Recordings:
On album: J-020(b) (Jacinta Autres Chansons Yiddish (Other Yiddish Songs))
Track ID: 19170
Author/Composer Einhorn, Dovid -- אײנהאָרן, דוד
Artist Jacinta
Orchestrations Grynszpan, Laurent
First line: Ruik, ruik, shoklt ir geloktes grinem kepl mayn vaysinke...
First line:רויִק, רויִק, שאָקלט איר געלאָקטעס גרינים קעפּל מײַן װײַסינקע...
Track comment: See also forward article 10-29-93 with Album W-20(a)
On album: G-018(d) (Emil Gorovets Sings His Russian Songs)
Track ID: 19507
Artist` Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: English Title "White Birch"
Language: Russan
On album: Z-013(d) (Hear Our Voices/Zamir Choral/ Songs of the Ghettos and the Camps / Joshua Jacobson Conductor -- שמע קולנו)
Track ID: 26176
Author/Composer Einhorn, Dovid -- אײנהאָרן, דוד
Vocal Thorpe, Catherine
Arranger Ullmann, Viktor
First line: Ruik, ruik, shoklt ir geloktes grinem kepl mayn vaysinke...
First line:רויִק, רויִק, שאָקלט איר געלאָקטעס גרינים קעפּל מײַן װײַסינקע...
Track comment: See Also Forward Article 10-29-93 with album W-020(a)
On album: J-033(a) (Lin Jaldati / Jiddischer Lieder)
Track ID: 31394
Piano Rebling, Eberhard -- רעבלינג, עבערהאַרד
Vocal Jaldati, Lin -- יאַלדאַטי, לין
First line: Ruik, ruik, shoklt ir geloktes grinem kepl mayn vaysinke…
First line (Yiddish):רויִק, רויִק, שאָקלט איר געלאָקטעס גרינים קעפּל מײַן װײַסינקע...
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 2:46
On album: M-129(a) (Herschel Melamed/ 18 Songs: A Long Life in Yiddish in 3 Acts/ Acapella)
Track ID: 41972
Vocal Melamud, Herschel -- מעלאַמוד, הערשעל
First line: Ruik, ruik, shoklt ir gelokte grinem kepl mayn vaysinke beriozkele un davent on
First line (Yiddish):רויִק, רויִק, שאָקלט איר געלאָקטע גרינים קעפּל מײַן װײַסינקע בעריאָזקעלע און..
Language: Yiddish
Style: A Cappella/Folk
Length: 2:26
On album: S-202(b) (Paulina Shepherd / Three Centuries Ago)
Track ID: 42685
Vocal Shepherd, Polina -- שעפּהערד, פּאָלינאַ
Track comment: English Title "White Birch"
Language: Russan
Style: Concert
Length: 3:17
On album: S-202(b) (Paulina Shepherd / Three Centuries Ago)
Track ID: 42686
Vocal/Piano Shepherd, Polina -- שעפּהערד, פּאָלינאַ
First line: Ruik, ruik, shoklt ir geloktes grines kepl mayn vaysinke beriozkele un davent on
First line (Yiddish):רויִק, רויִק, שאָקלט איר געלאָקאָס גרינעס קעפּל מײַן װײַסינקע בעריאָזקעלע און..
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 3:57
On album: M-129(b) (Herschel Melamed/ 18 Songs: A Long Life in Yiddish in 3 Acts/Ensemble Accompaniment)
Track ID: 41991
Mandolin/Guitar Fox-Rosen, Avi
Recorder/Flute Spiegelman, Alec
Vocal Melamud, Herschel -- מעלאַמוד, הערשעל
First line: Ruik, ruik, shoklt ir gelokte grinem kepl mayn vaysinke beriozkele un davent on
First line (Yiddish):רויִק, רויִק, שאָקלט איר געלאָקטע גרינים קעפּל מײַן װײַסינקע בעריאָזקעלע און..
Language: Yiddish
Style: A Cappella/Folk
Length: 2:26
On album: W-020(a) (Lomir Zinguen Rivka Klenetski Weiner -- לאָמיר זינגען חברשאַפֿט)
Track ID: 2260
Author/Composer Einhorn, Dovid -- אײנהאָרן, דוד
Artist Klenetski-Weiner, Rivka -- קלענעצקי-װײַנער, רבֿקה
Artist Wajner, Leon -- װײַנער, לעאָן
First line: Ruik, ruik, shoklt ir geloktes grinem kepl mayn vaysinke...
First line:רויִק, רויִק, שאָקלט איר געלאָקטעס גרינים קעפּל מײַן װײַסינקע...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: See Also Forward Article 10-29-93 with album
On album: T-003(d) (Yidishe Lider Fun Tova Ben Tsvi -- ייִדישע לידער פֿון טובה בּן צבי)
Track ID: 2604
Author/Composer Einhorn, Dovid -- אײנהאָרן, דוד
Artist Ben-Tsvi, Tova
First line: Ruik, ruik, shoklt ir geloktes grinem kepl mayn vaysinke...
First line:רויִק, רויִק, שאָקלט איר געלאָקטעס גרינים קעפּל מײַן װײַסינקע...
Track comment: See also Forward Article of 10-29-93 with alb W-20(a)
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu