Look up artist Jewish Vocal Ensemble Evokans


Name: Jewish Vocal Ensemble Evokans
Note: See liner notes Alb S-105(a) - track 14

Tracks with this artist


Title: Voices From The Attic (Nign)
On album: Y-024(a) (Yakov Yavno Shadows of Forgotten Voices)
Track ID: 24512
Vocal Yavno, Yakov
Artist Empyreal String Quartet
Artist Jewish Vocal Ensemble Evokans

Title: Sha Shtil! (Jassinovsky) -- שאַ שטיל! (יאַסינאָווסקי)
Also known as: Distant Dance (Sha Shtil)
Genre: Anti-Khasidic/Humorous/Folk/Satire
Subject: Rebe/Khasidim/Dance/Sing/Activities
Origin: Lefco Folk 18
Transliteration: Lefco Folk 82
Music: Lefco Folk 82
On album: Y-024(a) (Yakov Yavno Shadows of Forgotten Voices)
Track ID: 24513
Vocal Yavno, Yakov
Artist Empyreal String Quartet
Artist Jewish Vocal Ensemble Evokans
First line: Sha! Shtil! Makht nisht keyn gerider! Der rebe geyt shoyn...
First line (Yiddish):שאַ! שטיל! מאַכט נישט קײן גערידער! דער רבּי גײט שױן טאַנצן װידער
Track comment: Recorded under "Distant Dance"
Language: Yiddish

Title: Oyfn Pripetshik (Warshavsky) -- אױפֿן פּריפּעטשיק (וואַרשאַווסקי)
Also known as: Der Alef Beys
Also known as: In The Fireplace
Also known as: Afn Pripetshik
Also known as: Oifm Pripezik
Author: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Author: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Author: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Author: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Composer: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Composer: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Genre: Folk
Subject: Children/Alphabet/Education/Learning/Rebbe/Kheyder/School
Origin: ML MTAG 2/Alb K-014(a)/GYF 24/Alb A-001(h)/Alb G-026(a)/Alb R-022(a)
Transliteration: Alb R-022(a)/ML MTAG 2/Alb B-004(c)/Alb C-015(a)/Alb D-016(a)/
Translation: Alb S-083(a)/Alb L-024(b)/GYF 27/Kinderbuch 167/Alb G-017(a)/Sh Sh 196/
Music: ML MTAG 2/GYF 25/SM Scher 13/Lefko Folk 72
Additional song notes: At The Fireplace See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell. Translation and Transliteration at Ephemera 1269

Related information in folder 332:On album: Y-024(a) (Yakov Yavno Shadows of Forgotten Voices)
Track ID: 24515
Vocal Yavno, Yakov
Artist: Empyreal String Quartet
Artist Jewish Vocal Ensemble Evokans
Artist Jewish Vocal Ensemble Evokans
First line: Oyfn pripetshik brent a fayerl, un in shtub iz heys.
First line (Yiddish):אױפֿן פּריפּעטשיק ברענט אַ פֿײַערל, און אין שטוב איז הײס.
Track comment: Recorded under "Remembrances"
Language: Yiddish
Style: In The Nature of a lament

Title: Svadebnaia (Evokans)
Genre: Choral/USSR/Khasidic/Nigun
Additional song notes: Wedding Song
On album: S-105(a) (Shalom Comrade! / Yiddish Music in the Soviet Union 1928-1961)
Track ID: 32811
Vocal Jewish Vocal Ensemble Evokans
Arranger Zhitomirski, Alexander M.
Style: Nigun/Choral/USSR
Length: 2:02

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu