Look up artist Castel, Nico


Name: Castel, Nico

Tracks with this artist


Title: La Vida Do Por El Raqui (Ladino)
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 8816
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: La vida do por el raqui, yo no puedo dexarlo.
Track comment: I'd give my life for raki, I"ll never give it up.
Language: Ladino

Title: A El Novio No Quere Dinero
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 144
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Ah el novio no quere dinero! Quere a la novia de mazal bueno
Track comment: Ah the groom wants no money! He only wants his bride of...

Title: Avrix Mi Galanica
Genre: Sephardic/Ladino
Subject: Love/Family/Privacy/Courtship
Origin: Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/Alb A-020(a)/Alb G-034(a)/
Transliteration: Alb S-083(a)/
Translation: Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/Alb S-083(a)/Alb G-034(a)/S-083(c)
Additional song notes: Open My Sweet
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 1700
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Avrix mi galancia que yo va amanencer, la nocho yo no...
Track comment: Open the door my pretty girl, for its abount to dawn...
Language: Ladino

Title: Como La Rosa En La Guerta
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 2811
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Como la rosa en la guerta y las flores sin avrir,
Track comment: Like the rose in its garden and flowers that haven't...
Language: Ladino

Title: Quando El Rey Nimrod
Also known as: Avram Ovinu
Genre: Sephardic/Ladino
Subject: Abraham/King Nimrod/Blessing/
Origin: Alb T-026(a)/Alb C-017(a)/Alb R-033(a)/Alb M-049(a)/Alb K-023(a)/Ephemera 1130
Transliteration: Alb C-017(a)/
Translation: Alb R-033(a)/Alb C-025(a)/Alb R-033(a)/Alb M-049(a)/Alb C-017(a)/Ephemera 1130

Related information in folder 1130:On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 2852
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Cuando el rey Nimrod Al campo salia,
Track comment: When King Nimrod went out into the fields, he looked at...
Language: Ladino

Title: Durme Durme
Genre: Sephardic/Lullaby
Subject: Lullaby/Viglid/Child/Peace/Faith
Origin: Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/Alb J-012(a)/Alb Y-018(c)
Translation: Alb A-020(a)/Alb J-012(a)/Alb C-017(a)
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 4394
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Durme, durme, hermozo donzella, durme hermosa, sin ansia...
Track comment: Sleep, sleep, beautiful child, sleep without worry or sorrow
Language: Ladino

Title: Estavase La Mora En Su Bel Estar
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 4855
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Estavase la mora en su bel estar, venia la mixca por...
Track comment: The moorish girl was resting, the fly came to bother her,
Language: Ladino

Title: Los Siete Hijos Di Hana
On album: xC-017(a)
Track ID: 9424
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Siete hijos tiene Hana, Hana, la buena giudia, Los mando a..
Track comment: Transliteration inconsistecy in titles of the same song.
Language: Ladino

Title: Loz Siete Izos Di Hana
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 9446
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Siete hijos tiene Hana, Hana, la buena giudia, Los mando a..
Track comment: "Hannah has seven sons, Hannah, the good Jewess, The king...
Language: Ladino

Title: Montanas Altas
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 10683
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Montanas atlas y marinadas, llevame donde el mi amor,
Track comment: High mountains by the sea take me to my love.
Language: Ladino

Title: Scalerica D'oro
Genre: Ladino/Love
Subject: Wedding/Bride/Golden Ladder/Staircase/Blessing/Money
Origin: Alb C-017(a)
Transliteration: Alb S-075(a)
Translation: Alb C-017(a)/Alb S-075(a)
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 13269
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Scalerica d'oro, d'oro y marfil.
Track comment: A little latter of gold and ivory so our little bride...
Language: Ladino

Title: Una Hija Tiene El Rey
Genre: Sephardic/Folk
Subject: Love/Family/Royalty/King/Princess/Daughter/Peasant
Song Comment: The King Has A Daughter
Origin: Alb C-017(a)
Transliteration: S-083(a)
Translation: Alb C-017(a)/Alb S-083(a)
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 15906
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Una hifa tiere el rey; una hija regalada, la metio en...
Track comment: The king had a daughter; an only daughter has he,
Language: Ladino

Title: Una Matica De Ruda
Genre: Sephardic/Folk/Family
Subject: Love/Daughter/Flowers/Gift
Origin: Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/
Transliteration: Alb S-083(a)/
Translation: Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/Alb S-83(a)
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 15909
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Una matica de ruda, una matica de flor, hija mia mi querida
Track comment: A little bunch of rue, a little bunch of flowers,
Language: Ladino

Title: Una Noche Yo Me Armi
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 15913
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Una noche yo me armi por ver vuestros vezindados,
Track comment: On night I passed by the place where you lived,
Language: Ladino

Title: Ya Salio De La Mar (Ladino)
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 17050
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Ya salio de la mar la galena, con un vestido al y blanco,
Track comment: The beautiful girl has come out of the sea wearing a dress..
Language: Ladino

Title: Yo Menamori D'un Aire
Genre: Love/Sephardic
Subject: Love/Bearing/Appearance/Charm/Beauty
Song Comment: I Fell In Love With The Charms
Origin: Alb R-033(a)/Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/Alb E-015(c)/
Transliteration: Alb G-026(a)/
Translation: Alb R-033(a)/Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/
On album: C-017(a) (Sefarad The Sephardic Tradition In Ladino Song Nico Castel)
Track ID: 17692
Artist: Castel, Nico
Artist: Neuman, Richard J.
First line: Yo menamori d'un aire, d'un aire d'una mujer,
Track comment: I fell in love woth the charms, oh-the charms of a woman,
Language: Ladino

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu