Look up artist Kharchanka, Hanna


Name: Kharchanka, Hanna

Tracks with this artist


Title: Bobruisker Volakh
Genre: Klezmer/Instrumental
Additional song notes: A Volakh from Bobruisk
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36176
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Klezmer/Concert
Length: 2:53

Title: Gute Nakht -- גוטע נאַכט
Genre: Instrumental/Wedding/Klezmer
Additional song notes: Good Night - Played at the conclusion of a Jewish Wedding
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36177
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Klezmer/Concert
Length: 3:44

Title: Karahod Suite
Genre: Klezmer/Instrumental/Medley
Additional song notes: Karahod/ Petrikov Karahod (A Karahod from Shtetl Petrikov
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36178
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Klezmer/Concert/Karahod/Medley
Length: 3:23

Title: A Pastekhl (Variant) -- (אַ פּאַסטעכל (וואַריאַנט
Genre: Folk/Multilingual/Metaphor/Allegory
Subject: Shepherd/Sheep/Lost/Horns/Hooves/God/Exile/Lament/Bones
Transliteration: Alb M-095(c)
Translation: Alb M-095(c)
Additional song notes: A Shepherd (Additional lyrics by Dmitri Slepovitch
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36179
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Vocal/Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
First line: Iz geven amol a pastekhl, a pastekhl, iz ba im farlorn gegangen a shefele,...
First line:איז געװען אַ מאָל אַ פּאַסטעכל, אַ פּאַסטעכל, איז באַ אים פֿאַרלאָרן...
Language: Yiddish/Ukranian
Style: Klezmer/Concert/Rap/Reggae
Length: 8:08

Title: Minsker Nign -- מינסקער ניגון
Also known as: Vitebsk Nigun II
Author: Slepovitch, Dmitri
Author: Slepovitch, Dmitri
Composer: Slepovitch, Dmitri
Composer: Slepovitch, Dmitri
Genre: Literary Origin/Holocaust/Place
Subject: Memory/Ghetto/Enemies/Memory/Poets/Musicians
Transliteration: Alb M-095(c)
Translation: Alb M-095(c)
Additional song notes: Minsk Melody
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36180
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Vocal/Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
First line: Ikh blondzhe iber di gasn fun der geto, in yeder fenster zest rak penimer fun...
First line (Yiddish):איך בלאָנדזשע איבער די גאַסן פֿון דער געטאָ אין יעדער פֿענסטער זעסט רק פּנימער...
Language: Yiddish
Style: Concert/Classical
Length: 5:48

Title: Vig Lid -- װיג ליד
Genre: Lullaby
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36182
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Vocal Levina, Paulina
First line: Spi, mladenets moy prekrasnyi, bayushka-bayu, tikho svetit mesiats yasni...
Language: Ukranian
Style: Concert/Folk
Length: 3:06

Title: Vitebsk Nign I
Author: Slepovitch, Dmitri
Composer: Slepovitch, Dmitri
Genre: Literary Origin/Classical
Subject: Memory/Hometown/Imagination/Dream/Melody
Transliteration: Album M-095(c)
Translation: Album M-095(c)
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36163
Vocal/Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Cello Kharchanka, Hanna
First line: Mayn neshome iz aroysgefloygn in der vinterdik-opkilindike nakht,
First line (Yiddish):מײַן נשמה איז אַרוטדגעפֿלויגן אין דער ווינטער־אָפּקילינדידיקע נאַכט,
Language: Yiddish
Style: Classical/Concert
Length: 4:08

Title: Forshpil (Badkhunish) -- (פֿאָרשפּיל (בדחניש
Genre: Badkhunish/Traditional
Subject: Musicians/Instruments/Identification/Trio/Celebration
Transliteration: Alb M-095(c)
Translation: Alb M-095(c)
Additional song notes: Introduction (Badkhunish
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36164
Vocal/Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Cello Kharchanka, Hanna
First line: Mir betn ayer vinimanye! Di drayartike kompanye kumt af der bine, af a kurtse..
First line (Yiddish):מיר בעטן אײַער ווינימאַניע! די דרײַאַרטיקע קאָמפּאַניע קומט פֿאָר אַף דער בינע ,
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Badkhunish
Length: 5:07

Title: Alter Sher -- אַלטער שער
Genre: Klezmer/Dance
Additional song notes: Old Sher
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36165
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Tom Tom Drum Slepovitch, Dmitri
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 1:23

Title: Khosid -- חסיד
Genre: Klezmer/Dance/Chassidic/Traditional
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36166
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 4:24

Title: Baranovitsh -- באַראַנאָװיטש
Author: Rekhtseyt, Jack -- רעכצײַט, דזאַק
Composer: Rekhtseyt, Jack -- רעכצײַט, דזאַק
Genre: Klezmer/Memory/Place
Subject: Shtetl/Baronovitsh/Home
Transliteration: Alb M-095(c)
Translation: Alb M-095(c)
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36167
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Vocal/Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
First line: Ven ikh derze a ketsele vos drapet zikh un kratst, ven ikh derze a mikve vu...
First line (Yiddish):װען איך דערזע אַ קעטצעלע וואָס דראָפֿעט זיך און קראַצט,װען איך דערזע אַ מיקווה
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Concert/Pop/Theater
Length: 4:50

Title: Volakh -- וואָלאַך
Genre: Klezmer/Traditional/Dance
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36168
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Klezmer/Concert
Length: 3:50

Title: Ot Azoy (Traditional) -- אָט אַזױ (טראַדיטציאָנאַל)
Genre: Klezmer
Subject: Wedding/Celebration/Dancing/Redemption/Bride/In Laws/Wishes
Transliteration: Alb M-095(c)
Translation: Alb M-095(c)
Additional song notes: That's The Way
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36169
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Vocal/Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
First line: Ot azoy, ot azoy, di khasene iz gekumen, ot azoy, ot azoy, di tsuris zaynen...
First line (Yiddish):אָט אַזוי, אָט אַזוי, די חתונה איז געקומען, אָט אַזוי, אָט אַזוי, די צורות זײַנע...ן
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Concert/Folk/Celebratory
Length: 2:29

Title: Tsu Der Khupe -- צו דער חופּה
Genre: Folk/Klezmer/Instrumental/Custom/Wedding
Additional song notes: To The Canopy
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36170
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Klezmer/Concert
Length: 2:13

Title: Lepyanski's Wedding March
Genre: Klezmer/Instrumental
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36171
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Klezmer/Concert
Length: 2:58

Title: Sherele -- שערעלע
Genre: Folk Dance/Instrumental/Sher/Scissors Dance
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36173
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Klezmer/Concert
Length: 4:00

Title: Polka Suite
Genre: Medley/Klezmer
Additional song notes: Shabasouka/ Kurtze Polka (A Shirt Polka) / Zavarukhi
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36174
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
Style: Klezmer/Concert/Polka/Medley
Length: 4:17

Title: Mendl Parikmakher -- מענדל פּאַריקמאַכער
Also known as: Yest'yevreyskoye Mestchko Vozl Shtot...
Also known as: There's A Jewish Shtetl Out of Bobruysk
Author: Akerman, Michail
Genre: Folk/Klezmer/Humorous
Subject: Barber/Occupation/Musician/Wedding/Celebration
Transliteration: ALB M-095c)
Translation: Alb M-095(c)
Additional song notes: Mendl The Wigmaker
On album: M-095(c) (Minsker Kapelye/Tutejsi/Di Ortike/The Locals -- מינסקער קאַפּעליע\ די אָרטיקע)
Track ID: 36175
Cello Kharchanka, Hanna
Belarusian Alto Cymbalon Kukel, Tatsiana
Vocal/Bb Clarinet Slepovitch, Dmitri
First line: Yest yevreykoe mestechko vozle shtot Bobruisk, mnogo muzykantov fun der...
Language: Yiddish/Ukranian
Style: Klezmer/Concert
Length: 3:52

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu