Tracks with this artist
Troyerik Lid — טרױעריק ליד
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Levin, Leibu — לעװין, לײבו
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Gifts/Soldiers/Guards/Rules/Refusal/Sadness
- Origin:
- Manger 29/Levin L WM 59/Alb L-044(c)
- Transliteration:
- Levin L WM 59/Alb L-044(c)
- Translation:
- Levin L WM 59/Alb L-044(c)
- Music:
- Levin L WM 60
- Additional song notes:
- Sad Song
- Related information in folder 1091:
- Comments:
- Text of English and Hebrew Versions from the internet
- On album:
- L-044(c) (Ruth Levin/Geheyme Gest/Secret Guests — געהיימע געסט \ אורחי סתרים)
- Track ID:
- 36232
- Vocal:
- Levin, Ruth — לוין, רותּ
- Recorder/Arranger:
- Fisz, Avishai
- Percussion:
- Waiserfirer, Gershon
- Keyboard:
- Driker, Regina
- First line:
- Ikh vel a levone dir koyfn, a levone fun zilber-papir, un vel zi bay nakht...
- First line (Yiddish):
- איך וועל אָ לבֿנה דיר קויפֿן, אַ לבֿנה פֿון זילבער־פּאַפּיר, און וועל זיך...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 4:10
Hert A Mayse Kinderlekh — הערט אַ מעשׂה קינדערלעך
- Also known as:
- Dos Iz Emes
- Also known as:
- Dos Iz Rikhtik
- Also known as:
- Nisht Geshtoygn Un Nisht Gefloygn
- Author:
- Yud, Nokhum — יוד, נחום
- Composer:
- Cherniawsky, Yosef — טשעריאַװסקי, יוסף
- Additional song notes:
- See "Hert A Mayse Kinderlekh"
- On album:
- L-044(d) (Ruth Levin: Tsigele-Migele — ציגעלע־מיגעלע)
- Track ID:
- 42918
- Vocal (?)/Piano:
- Fisz, Avishai
- Wind Instruments:
- Waiserfirer, Gershon
- Vocal (?):
- Levin, Ruth — לוין, רותּ
- First line:
- Hert a meyse, kinderlekh, hert mit noyz un oygn, iber bobe yakhne's dakh, iz a ku gefloygn, dos iz emes (2), ikh hob dos
- First line (Yiddish):
- הערט אַ מעשׂה, קינדערלעך, הערט מיט נאָז און אויגן, איבער באָבע יאַכנעס דאַך איז אַ קו געפֿלויגן, דאָס איז אמת, דאָס איז
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Children's Song/Concert/
- Length:
- 1:14