Name:
Shapiro, Reuben

Tracks with this artist

Dos Zekele Mit Koylen — דאָס זעקעלע מיט קוילען

Genre:
Theater/Humorous/Novelty
Subject:
Coal/Heat/Poverty
Origin:
Sheet Music 306
Transliteration:
Ephemera 1458 2018
Translation:
Ephemera 1458 2018
Music:
Sheet Music 306
Additional song notes:
A Sack of Coal
Related information in folder 806:
Comments:
1. Email from Anna Hurkmans, Rome, Italy citing the Italian newspaper La Republica, that the most famous song of the Italian resistance "Bella Ciao" is based on the Yiddish novelty theater song "Dos Zekele Fun Koylen". 2. Transliteration and Translation of lyrics of Bella ciao from the internet
On album:
V0290(7)a (What's Not to Like, (Nov 5, 2018): A Yiddish Songfest (Video) [separated] - subtitles)
Track ID:
43005
Piano:
Berman, Gary
Violin:
Ma, Enze
Violin:
Smith, Andy
Viola da gama:
Thomsen, Fred Margolin, Connie
Vocal:
Rocamora, Nancy
Arranger:
Shapiro, Reuben
Vocal:
Valentine, Megan
Vocal:
Friedland, Beth
Vocal:
Marx, Jacqueline
Vocal:
Stewart, Andy
Vocal:
Hammond, Marie
Vocal:
Rivkin-Fish, Ziggy
Vocal:
Loewenthal, Norm
Vocal:
Junker, James
Vocal:
Fleisher, David
First line:
Gute fraynd, ken ikh bay aykh poyln, ir zolt mir hern zingn dos shtikele fun koyln, vayl mayn vayb
First line (Yiddish):
גוטע פֿרײַנד, קען איך בײַ אײַך פועלן, איר זאָלט מיר הערן זינגען דאָס שטיקעלע פֿון קוילן, ווײַל מײַן ווײַב שטייט אַף דעם...
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Chorale
Length:
2:56