Look up artist Schiller, Gerald
Name: Schiller, Gerald
Tracks with this artist
Title: Shoshanas Yaakov -- שוֹשנת יעקב
Also known as: Shoshanat Yaakov
Genre: Religious/Holiday/Merriment
Subject: Purim/Mordecai/Haman/Victim/Garb
Origin: Coopersmith NJS 51/S-004(a)/Belarsky 253/Pasternak CH 150/S-104(a)/C-005(m)
Transliteration: Alb L-041(a)/Pasternak CH 102/Coopersmith NJS 51/Belarsky 253/Alb C-005(m)
Translation: Vorbei 242/Pasternak CH 150/Alb J-034(a)
On album: L-024(a) (Jewish Holiday Songs Sung by Esther Lawrence)
Track ID: 14165
English Adaptation Schiller, Gerald
Composer Admon, Yedidya -- אדמון, י.
Vocal Lawrence, Esther
English Adaptation Lawrence, Esther
First line: Shoshanat yaakov tsahala vesomeykha,
First line:שוֹשנת יעקב צהלה ושׂמחה,
Language: English/Hebrew
Title: Shalom Rav (Klepper) -- שלום רב (קלעפּער)
Author: Klepper, Jeff
Author: Freelander, Danny
Genre: Prayer
Subject: Peace
Transliteration: Alb L-024(a)/Ephemera 110
Translation: Alb L-024(a)/Ephemra 917
On album: L-024(a) (Jewish Holiday Songs Sung by Esther Lawrence)
Track ID: 13507
Vocal/English Adaption Lawrence, Esther
English Adaption Schiller, Gerald
First line: Shalom rav al yisroel amkha tasim l'olam
Language: Hebrew/English
Title: Dror Yikra -- דרוֹר יקרא
Also known as: Proclaim Liberty
Author: Ben-Lavrat, Donash -- בּן־לברט, דונש
Genre: Prayer/Religious
Subject: Freedom/Peace/Prosperity/Protection/Observance/Shabos
Origin: Alb S-004(j)/Zim 9/Netzer 316/Alb Y-003(a)/ALB M-064(a)/Cardozo 37
Transliteration: Zim 9/Bekol Ram 24/Alb Y-003(a)/Alb B-007(m)/Alb F-015(b)/Cardozo 36
Translation: Alb F-015(b)/Bekol Ram 24/Alb B-007(m)/Alb F-015(b)/ALB M-064(a)/Cardozo 37
Music: Cardozo 36
Related information in folder 607:- Comments: 1. Transliteration and English translation on internet taken from Bekol Ram ,
2, Explanation and Hebrew text along with music and biographical info of the lyricist Rebenu Adonim HaLevy ben Levtrat, "Dunash" from the internet.
On album: L-024(a) (Jewish Holiday Songs Sung by Esther Lawrence)
Track ID: 4331
English Adaptation Schiller, Gerald
Vocal Lawrence, Esther
English Adaptation Lawrence, Esther
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line:דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Language: Hebrew/English
Title: Tayere Malke -- טײַערע מלכּה
Also known as: Bim Bom (Tayere Malke)
Also known as: Der Bekher (Warshavsky)
Author: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Composer: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Genre: Folk/Holiday/Peysekh/Passover
Subject: Wife/Toast/Drinking/Passover/Enemies/Wine Cup/
Origin: Alb L-001(a)/Warshav 19/Alb M-029(a)/Alb O-001(b)/Alb B-004(c)Kinderbuch 84
Transliteration: Alb B-004(c)/Alb B-007(a)/Alb L-001(a)/Alb L-024(a)/Kinderbuch 85/CD K-029(j)
Translation: Alb L-024(a)/Kinderbuch 85/Alb B-007(a)/Alb T-018(a)/CD K-029(j)/Sh Sh 200
Music: ML YT 64/Kinderbuch 84
Additional song notes: Originally titled "Der Bekher"
On album: L-024(a) (Jewish Holiday Songs Sung by Esther Lawrence)
Track ID: 14868
English Adaptation Schiller, Gerald
Vocal Lawrence, Esther
English Adaptation Lawrence, Esther
First line: Molly beloved, sweet wife of mine. Come fill the goblet...
First line:טײַערע מלכּה, געזונט זאָלסטו זײַן, גיס אָן דעם בעכער,
Language: English/Yiddish
Title: Song For A Friday Night (Heb, Eng) -- שלום רב (ענגליש, העברעיִש)
On album: xL-024(a)
Track ID: 14598
English Adaptation Schiller, Gerald
Composer Klepper, Jeff
Vocal Lawrence, Esther
English Adaptation Lawrence, Esther
First line: Now as the light fades, a sense of peace envelops my house,
Title: The Rose Of Jacob (Shoshanat...) -- שוֹשנת יעקב (העברעיִש, ענגליש)
On album: xL-024(a)
Track ID: 15197
English Adaptation Schiller, Gerald
Composer Admon, Yedidya -- אדמון, י.
Vocal Lawrence, Esther
English Adaptation Lawrence, Esther
First line: Blessed be Mordecai, all the people sing and shout,
First line:שוֹשנת יעקב צהלה ושׂמחה,
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu