Look up artist Collegium Instrumentale Lipsiense


Name: Collegium Instrumentale Lipsiense

Tracks with this artist


Title: Toras Adonay Temimo (Psalm 019:08) -- תּורת יהוֹה תמימה (תהלים יט)
On album: L-043(a) (Judische Gesange/ Leipziger Synagogalchor/ Helmut Klotz)
Track ID: 24444
Composer Lewandowski, Khazn Louis
Artist Klotz, Herman, tenor
Artist Leipziger Synagogalchor
Artist Collegium Instrumentale Lipsiense
First line: Toras adonay t'mimo meshavas nefesh.
First line:תּורת יהוֹה תּמימה משׁיבת נפש.

Title: Etz Chayim (Naumbourg) -- עץ חיים (נאומבערג)
Genre: Liturgy/Religious
Subject: Proverbs 03:18/Tree/Life/Torah/Lamentations 05:21
Translation: Alb M-019(a)/Alb M-013(a)/Alb G-056(b)/Alb S-092(a)
Additional song notes: Based upon Proverbs 03:18 and Lamentations 05:21
On album: L-043(a) (Judische Gesange/ Leipziger Synagogalchor/ Helmut Klotz)
Track ID: 24448
Vocal Leipziger Synagogalchor
Artist: Collegium Instrumentale Lipsiense
Arranger Sander Werner/Friedbart Gross, arr
First line: Etz chaim hi lemshazikim ba vetomkha me'ushar…
First line (Hebrew):עץ חיים היא למחזיקים בה ותומכיה מאשר דרכיה דרכי נעם וכל...
Track comment: It (the Law) is a tree of life to them that take hold of it"
Language: Hebrew

Title: Lomir Zikh Iberbetn -- לאָמיר זיך איבערבעטן
Genre: Folk
Subject: Love/Reconciliation
Origin: Rubin Oak 91/Alb R-007(b)/Schack 30/Alb Z-012(a)/Alb R-024(d)/SH 1319
Transliteration: Rubin Oak 44/Alb J-011(a)/ML PYS 26/D-004(l)/G-48(d)/Alb R-024(d)/M-057(a)
Translation: Rubin Oak 44/Alb R-007(b)/ML PYS 26/D-004(l)/L-029(b)/R-024(d)/Alb M-057(a)/
Music: Rubin Oak 44/ML PYS 26/Schack 30/Alb Z-012(a)/SH 1319
Additional song notes: Let's Make Up/Let's Reconcile Transliteration is in SH 1319
On album: L-043(a) (Judische Gesange/ Leipziger Synagogalchor/ Helmut Klotz)
Track ID: 24452
Artist Kovarikova, Jitka, sopranoer
Artist Leipziger Synagogalchor
Artist Collegium Instrumentale Lipsiense
First line: Lomir zikh iberbetn, iberbetn, Shtel dem samovar, shtel...
First line (Yiddish):לאַמיר זיך איבערבעטן, איבערבעטן, שטעל דעם סאַמאָװאַר, שטעל...
Language: Yiddish

Title: Sha Shtil! (Jassinovsky) -- שאַ שטיל! (יאַסינאָווסקי)
Also known as: Distant Dance (Sha Shtil)
Genre: Anti-Khasidic/Humorous/Folk/Satire
Subject: Rebe/Khasidim/Dance/Sing/Activities
Origin: Lefco Folk 18
Transliteration: Lefco Folk 82
Music: Lefco Folk 82
On album: L-043(a) (Judische Gesange/ Leipziger Synagogalchor/ Helmut Klotz)
Track ID: 24453
Vocal Klotz, Helmut, tenor
Vocal Leipziger Synagogalchor
Artist: Collegium Instrumentale Lipsiense
First line: Der Rebe mit di khasidim, tantsn, pletskn, zingen,
First line (Yiddish):דער רבּי מיט די חסידים, טאַנצן, פּלעצקן, זינגען,
Track comment: arr Werner Sander
Language: Yiddish

Title: Itzik hot schojn Chaßene gehot
Also known as: Itsikl Hot Khasene Gehat
Also known as: Itsik Hot Shoyn Khasene Gehat
Genre: Choral/
On album: L-043(a) (Judische Gesange/ Leipziger Synagogalchor/ Helmut Klotz)
Track ID: 24459
Artist Kristin, Anne & Paul Mai
Artist Collegium Instrumentale Lipsiense
Artist Leipziger Synagogalchor
First line: Lomir zikh tsekushn, di mame meg shoyn visn, az itsikl hot..
First line (Yiddish):לאָמיר זיך צעקושן, די מאַמע מעג שױן װיסן, אַז איציקל האָט..
Track comment: Werner Sander, arranger
Language: Yiddish

Title: Vi Azoy Trinkt A Keyser Tey? -- װי אַזױ טרינקט אַ קיסר טײ?
Also known as: Vi Azoy Lebt Der Keyser ?
Also known as: How The Kaiser Drinks Tea
Also known as: Rabosi
Genre: Humorous/Satirical/Folk
Subject: Emperor/Question/Tea/Sugar/Potatoes/Butter/Sleep/Soldiers
Origin: Vinkov 3 47/SM 40
Transliteration: Alb K-030(a)/Vinkov 3 47/SM 40
Translation: Alb K-030(a)/Vinkov 3 47
Music: Vinkov 3 46/SM 40
On album: L-043(a) (Judische Gesange/ Leipziger Synagogalchor/ Helmut Klotz)
Track ID: 24460
Artist Reimer, Rudolf, baritone
Artist Collegium Instrumentale Lipsiense
Artist Leipziger Synagogalchor
First line: Rabosay, rabosay, khakhomim un a breg, kh'vel aykh fregn,
First line (Yiddish):רבּותי, רבּות, חכמים און אַ ברעג, כ'װעל אײַך פֿרעגן, כ'װעל אײַך...
Track comment: Werner Sander, arranger
Language: Yiddish

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu