Tracks with this artist
Adio Querida
- Also known as:
- Adio Kerida
- Genre:
- Sephardic/Love/Lament/Folk
- Subject:
- Love/Rejection/Bitterness
- Song comment:
- Goodbye My Love
- Origin:
- Alb A-020(a)/Alb V-009(b)/Alb G-034(a)/Alb T-025(a)/Alb B-067(a)
- Transliteration:
- Alb T-025(a)/Alb S-083(a)/
- Translation:
- Alb A-020(a)/Alb V-009(b)/Alb S-083(a)/Alb G-034(a)/Alb B-067(a)
- Related information in folder 807:
- Comments:
- 1. Email from Anna Hurkmans of Rome, Italy, teacher and performer reports tjhat Adio Querida has the same melody as Verdis' "Addio al passato" (from Traviata)
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42299
- Vocal:
- Morein, Donna
- Vocal:
- Nahmais, Iiker
- Clarinet:
- Ulancy, Ken
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- First line:
- Tu madre cuando te pario Y te quito al mundo Corason ella no te dido Para amar
- Language:
- Ladino
- Style:
- Operatic/Concert/Duet
- Length:
- 4:16
Buklum Buklum
- Genre:
- Turkish
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42300
- Vocal:
- Nahmais, Iiker
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Language:
- Turkish
- Style:
- Operatic/Concert
- Length:
- 6:13
Meyerke Mayn Zun — מאירקע, מײַן זון
- Genre:
- Folk/Instructional
- Subject:
- Faith/Religion/Father/Son
- Origin:
- Vinkov 2 73/Alb B-090(x)
- Transliteration:
- Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/Alb B-090(x)
- Translation:
- Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/J-030(a)
- Music:
- Vinkov 2 73
- Related information in folder 693:
- Comments:
- 1. Soviet version, reflecting changes from the original text, from Anna Sternshis's book "Soviet and Kosher".
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42302
- Vocal:
- Morein, Donna
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- First line:
- Meyerke, mayn zun, Tsu vestu far vemen du shteyst -Lifney Melekh
- First line (Yiddish):
- מאירקע, מײַן זון, צו װײסטו פֿאַר װעמען דו שטײסט? -- לפֿני מלף...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Khasidic/Operatic
- Length:
- 4:22
Mediterranean Ensemble (Medley)
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Ladino
- Additional song notes:
- Keshinenver Bulgar/Avram Avino- Cuando El Ray Nimrod /Oy Mame Bin Ikh Farlibt
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42303
- Vocal:
- Morein, Donna
- Vocal:
- Nahmais, Iiker
- Clarinet:
- Ulancy, Ken
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Conductor:
- Kaminsky, Bruce
- Language:
- Yiddish/Ladino
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Pop/Concert
- Length:
- 13:14
And The Angels Sing
- Also known as:
- Freylekh In Swing
- Author:
- Mercer, Johnny
- Composer:
- Ellman, Ziggy
- Genre:
- Swing/Pop
- Subject:
- Love/Angels/Song/Music/Water/Moonlight
- Song comment:
- Adaption of "Der Shtiller Bulgar"
- Origin:
- Sheetmusic 1210
- Music:
- Sheetmusic 1210
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42304
- Vocal:
- DeLuca, Rosina
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- Clarinet:
- Ulancy, Ken
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Conductor:
- Kaminsky, Bruce
- First line:
- You smile, and the angels sing, the angeles sing the sweetest song I ever heard
- Language:
- English
- Style:
- Swing/Klezmer/Pop
- Length:
- 4:42
Kiever Bulgar — קיִעװער בולגאַר
- Genre:
- Instrumental/Klezmer Jazz/Fusionl
- Music:
- Comp Klez 36
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42305
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- Clarinet:
- Ulancy, Ken
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Conductor:
- Kaminsky, Bruce
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs/Bulgar
- Length:
- 2:17
Tumbalalajka — טום בלליקה
- Also known as:
- Tum Balalayke
- Also known as:
- Twistin' The Freylekhs (Instr)
- Also known as:
- Play Balalaike
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42307
- Vocal:
- Morein, Donna
- Vocal:
- Unknown Artist
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- Clarinet:
- Ulancy, Ken
- Vocal:
- DeLuca, Rosina
- Vocal:
- Wright, Janet
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Conductor:
- Kaminsky, Bruce
- First line:
- Shteyt a bokher un er trakht, Trakht un trakht a gantse nakht, vemen tsu nemen..
- First line (Yiddish):
- שטײט אַ בחור און ער טראַכט, טראַכט און טראַכט אַ גאַנצע נאַכט, וועמען צו
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Folk/Concert/Audience Participation
- Length:
- 8:07
Los Bilbilicos
- Also known as:
- The Night Birds
- Also known as:
- Amorosa (Cardoso)
- Also known as:
- Los Bilbilicos
- Composer:
- Cardoso, Jorge
- Genre:
- Sephardic/Love/Lament/Folk
- Subject:
- Birdsong/Nightingales/Blessing
- Origin:
- Alb L-024(b)/Alb K-023(a)/Alb R-033(a)/Alb B-067(a)/Alb R-001(b)
- Translation:
- Alb R-033(a)/Alb B-067(a)/Alb L-024(b)/Alb R-001(b)
- Music:
- Alb R-001(b)
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42308
- Vocal:
- Nahmais, Iiker
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- Clarinet:
- Ulansey, Ken
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Conductor:
- Kaminsky, Bruce
- First line:
- Los bilbilico cantar Con sospiros de amor; Mi neshama y mi ventura Estan en tu
- First line (Ladino):
- the nightengales sing with sighs of love; My soul and my fate Are in your powe
- Language:
- Ladino
- Style:
- Sephardic/Concert
- Length:
- 3:42
Bay Mir Bistu Sheyn
- Author:
- Jacobs, Jacob — זשאַקאָבס, זשאַקאָב
- Author:
- Cahn, Sammy
- Author:
- Chapin, Harry
- Composer:
- Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
- Genre:
- Theatre/American/Pop/Swing
- Subject:
- Love/Beauty/Appearance
- Origin:
- GYF 40/Alb F-024(e)/Alb K-029(e)/Alb G-035(b)
- Transliteration:
- Estella 4/Alb K-007(a)/GYF 43/Alb K-059(d)/
- Translation:
- GYF 43/
- Music:
- Estalla 4/GYF 41/
- Additional song notes:
- English Version
- Related information in folder 165:
- Document type:
- Article
- Author:
- Chana Mlotek
- Publisher:
- Yiddish Forward
- Date:
- 7/9/2004
- Comments:
- 1.7/9/2004 Article in the Yiddish Forverts of July 9, 2004 by Khana Mlotek titled "Leyner Betn Dos Lid 'Bay Mir Bistu Sheyn'" (Readers Requst the Song "Bay Mir Bistu Sheyn".) Article contains Yiddish text.
2. 4/17/2006 Translation of Yiddish text from the internet site "Zemerl" as of April 17, 2006
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42309
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- Clarinet:
- Ulancy, Ken
- Vocal:
- DeLuca, Rosina
- Vocal:
- Wright, Janet
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Conductor:
- Kaminsky, Bruce
- First line:
- Of all the boys that I've known, and I've known some,…
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- English
- Style:
- Klezmer/Swing/Concert/Duet
- Length:
- 3:15
Second Hand Rose (Eng)
- On album:
- V0445 (Drexel Mediterranean Ensemble: Bruce Kaminsky, conductor (Video))
- Track ID:
- 42310
- Vocal/Spoons:
- DeLuca, Rosina
- Keyboard:
- Posmontier, Dave
- Clarinet:
- Ulansey, Ken
- Artist:
- Mediterranean Ensemble
- Conductor:
- Kaminsky, Bruce
- First line:
- Father has a business, strictly second hand, everything from toothpicks to a…
- Language:
- English
- Length:
- 4:25