Look up artist Niborsky, Etl


Name: Niborsky, Etl

Tracks with this artist


Title: Tsip Tsop Hemerl -- ציפ צאַפ העמערל
Genre: Children's Nonsense Rhymes
Origin: Alb L-044(d)
Translation: Alb L-044(d)
On album: L-044(d) (Ruth Levin: Tsigele-Migele -- ציגעלע־מיגעלע)
Track ID: 42878
Vocal Krasner, Geffen
Vocal Niborsky, Etl
Vocal Niborsky, Dinele
Vocal Niborsky, Ruvele
Vocal Mazia, Eva
First line: Tsip tsop hemerl, kum tsu mir in kemerl, vel ikh dir epes vayzn, shiselekh mit rayzn, bir in di krigelekh, kinder in ..
First line (Yiddish):ציפ צאָפ העמערל, קום אַרײַן אין קעמערל, וועל איך עפעס ווײַזן, שיסעלעך מיט רײַזן, ביר אין די קריגעלעך, קינדער אין די...
Language: Yiddish
Style: Children's Nonsense Rhymes/Acapella
Length: 0.30

Title: Oyfn Hoykhn Barg -- אויף הויכן באַרע
Genre: Childrens' Games Rhymes/Acapella/Chant/Nonsense
Subject: Mountain/Apikorsim/"Daytchen"/Jackets/Drink/Wine/Beer/Money/
Origin: Alb L-044(d)
Translation: Alb L-044(d)
Additional song notes: Also titled "Tsigelekh (Kids)
On album: L-044(d) (Ruth Levin: Tsigele-Migele -- ציגעלע־מיגעלע)
Track ID: 42890
Vocal Krasner, Geffen
Vocal Niborsky, Ruvele
Vocal Niborsky, Etl
Vocal Niborsky, Dinele
First line: Oyfn hoykhn barg un oyfn grinem groz, shteyt a por daytshn mit lange baytshn, hoykhe mentshn zenen zay, kurtse kleyder..
First line (Yiddish):אויפֿן הויכן באַרג און אויפֿן גרינעם גראָז שטייען אַ פאָר דײַטשן מיט לאַנגע בײַטשן, הויכע מענער זענען זיי, קורצע קליידער
Language: Yiddish
Style: Children's Rhyme/Acapella
Length: 0:43

Title: Ov-A Foter -- אָבֿ-אַ פֿאָטער
Genre: Hebrew Words memorizing Rhymes
Subject: Messiah/Promised Land
Origin: Alb L-044(d)
Translation: Alb L-044(d)
On album: L-044(d) (Ruth Levin: Tsigele-Migele -- ציגעלע־מיגעלע)
Track ID: 42904
Vocal Niborsky, Ruvele
Vocal Niborsky, Etl
Vocal Niborsky, Ruvele
Vocal Krasner, Geffen
First line: Ov-a foter, keder-totor, toter-keder, begedim-kleder, kleyder-begodim, knekht-evodim, evodim-knekht…
First line:אָבֿ-בֿ פֿאָטער,קדר-טאָטער, טאָטער-קדר, בגדים-קליידער, קליידער-בגדים, קנעכט-עבֿדים, עבֿדים-קנעכט, בדק-פֿאַררעכט,...
Language: Yiddish/Hebrew
Style: Acapella/Recitation/Memorizing Rhymes
Length: 0:47

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu