Look up artist Zavodnick, M.


Name: Zavodnick, M.
Name (Yiddish): זאַוואָדניק, מ.

Songs written or composed


Title: Di Lebedike Yesomim -- די לעבעדיקע יתומים
Author: Zavodnick, M. -- זאַוואָדניק, מ.
Composer: Russotto, Henry A.
Genre: Theater/Lament
Subject: Family/Divorce/Step Parents/Step Child/Orphan
Transliteration: Peppler 2 133
Translation: Peppler 2 133
Music: Peppler 2 133
Additional song notes: Orphans of Divorce/ Living Orphans

Sheet music:


Folder: 389
Series: 4
Arranged for: Voice/Piano
Texts: Yiddish/Transliteration
Publisher: S. Schenker
Publisher address: 66 Canal St. New York, NY
Date: 1914
Provenance: Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #: 166
First line: Her nor papa vos ikh vel dir beten, veynendig zogt a yunges
First line (Yiddish): הער נאָר פּאַפּאַ וואָס איך וועל דיר בעטן, וויינענדיק זאָגט אַ יונגעס קינד,
Notes: Dark blue lettering, Yiddish/English, photo insert of H. A. Russotto. Ornate cover design. Price, Piano 50 cents. Violin 30 cents, Three verses in Yiddish on back cover. Also on back cover, music for Doina, Roumanian Melody and Shubert's Celebrated Serenade.

Recordings:


On album: 005g (Paskel, Simon, Tenor/ Rakhmones Rakhmones/ Di Lebedike Yesomim)
Track ID: 28925
Artist: Paskel, Simon, Tenor

On album: P-068(f) (Jane Peppler and Friends/ Nervez!/ Yiddish Theater Songs from Poland, Volume III)
Track ID: 41385
Vocal Kloko, Randy
Piano Peppler, Jane
First line: Ven tate mame geyen zikh shaydn bageyen di greste zind, eltern zet dem get…
First line (Yiddish):ווען טאַטע מאַמע גייען זיך שײַדן באַגיין די בעסטע זינד, עלטערן זעט דעם גט...
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 2:35

Title: A Mame Iz Der Bester Fraynd -- אַ מאַמע איז דער בעסטער פֿרײַנד
Author: Zavodnick, M. -- זאַוואָדניק, מ.
Composer: Russotto, Henry A.
Subject: Mother?support/Reputation/Goodness

Sheet music:


Folder: 751
Series: 4
Arranged for: Voice/Piano
Texts: Yiddish/Transliteration
Publisher: S. Schenker
Publisher address: 66 Canal St. New York, NY
Date: 1914
Provenance: Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #: 650
First line: Fargesen vel ikh kayn mol nit di frayndshaft fun mayn mame..
First line (Yiddish): פֿאַרגעסן וועל איך קיין מאָל ניט די פֿרײַנדשאַפֿט פֿון מײַן מאַמען
Notes: Dark blue lettering, Yiddish/English. Photo of H. A. Russotto. Price; Piano, 50 cents- Violin, 30 cents. Three verses of Yiddish in centerfold. Listing of "Schenker's Latest Catalogue" on back cover.

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu