Look up artist Delman, Dany and Orch


Name: Delman, Dany and Orch
Name (Yiddish): דעלמין, דאַני און אַרקעסטער

Tracks with this artist


Title: Bay Di Levone Sheyn -- בײַ די לבֿנה שײן
Composer: Ivanovice, Ivan
Genre: Love/Waltz
Song Comment: Same melody as "Khasene Vals" - "Anniversary Song" See entry #3271 Heskes
On album: D-017(a) (Dany Delmin chante & dirge Israel D'hier & D'aujourd'hui)
Track ID: 2034
Artist Delman, Dany and Orch -- דעלמין, דאַני און אַרקעסטער
Artist Delman, Dany, conductor and arr -- דעלמין, דאַני, דיריגענט און אַראַנ.
First line: A nakht, sheyne nakht, bay di levone sheyn, dayn ponim a...
First line (Yiddish):אַ נאַבט, שײנע נאַכט, בײַ די לבֿנה שײן, דײַן פּנים אַ פּראַכט,
Track comment: Recording made in France. Same melody as "Khasene Vals"
Language: Yiddish
Style: Waltz

Title: Ikh Gedenk (Delman) -- איך געדענק (דעלמען)
Author: Delman, Dany -- דעלמען, דאַני
Composer: Delman, Dany -- דעלמען, דאַני
Genre: Memory/Zionist
Subject: Child
Additional song notes: I Remember
On album: D-017(a) (Dany Delmin chante & dirge Israel D'hier & D'aujourd'hui)
Track ID: 7132
Artist Delman, Dany and Orch -- דעלמין, דאַני און אַרקעסטער
Conductor Delman, Dany, conductor -- דעלמין, דאַני, דיריגענט און אַראַנ.
First line: Un ikh gedenk nokh vi atsind ven ikh bin nokh geven a kind,
First line (Yiddish):און איך געדענק נאָך װי אַצינד װען איך בין נאָך געװען אַ קינד,
Track comment: Recording made in France.
Language: Yiddish

Title: Mamenyu (Delman) -- מאַמעניו (דעלמין)
On album: D-017(a) (Dany Delmin chante & dirge Israel D'hier & D'aujourd'hui)
Track ID: 9726
Author Borel, J. and T. Zizman
Composer Delman, Dany -- דעלמען, דאַני
Artist Delman, Dany and Orch -- דעלמין, דאַני און אַרקעסטער
Artist Delman, Dany, conductor -- דעלמין, דאַני, דיריגענט און אַראַנ.
First line: Mamenyu, oft mol kler ikh, un ikh trakht fun dir, mamenyu,
First line:מאַמעניו, אָפֿט מאָל קלער איך, און איך טראַכט פֿון דיר, מאַמעניו,
Track comment: Recording made in France.

Title: Sabra (Yid)
On album: D-017(a) (Dany Delmin chante & dirge Israel D'hier & D'aujourd'hui)
Track ID: 13203
Author/Composer Delman, Dany -- דעלמען, דאַני
Artist Delman, Dany and Orch -- דעלמין, דאַני און אַרקעסטער
Artist Delman, Dany, conductor -- דעלמין, דאַני, דיריגענט און אַראַנ.
First line: Zi hot gevart azoy fil zeyt, far dayn geboyren,
First line:זי האַט געװאַרט אַזױ פֿיל צײט, פֿאַר דײַן געבױרען,
Track comment: Recording made in France.

Title: Vu Ahin Zol Ikh Geyn? (Fuld) -- װוּ אַהין זאָל איך גײן? (פֿולד)
Also known as: Ou Dois-Je Aller?
Author: Fuld, Leo -- פֿולד, לעאָ
Author: Miller, Sonny
Composer: Strok, Oscar -- סטראָק, אָסקאַר
Composer: Berland, Sigmunt
Genre: Zionist/Holocaust
Subject: Hope/Statehood/Home
Song Comment: See "Vu Ahin Zol Ikh Geyn (Korntayer)" Also Heskes entry 3383
Origin: Neslen 16.5
Transliteration: Neslen 16.5
Translation: Neslen 16.5
Additional song notes: Liner notes on on Fuld's recording F-020(d) and Hershel Fox's recording (F-017(a), Sonny Miller and Leo Fuare credited with the text and Sigmunt Berland credited as composer. Same credits are on the Heskes sheet music entry 3383. The text is an adaptation or revamping of Korntayer's "Vu Ahin Zol Ikh Geyn". Nowithstanding the credit to Berland as composer, the melody is the same as Strok's.
On album: D-017(a) (Dany Delmin chante & dirge Israel D'hier & D'aujourd'hui)
Track ID: 16763
Artist: Delman, Dany and Orch -- דעלמין, דאַני און אַרקעסטער
Arranger/Conductor Delman, Dany -- דעלמען, דאַני
First line: Vu ahin zol ikh geyn, ver ken entfern mir, vu ahin zol ikh..
First line (Yiddish):װוּ אַהין זאָל איך גײן, װער קען ענטפֿערן מיר, װוּ אַהין זאָל איך...
Track comment: Recording made in France.
Language: Yiddish

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu