -- האַרעל, מיריאַם
Genre: Holocaust/Lodz/Lament
Subject: Fear/Hunger/Family/Death/Horror
Origin: Alb R-034(i)
Transliteration: Alb R-034(i)/Flam 149
Translation: Alb R-034(i)/Flam 149
Music: Flam 151
Additional song notes: Lodz Ghetto
On album: R-034(i)
Track ID: 32730
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Tate-mame lign in beys-olam, der bruder iz avekgeshikt, di shvester krank...
First line (Yiddish):טאטע מאַמע ליגן אין בית-עולם, דער ברודער איז אַװעקגעשיקט,
Language: Yiddish
Style: Mournfully
Length: 4:24

Title: Der Mensh Trakht Un Lakht -- דער מענש טראַכט און לאַכט
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Composer: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Genre: Literary Origin
Subject: Poetry/The Familiar/Beggers/Warmth/Cold/Brides
Origin: Alb R-034(h)
Transliteration: Alb R-034(h)
Translation: Alb R-034(h)
Additional song notes: Two verses of Manger's "Lomir Zhe Zingen"
On album: R-034(h)
Track ID: 32573
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brotman, Stuart
First line: Lomir zhe zingen, poshet un prost, fun alts, vos iz heymish lib un tayer
First line:לאָמיר זשה זינגען, פּשוט און פּראָסט, פֿון אַלץ, װאָס איז הײמיש...
Language: Yiddish/English
Style: New Jewish Music/Spoken Word
Length: 7:41

Title: Mazltov Boris -- מזלטוב באָריס
Composer: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Genre: Khasidic/Hymn/Nigun
Subject: Peace/Angels
Origin: Alb R-034(h)
Transliteration: Alb R-034(h)
Translation: Alb R-034(h)
On album: R-034(h)
Track ID: 32574
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brotman, Stuart
First line: Shuloym aleykem, malakhey hashuloym, malakhey hashureys, malakhey elyon,
First line (Hebrew):שלוֹם עליכם, מלאכי השרת, מלאכי עליוֹן, ממלך מלכי המלכים…
Language: Hebrew
Style: Nigun/Khasidic/Freylekhs
Length: 11;24

Title: Hora Flora
Genre: Instrumental/Klezmer/Hora
On album: R-034(h)
Track ID: 32575
Artist: Bern, Alan
Artist: Brotman, Stuart
Style: Instrumental

Title: A Shpay In Yam -- אַ שפּײַ אין ים
Author: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Composer: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Genre: Literary Origin
Subject: Memory/Travel/Sharing/Separation
Origin: Alb R-034(h)
Transliteration: Alb R-034(h)
Translation: Alb R-034(h)
On album: R-034(h)
Track ID: 32576
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Gehert hob ikh a mol a lastotshke, a goldene, vos zi zingt,...
First line (Yiddish):געהערט האָב איך אַ מאָל אַ לאַסטאָטשקע, אַ גאָלדענע, וואָס זי זינגט,...
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 5:22

Title: Still Happy
Composer: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Genre: Instrumental/Dance/New Jewish Music
On album: R-034(h)
Track ID: 32578
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brotman, Stuart
Style: Ecclectic/Polka
Length: 4:57

Title: At Midnight
Genre: Instrumental
On album: R-034(h)
Track ID: 32579
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brotman, Stuart
Style: Instrumental
Length: 4:06

Title: Yankl Dudl -- יאַנקל דודל
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Composer: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Genre: Literary Origin
Subject: Poetry/The Familiar/Beggers/Warmth/Cold/Brides
Origin: Alb R-034(h)
Transliteration: Alb R-034(h)
Translation: Alb R-034(h)
Additional song notes: Two verses of Manger's "Lomir Zhe Zingen"
On album: R-034(h)
Track ID: 32580
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brotman, Stuart
First line: Lomir zhe zingen, poshet un prost, fun alts, vos iz heymish lib un tayer
First line (Yiddish):לאָמיר זשה זינגען, פּשוט און פּראָסט, פֿון אַלץ, װאָס איז הײמיש…
Language: Yiddish
Style: New Jewish Music
Length: 10:13

Title: Es Iz Shoyn Shpet -- עס איז שױן שפּעט
Also known as: Daybreak
Author: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Author: Traditional
Composer: Traditional
Composer: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Composer: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Subject: Courting
Origin: CD R-034(g)
Transliteration: CD R-034(g)
Translation: CD R-034(g)
On album: R-034(h)
Track ID: 32581
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Brotman, Stuart
First line: Es iz shoyn shpet, fir mikh op aheym, fir mikh aheym az keyner zol nit zen,
First line (Yiddish):עס איז שוין שפּעט, פֿיר מיך אָפּ אַהיים, פֿיר מיך אַהיים אַז קיינער זאָל ניט זען,
Language: Yiddish
Style: Folk

Title: Di Nakht (Ansky) -- די נאַעט (אַנסקי)
Author: Ansky, Sh.
Genre: Literary Origin
Subject: Night/Quite/Nature/Beauty/Lonliness/
Origin: Alb A-053(a)
Transliteration: Alb A-053(a)
Translation: Alb A-053(a)
On album: A-053(a)
Track ID: 33128
Artist: Coburn, Adrian
Artist: Brotman, Stuart
First line: Di luft iz klor, der himl reyn, di nakht iz shtil un ful mit kheyn,
First line (Yiddish):די נאַכט איז קלאָר, דער הימל ריין, די נאַכט איז שטיל און פֿול מיט חן,
Language: Yiddish
Style: Folk/Concert
Length: 2:04

Title: Baleboste Zisinke -- באַל־הביתטע זיסענקע
Genre: Folk/Double Entendre
Subject: Hostess/Food/Rolls/Fish/Charm
Origin: Alb A-053(a)
Transliteration: Alb A-053(a)
Translation: Alb A-053(a)
On album: A-053(a)
Track ID: 33129
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Baleboste zisinke, zisinke balaboste, balaboste frishinke, frishinke bulkelekh,
First line (Yiddish):בּעל־הביתטע זיסינקע בּעל־הביתטע, בּעל־הביתטע פֿרישינקע, פֿרישינקע בולקעלעך
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 3:28

Title: Dybbuk Nign -- דיבוק ניגן
Genre: Theater/Nigun
On album: A-053(a)
Track ID: 33130
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Style: Nigun/Khasidic
Length: 2:24

Title: Amerike Hot Erklart -- אַמעריקע האָט ערקלערט
Also known as: Nor Zorgt Nisht Yidn
Author: Hershkowitz, Yankele -- הערשקאָװיץ, יאַנקעלע
Composer: Beyglman, David -- בײגלמאַן, דוד
Genre: Holocaust/Hope/Zionist/Lodz Ghetto
Subject: America/England/Eretz Yisroel
Origin: Alb R-034(i)
Transliteration: Alb C-035(c)/Alb J-024(a)/Flam T 106/Alb R-034(i)
Translation: Alb C-035(c)/Alb J-024(a)/Flam B 81/Flam T 106/Alb R-034(i)
Music: Flam B 80/Flam T 108/
On album: R-034(i)
Track ID: 32737
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Nor zorgt nisht yidn un zay tsufridn, az undzere tsores veln nemen an ek,
First line (Yiddish):נאָר זאָרגט נישט ייִדן און זײַ צופֿרידן אַז אונדזערע צרות װעלן נעמען אַן עק,
Language: Yiddish
Style: March/Militant
Length: 4:20

Title: Kemfn -- קעמפֿן
Author: Hershkowitz, Yankele -- הערשקאָװיץ, יאַנקעלע
Composer: Beyglman, David -- בײגלמאַן, דוד
Genre: Holocaust/Resistance/Revolt
Subject: Freedom/Workers/Lodz/Merin
Origin: Alb R-031(i)
Transliteration: Alb R-031(i)/Flam B 68
Translation: Alb R-031(i)/Flam B 69
Music: Flam B 79
Additional song notes: Same melody as "Amerike Hot Erklert"
On album: R-034(i)
Track ID: 32738
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Men darf tsu kemfn, shtark tsu kemfn, oy az der arbeter zol nisht laydn noyt,
First line (Yiddish):מען דאַרף צו קעמפֿן, שטאַרק צו קעמפֿן, אױ, אַז דער אַרבעטער זאָל נישט לײַדן...
Language: Yiddish
Style: March/ Militant
Length: 4:20

Title: Bobover Khupe Marsh -- באָבאָווער חופּה מאַרש
Composer: Mandelbaum, Azriel
Genre: Instrumental/Khasidic/Bobov
On album: R-034(i)
Track ID: 32741
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
Language: Instrumental
Style: Stately
Length: 6:56

Title: Between Two Worlds
Genre: Folk/Contemporary/Instrumental
Additional song notes: Recording of "An Alter Zhok" from the Engle Ethnographic Expedition, 1912. Contemporary performance of "Mipney Ma"
On album: B-053(a)
Track ID: 33114
Artist: Gokhberg, Naftali -- גאָכבערגת נפֿתּלי
Artist: Brotman, Stuart
Style: Instrumental
Length: 1:28

Title: Kol Rinu -- קול רנה
Also known as: Psalm 118:15-16
Genre: Psalm/Biblical/Wedding
Subject: Jerusalem/Exultation/Bride/Bridegroom/JoyPsalm 118:15-16
Origin: Pasternak CH 148/Alb N-010(b)/Alb B-016(a)/Alb B-021(a)
Transliteration: Alb N-010(b)/Pasternak CH 90/Alb B-021(a)
Translation: Pasternak CH 148/Alb N-010(b)/Alb B-016(a)/Alb B-021(a)
Additional song notes: The voice of exulting and salvation as in the tents of...
On album: R-034(i)
Track ID: 32722
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Kol rinu veyeshiu beoholay tsadikim, khusn kale a mazl tov, ale gest a mazl tov,
First line (Yiddish):קןל רנה וישועה באהלי צדיקם, חתן־כּלה אַ מזל־טובֿ, אַלע מחותנים אַ מזל־טובֿ,
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 4:35

Title: A Gants Fayn Mazltov -- אַ גאַנץ פֿײַן מזל־טובֿ
Author: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Genre: Folk/Medley
Subject: Wedding/Joy/Chanukah/Family/Celebration
Origin: Alb R-034(i)
Transliteration: Alb R-034(i)
Translation: Alb R-034(i)
Additional song notes: Kol Rinu/A Gants Fayn Mazltov/Tshipe Dvore. A Gants Fayn Mazl Tov based on songs of Boris Muzikant and Gerer Nigun
On album: R-034(i)
Track ID: 32723
Artist: Brave Old World
Artist: Bern, Alan
Artist: Bjorling, Kurt
Artist: Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Brotman, Stuart
First line: Un ersht zol opgeshpilt vern a gants fayn mazl tov far ale lodzsher…
First line (Yiddish):און ערשט זאָל אָפּגעשפּילט ווערן אַ גאַנץ פֿײַן מזל־טובֿ פֿאַר אַלע לאָדזשער...
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 4:35

Title: Arbeter ring sher (tea house sher)
Genre: Klezmer
Subject: Tea house/ new loves / affairs
Additional song notes: similar lyrics to "A Gutn Ovnt Brayne" possibly an adaptation. Liner notes say
On album: G-112(a)
Track ID: 36945
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Jacques, Peter
Artist: Johnston, Darren
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
First line: Oy, Vey, Brayne, ikh hob tsu dir a tayne, tu-zhe on dos royte kleydl un kum...
First line (Yiddish):אוי וויי ברײַנע, איך האָב צו דיר אַ טענה, טו־זשה אָן דאָס רויטע קליידל...
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Folk
Length: 02:36

Title: A Zekele Gelt -- אַ זעקעלע געלט
Genre: Klezmer/Instrumental/Folk
Additional song notes: A Little Sack Of Gold
On album: G-112(a)
Track ID: 36946
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
Style: Klezmer/Instrumental
Length: 03:26

Title: Rabeynu Tam -- רבּינו תּם
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Composer: Rubin, Hertz -- רובין, הערץ
Genre: Literary Origin/Humorous
Subject: Simpleton/Fool/Rebbe/Rebetsn/Golden Peacock/Queen Of Turkey
Origin: ML MTAG 170/Alb A-001(b)/Alb A-001(h)/Alb G-112(a)
Transliteration: ML MTAG 170Ephemera 1435
Translation: Alb B-046(a)/Manger Wolf 104/Alb G-112(a)/Ephemera 1435
Music: ML MTAG 170
Additional song notes: See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.

Related information in folder 747:On album: G-112(a)
Track ID: 36947
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
First line: Lomir zingen dos sheyne lid, haydl didl dam, vi di goldene flit ibern…
First line (Yiddish):לאָמיר זינגען דאָס שײנע ליד, הײַדל דידל דאַם--װי די גאָלדענע...
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Jazz/Fusion
Length: 05:33

Title: Nokh A Glezl -- נאָך אַ גלעזל
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Triling, Ilya -- טרילינג, יליאַ
Genre: Theater/Lament
Subject: Sorrows/Drinking/
Additional song notes: From the musical romance "David and Esther
On album: G-112(a)
Track ID: 36948
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
Style: Klezmer/Instrumental
Length: 03:41

Title: Fishelekh In Vaser -- פֿישעלעך אין װאַסער
Genre: Folk/Lament/Love
Subject: Fish/Equality/Love/Class Differences/Sorrow
Origin: Alb G-112(a)
Translation: Alb G-112(a)
On album: G-112(a)
Track ID: 36949
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
First line: Oy, fishelekh in vaser, zay iz fil beser, bay zay iz nit…
First line (Yiddish):אױ, פֿישעלעך אין װאַסער, זײ איז פֿיל בעסער, בײַ זײ איז ניט...
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Folk
Length: 06:41

Title: Di Moyd Fun Gas -- די מויד פֿון גאַס
Genre: Theatre/Occupation/Lament
Subject: Prostitute/Family/Criminal/Dissolution/
Origin: Alb G-070(a)/Alb G-112(a)
Transliteration: Alb G-070(a)
Translation: G-070(a)/Album G-112(a)
On album: G-112(a)
Track ID: 36950
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
First line: Di mame, mid, farshmakht, der tate shikerlekh, a hefker-yung, der bruder…
First line (Yiddish):די מאַמע, מיד פֿאַרשמאַכט, דער טאָטע שיכּורלעך, אַ הפֿקר־יונג דער ברודער,...
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Jazz/Rhumba/Fusion
Length: 03:36

Title: Tants A Freylekh -- טאַנץ אַ פֿריילעך
Genre: Klezmer/Instrumental
Additional song notes: Dance a Freylekh
On album: G-112(a)
Track ID: 36951
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
Style: Klezmer/Freylekhs
Length: 02:46

Title: In Droysn Iz Finster -- אין דרױסן איז פֿינסטער
Genre: Folk
Subject: Courting/Love/Evening/Darkness/Quiet/Waiting/Street
Origin: Alb R-007(a)/Alb 049(a)/Alb G-112)(a)
Transliteration: Alb R-007(a)/Alb o49(a)/Alb R-007(f)3
Translation: Alb R-007(a)/Alb o49(a)/Alb R-007(f)3/Alb G-112(a)
Music: RUB VOI 491
On album: G-112(a)
Track ID: 36952
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
First line: In droysn iz finster, in droysn iz finster, s'iz shpet bay nakht,
First line (Yiddish):אין דרויסן איז פֿינסטער, אין דרויסן איז פֿינסטער, ס'איז שפּעט בײַ נאַכט...
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Rhumba/Fusion
Length: 04:30

Title: Glat Azoy -- גלאַט אַזױ
Author: Halpern, Moyshe Leyb -- האַלפּערן, משה לײב
Composer: Hacken, Emanuel -- האַקען, עמנואל
Genre: Literary Origin/Humor
Subject: Thought/Irrationality/Meaning/Philosophy/
Origin: Alb S-100(a)/Alb L-044(c)/Alb G-112(a)
Transliteration: Alb L-044(c)
Translation: Alb S-100/Alb L-044(c)/Alb G-112(a)
Additional song notes: Just So
On album: G-112(a)
Track ID: 36953
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
First line: Hot moyshe-leyb zikh anidergeshtelt in mitn der nakht, tsu dertrakhtn di velt
First line (Yiddish):האָט משה־לײב זיך אַנידערגעשטעלט אין מיטן דער נאַכט,
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Doyne
Length: 03:19

Title: S'iz Shoyn Farfaln Mayne Yunge Yorn -- ס'איז שוין פֿאַפֿאַלען מײַנע יונגע יאָרן
Genre: Lament
Subject: Loss/Youth/Parting/Prisoner/Shackles
Origin: Alb G-112(a)
Translation: Alb G-112(a)
Additional song notes: My Lost Youth
On album: G-112(a)
Track ID: 36954
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
First line: S'iz shoyn farfaln, un es shoyn farfaln, es iz shoyn farfaln mayne yunge yorn,
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Folk/Doleful/Lugubrious
Length: 05:03

Title: Der Heyser Zibn -- דער הייסער זיבן
Genre: Klezmer/Instrumental/Jazz/Fusion
Additional song notes: The Hot Seven
On album: G-112(a)
Track ID: 36955
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
Style: Klezmer/Jazz/Fusion
Length: 03:42

Title: Kolomeyka
Genre: Instrumental/Klezmer/Dance
On album: G-112(a)
Track ID: 36956
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
Style: Klezmer/Instrumental
Length: 03:02

Title: Tsigele Migele -- ציגעלע מיגעלע
Author: Charats, Meyer -- חרץ, מאיר
Composer: Chorny, Efim -- טשאָרני, עפֿים
Genre: Klezmer/Jazz/Fusion/LiteraryOrigin/rhymed Couplets
Subject: Goat/Oranges/Potatoes/Dance/Table/Butter
Origin: Alb G-112(a)
Translation: Alb G-112(a)
On album: G-112(a)
Track ID: 36957
Artist: Segelstein, Cookie
Artist: Lewicki, Jeanette
Artist: Kierbel, Aaron
Artist: Johnston, Darren
Artist: Jacques, Peter
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fabricant, Daniel
Artist: Brotman, Stuart
Artist: The Gonifs -- די גנבֿים
First line: Tsigele-Migele, kotenay, royte pomeratsn, kokh mir zeks cartofl op,…
First line (Yiddish):ציגעלע־מיגעלע, קאָטענײַ, רויטע פּאָמעראַנצן, קאָך מיר זעקס קאַרטאָפֿל אָפּ,…
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Freylekhs/Jazz/Fusion/Rhyming Couplets
Length: 03:40

Title: Murder
Composer: Winograd, Michael -- ווינאָגראַד, מ.
Genre: Neo-Klezmer/Lament
On album: W-045(b)
Track ID: 39330
Artist: Fox-Rosen, Benjy
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Strauss, Deborah
Artist: Winograd, Michael -- ווינאָגראַד, מ.
Artist: Farrell, Patrick
Artist: Fort, Anat
Artist: Brotman, Stuart
Style: Instrumental
Length: 2:56

Title: Storm
Composer: Winograd, Michael -- ווינאָגראַד, מ.
Genre: Neo-Klezmer/Lament
On album: W-045(b)
Track ID: 39331
Artist: Fox-Rosen, Benjy
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Strauss, Deborah
Artist: Winograd, Michael -- ווינאָגראַד, מ.
Artist: Farrell, Patrick
Artist: Fort, Anat
Artist: Brotman, Stuart
Style: Instrumental
Length: 1:29

Title: Specter
Author: Gordon, Sarah Mina
Composer: Winograd, Michael -- ווינאָגראַד, מ.
Genre: Neo-Klezmer/Lament
Subject: Night / darkness
On album: W-045(b)
Track ID: 39338
Artist: Winograd, Michael -- ווינאָגראַד, מ.
Artist: Strauss, Deborah
Artist: Horowitz, Joshua
Artist: Fox-Rosen, Benjy
Artist: Brotman, Stuart
Artist: Farrell, Patrick
Artist: Fort, Anat
Artist: Berkson, Judith
Style: Lament
Length: 4:09

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu