Look up artist Dillon, Avrom Moyshe


Name: Dillon, Avrom Moyshe
Name (Yiddish): דילאָן, אַבֿרהם משה
Born: 1883
Died: 1934

Songs written or composed


Title: In Feld (Dillon) -- אין פֿעלד (דילאָן)
Author: Dillon, Avrom Moyshe -- דילאָן, אַבֿרהם משה
Composer: Weiner, Lazar -- װײַנער, לאַזאַר
Genre: Literary Origin
Subject: Sorrow/Death/Fields/Solitude/Aging/

Sheet music:


Folder: 896
Series: 4
Arranged for: Voice/Piano
Translator: Cooperman, Chasye
Texts: Yiddish/Transliteration/English
Publisher: Metro Music Co
Publisher address: 58 Second Avenue
Date: 1918
Provenance: Gift of Robert & Molly Freedman
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #: 128
First line: Kh'gey arum in feld aleyn, Kh'ze di zun fargeyt, fargeyt,
First line (Yiddish): כ'גיי אַרום אין פֿעלד אַליין, כ'זיי די זון פֿאַרגייט, פֿאַרגייט, און איך...
Notes: Title of English adaptation is given as "O'er The Fields"

Other tracks with this artist


Title: In Feld (Weiseman) -- אין פֿעלד (ווײַסמאַן)
Author: Weiseman, N. -- װײַסמאַן, נ.
Composer: Malin, Yekhezkl -- מאַלין, יחזקל
Genre: Literary Origin
Subject: Children/Pastoral/Nature/Flowers/Geese
On album: S-063(a) (American Jewish Art Songs Paulina Stark)
Track ID: 7359
Composer Weiner, Lazar -- װײַנער, לאַזאַר
Author Dillon, Avrom Moyshe -- דילאָן, אַבֿרהם משה
Vocal Stark, Paulina
Piano Shank, Nadine
First line: Kh'gey arum in feld aleyn, kh'ze di zun, di zun fargeyt,
First line:כ'גײ אַרון אין פֿעלד אַלײן, כ'זע די זון, די זון פֿאָרגײט
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Text, Translation and Transliteration with Album

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu