Look up artist Faiber, Slava

Name: Faiber, Slava
Name (Yiddish): Фарбер, спава

Tracks with this artist

Title: Shabbosim -- суббота
Genre: Folk
Subject: Saturdays
Additional song notes: Saturdays
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38855
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: Ay-di-di-di-di, (x6) ka ha hot di hodi? Myna es traie,
Language: Russian
Style: Generic
Length: 3:52

Title: Di Yidishe Valz -- идишер вальс
Genre: Folk
Subject: Waltz
Additional song notes: The Yiddish Waltz
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38860
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: hai di-di-di shpray zich mir mit a gicher, nokh a fertel tzum yarick, mit a
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 3:13

Title: In Odessa
Also known as: In Odes
Composer: Strom, Yale
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38861
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: In odes, In odes hav dir malt a vanker, oy oy, a shayna madele...
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 3:48

Title: Kinder Yorn -- киндер йорн
Genre: Folk
Subject: Childhood
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38862
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: Kinder yourn shayne zisse blumen, shate di kind di zich mayne ze cummin
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 4:10

Title: Dire Gelt -- דירה-געלט
Also known as: Rent Money
Also known as: Dir Gelt
Genre: Folk
Subject: Landlord/Tenant/Apartment/Rent/Eviction/Repairs/Poverty
Origin: ML MTAG 76/Alb Z-012(a)/
Transliteration: ML MTAG 76/Alb N-020(a)/Alb O-009(a)/Alb D-016(a)/Alb B-007(c)/Alb Z-014(k)
Translation: Alb B-007(c)/Alb D-016(a)/Alb O-009(a)/Alb N-020(a)/
Music: ML MTAG 76/Alb Z-012(a)/
Additional song notes: Rent Money
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38863
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: Kimt arayn in jzekeran nemt a romp dos hittel, has mit, henter arayn, dir gelt
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 3:28

Title: Got mit Dir (Manger) -- красавицз
Genre: Folk
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38864
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 2:46

Title: Mama (Mamele, Yid) -- מאַמאַ (מאַמעלע)
Also known as: Mamale
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38865
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 3:21

Title: Am Yisroel Chai -- עם ישׂראל חי
Also known as: Am Yisroel Chai (Yiddish)
Genre: Israeli/Folk
Subject: People/Continuity
Transliteration: Vorbei 450
Translation: Vorbei 450
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38866
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: lomir zingin mit kavuna, am yisrole chai, laben zal di zun is zhine
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 3:15

Title: L'chaim -- лехаим
Genre: Folk
Subject: To Life, L'chaim, Toast
Additional song notes: To life
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38856
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: L'chaim a shnepsil a mir machen, L'chaim far ale git iz zachen, lomir machin l'c
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 3:51

Title: Kreychmir -- крейчмер
Genre: Folk
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38857
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
Language: Russian
Style: Generic
Length: 5:01

Title: Makutunim Gayn -- махзтоним гейн
Genre: Folk
Subject: In-Laws / Family
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38858
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: Makutunim Gayn, makutunim gayn kinder oy lomir zich freylin, chusson is a vunder
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 3:29

Title: A Dream in Yiddish -- сон на идиш
Genre: Folk
Subject: Sleep
On album: F-064(a) (Slava Farber 1/ Kinder Yorn)
Track ID: 38859
Backup vocals Nakai, A. -- накай а.
Piano Bengelsdorf, C. -- бенгельсдорф с.
Vocals Faiber, Slava -- Фарбер, спава
First line: A rais gona vise a yidisher vase, amck a l'chaim, di bist mayn tyre
Language: Yiddish
Style: Generic
Length: 2:55

Robert and Molly Freedman Jewish Sound Archive
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu