Songs written or composed
Freg Keyn Katshanes — פֿרעג קײַן קאַטשאַנעס
- Author:
- Nager, Arn,
- Composer:
- Lachs, Vivi
- Genre:
- Concert
- Subject:
- Change/Piety/Reversal/Hypocrisy/Flirtation/Husband
- Transliteration:
- K-176(a)
- Translation:
- K-176(a)
- Additional song notes:
- Don't Ask Silly Questions
Recording
- On album:
- K-176(a) (Katsha'nes/Don't Ask Silly Questions — קאָטשאָנעס)
- Track ID:
- 42857
- Vocal:
- Lachs, Vivi
- Violin:
- Curzon, FlorA
- Vocal/Saxaphones:
- Moore, Sarha
- Vocal/Piano:
- Wedell, Rebekka
- Arrangers:
- Katshanes
- First line:
- A kosher yidl bin ikh mir do ongekumen fun galutsyen, njsht far aykh gedakht, ikh hob mayn talis un tfilin…
- First line (yiddish):
- אַ כּשר ייִדל בין איך מיר דאָ אָנגעקומען פֿון גאַליטציען, נישט פֿאַר אייכט געדאַכט, איך האָב מײַן תּלית און תּפֿילן מיט
- Language:
- yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 5:28
Vos Geyst Nisht Aheym Sore-Gitl? — וווּס גייסט נישט היים שׂורה־גיטל?
- Author:
- Nager, Arn,
- Composer:
- Cannon, Hughie
- Genre:
- Parody/Popular/Theater
- Subject:
- Wife/Philander/Affrey/Violence
- Transliteration:
- Alb k-176(a)
- Translation:
- Alb k-176(a)
- Additional song notes:
- Why Don't You Come Home Sore-Gitl
Recording
- On album:
- K-176(a) (Katsha'nes/Don't Ask Silly Questions — קאָטשאָנעס)
- Track ID:
- 42866
- Vocal:
- Lachs, Vivi
- Violin:
- Curzon, FlorA
- Vocal/Saxaphones:
- Moore, Sarha
- Vocal/Piano:
- Wedell, Rebekka
- Arrangers:
- Katshanes
- First line:
- In a sheyner zumer nakht gey ikh mir fartrakht, tref ikh mayn vaybl vi a taybl volkndik bay nakht in rizdhent strit…
- First line (Yiddish):
- אין אַ שיינער זומער נאַכט גיי איך מיר פֿאַרטראַכט, טרעף איך מײַן ווײַל ווי אַ טײַוול וואָלקנדיק אין ריגזשענט סטרעט...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Parody/Pop
- Length:
- 3:22