Look up artist Coburn, Adrian


Name: Coburn, Adrian

Tracks with this artist


Title: In Zaltsikn Yam -- אין זאַלטציקן ים
Author: S. Ansky -- ש. אַנסקי
Genre: Protest/Revolutionary/Militant
Subject: Bund/Worker/Freedom/Hope/Labor
Origin: Alb Y-007(a)/Alb A-053(a)/Alb B-086(a)/Sh Sh 185
Transliteration: Alb Y-007(a)/Alb A-053(a)/Alb B-086(a)
Translation: Alb Y-007(a)/Alb A-053(a)/Alb B-086(a)/Sh Sh 184
Additional song notes: In The Salty Ocean
On album: A-053(a) (The Upward Flight/ The Musical World of S. An-sky/ Michael Alpert/ Stuart Brotman)
Track ID: 33150
Vocal/Arranger/Accordion Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Electric Bass Brotman, Stuart
Vocal Coburn, Adrian
Vocal Kahan, Michael
Vocal Bundist Chorus of Silicon Valley
Vocal Glaser, Amelia
Vocal Seiler, Guido
First line: In zaltsikn yam fun di mentshlekhe trern, gefint zikh a…
First line (Yiddish):אין זאַלטציקן ים פֿון די מענטשלעכע טרערן, געפֿינט זיך אַ...
Language: Yiddish
Style: Folk/Chorus
Length: 4:08

Title: Di Shvue (Bund) -- די שבֿועה (בֿונד)
Author: S. Ansky -- ש. אַנסקי
Genre: Literary Origin/Anthem
Subject: Bund/Labor/Oath/Class/Anthem
Origin: Vinkov 4 17/Alb Y-007(a).ML MTAG /98/Gelb GB 57/Alb B-053(a)
Transliteration: Vinkov 4 17/Alb Y-007(a).ML MTAG 98/Alb 053(a)
Translation: Vinkov 4 17/Alb Y-007(a)/Alb 053(a)
Music: Vinkov 4 17/ML MTAG 98/Gelb GB 57
Additional song notes: Hymn of The Jewish Labor Bund
On album: A-053(a) (The Upward Flight/ The Musical World of S. An-sky/ Michael Alpert/ Stuart Brotman)
Track ID: 33151
Vocal Bundist Chorus of Silicon Valley
Vocal Coburn, Adrian
Vocal/Arranger Glaser, Amelia
Vocal Kahan, Michael
Vocal Seiler, Guido
Vocal/Arranger Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
First line: Brider un shvester fun arbet un noyt, ale vos zaynen..
First line:ברידער און שװעסטער פֿון אַרבען און נױט, אַלע װאָס זײַנען צעזײט..
Language: Yiddish/Russian
Style: March/Chorus/Acapella
Length: 2:16

Title: Tam Proryty Iamy Nory
Also known as: Where Pits And Holes Are Dug Into…
Genre: Folk/Russian/Lament
Subject: Miner/Mines/Labor/Danger/Machinery/Space
Origin: Alb A-053(a)
Transliteration: Alb A-053(a)
Translation: Alb A-053(a)
Additional song notes: Where pits and holes are dug into the ground
On album: A-053(a) (The Upward Flight/ The Musical World of S. An-sky/ Michael Alpert/ Stuart Brotman)
Track ID: 33123
Vocal/Arranger Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Arranger Coburn, Adrian
First line: Tam proryty lamy, nory, tam rabotaiut shakhtery.
Language: Russian
Style: Folk/Acapella/Choral
Length: 1:56

Title: Chto Shakhterska Zhizn' Prokliata
Also known as: How Cursed Is A Miner's Life
Genre: Folk/Russian/Lament
Subject: Miner/Labor/Drunkeness/Tavern/Nakedness/Poverty
Origin: Alb A-053(a)
Transliteration: Alb A-053(a)
Translation: Alb A-053(a)
Additional song notes: How cursed is a miner's life
On album: A-053(a) (The Upward Flight/ The Musical World of S. An-sky/ Michael Alpert/ Stuart Brotman)
Track ID: 33121
Vocal/Arranger Ivakh, Alina -- איוואַך, אַלינאַ
Vocal/Arranger Slavina, Evgenia
Arranger Coburn, Adrian
Arranger Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
First line: Chto shakhterska zhizn' prokliata, kto ne vedaet pro to?
Language: Russian
Style: Folk/Acapella
Length: 0:49

Title: Net Rebiatushki Trudnei
Also known as: There's Nothing Harder Guys
Genre: Folk/Russian/Lament
Subject: Minor/Labor/Drunkeness/Poverty
Origin: Alb A-053
Transliteration: Alb A-053
Translation: Alb A-053
On album: A-053(a) (The Upward Flight/ The Musical World of S. An-sky/ Michael Alpert/ Stuart Brotman)
Track ID: 33122
Vocal/Arranger Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Vocal/Arranger Coburn, Adrian
Vocal Forry, Mark
Vocal Kahan, Michael
Vocal Kuperman, Viktor
Vocal Lline, Alexandre
First line: Net, rebiatushki, trudnei, kak rabota shakterei:
Language: Russian
Style: FolkAcapella
Length: 2:11

Title: Di Nakht (Ansky) -- די נאַעט (אַנסקי)
Author: Ansky, Sh.
Genre: Literary Origin
Subject: Night/Quite/Nature/Beauty/Lonliness/
Origin: Alb A-053(a)
Transliteration: Alb A-053(a)
Translation: Alb A-053(a)
On album: A-053(a) (The Upward Flight/ The Musical World of S. An-sky/ Michael Alpert/ Stuart Brotman)
Track ID: 33128
Vocal/Arranger Coburn, Adrian
Cimbalom/Arranger Brotman, Stuart
First line: Di luft iz klor, der himl reyn, di nakht iz shtil un ful mit kheyn,
First line (Yiddish):די נאַכט איז קלאָר, דער הימל ריין, די נאַכט איז שטיל און פֿול מיט חן,
Language: Yiddish
Style: Folk/Concert
Length: 2:04

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu