Look up artist Freedman, Yasha


Name: Freedman, Yasha
Name (Yiddish): פֿרידמאַן, יאַשאַ

Songs written or composed


Title: Bobe Mindele -- באָבע מינדעלע
Author: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Composer: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Genre: Children/Nursery Rhyme
Subject: Grandmother/Bobe/Grandfather/Zeyde/Rooster/Dog/Family/Pet/
Origin: Alb T-027(b)
Transliteration: Alb T-027(b)
Translation: Alb T-027(b)

Recordings:


On album: T-027(b)
Track ID: 26249
Artist: Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line: Hot mayn bobe mindele mir gekoyft a hindele, un mayn zeyde..
First line (Yiddish):האָט מײַן באָבע מינדעלע, מיר געקױפֿט אַ הינדעלע, און מײַן זײדע...
Track comment: Part of Five Jewish Nursery Rhymes
Language: Yiddish

On album: B-004(e)
Track ID: 27641
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
Artist: Unidentified
First line: Hot mayn bobe mindele mir gekoyft a hindele, un mayn zeyde..
First line (Yiddish):האָט מײַן באָבע מינדעלע, מיר געקױפֿט אַ הינדעלע, און מײַן זײדע...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano

On album: A-060(c)
Track ID: 34552
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Hot mayn bobe mindele mir gekoyft a hindele, un mayn zeyde mindele gebrakht...
First line (Yiddish):האָט מײַן באָבע מינדעלע, מיר געקױפֿט אַ הינדעלע, און מײַן זײדע...
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano
Length: 0:54

Title: Frimorgn -- פֿרימאָרגן
Author: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Composer: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Genre: Children
Subject: Rooster/Children/Morning/Animal
Origin: Alb T-027(b)
Transliteration: Alb T-027(b)
Translation: Alb T-027(b)

Recordings:


On album: T-027(b)
Track ID: 26248
Artist: Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line: Ku-ku-re-ku (3), zingt der hon, er zogt on aykh kleyne...
First line (Yiddish):קו-קו-רי-קו (3), זינגט דער האָן, ער זאָגט אָן אײַך קלײנע קינדער
Track comment: Part of Five Jewish Nursery Rhymes
Language: Yiddish
Style: Concert

On album: B-004(e)
Track ID: 27640
Artist: Unidentified
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Ku-ku-re-ku (3), zingt der hon, er zogt on aykh kleyne...
First line (Yiddish):קו-קו-רי-קו (3), זינגט דער האָן, ער זאָגט אָן אײַך קלײנע קינדער
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano

On album: A-060(c)
Track ID: 34550
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Gut morgn kinder, tsayt oyftsushteyn, ku-ku-re-ku (3), zingt der hon,
First line (Yiddish):גוט מאָרגן קינדער, צײַט אויפֿצושטיין, קו-קו-רי-קו (3), זינגט דער האָן,
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano
Length: 0:54

Title: Hoydelke -- הױדעלקע
Also known as: Hoyde (Hoydlke)
Author: Shifris, Moyshe -- שיפֿריס, משה
Author: Shifris, Moyshe -- שיפֿריס, משה
Composer: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Composer: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Genre: Children/Game/Nursery Rhyme
Subject: Swing/Child/Play/Game/Heights/Legs/Doves
Origin: Alb T-027(b)/Goykh 49
Transliteration: Alb T-027(b)
Translation: Alb T-027(b)
Music: Goykh 49
Additional song notes: Published under title "Hoyde" in Goykhberg 49.

Recordings:


On album: T-027(b)
Track ID: 26251
Artist: Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line: Hoyde, hoyde, hoydlike, fislekh in der hoykh.
First line (Yiddish):הױדע, הױדע, הױדליקע, פֿיסלעך אין דער הויך, װײַסע קלײנע טײַבעלעך...
Track comment: Part of Five Jewish Nursery Rhymes
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano

On album: B-004(e)
Track ID: 27643
Artist: Unidentified
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Hoyde, hoyde, hoydelke, fislekh in der hoykh.
First line (Yiddish):הױדע, הױדע, הױדליקע, פֿיסלעך אין דער הײך, װײַסע קלײנע טײַבעלעך,,,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano

On album: A-060(c)
Track ID: 34558
First line: Hoyde, hoyde, hoydelke, fislekh in der hoykh, vayse kleyne taybelekh,
First line (Yiddish):הױדע, הױדע, הױדליקע, פֿיסלעך אין דער הײך, װײַסע קלײנע טײַבעלעך,,,
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano
Length: 0:52

Title: Ketsl Un Hintl -- קעטצל און הינטל
Author: Barkan, Sarah -- באַרקאַן, שׂרה
Composer: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Genre: Children
Subject: Cat/Dog/Illness/Nursing/Animal/Pet
Origin: Alb T-027(b)
Transliteration: Alb T-027(b)
Translation: Alb T-027(b)
Additional song notes: Kitten and Puppy

Recordings:


On album: T-027(b)
Track ID: 26250
Artist: Barkan, Sarah -- באַרקאַן, שׂרה
Artist: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Artist: Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line: Ketsl ligt in betl, krank iz undzer kats, brengt ir undzer..
First line:קעצל ליגט אין בעטל, קראַנק איז אונדזער קאַץ, ברענגט איר...
Track comment: Part of Five Jewish Nursery Rhymes

On album: A-060(c)
Track ID: 34551
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Ketsl ligt in betl, krank iz undzer kats
First line (Yiddish):קעצל ליגט אין בעטל, קראַנק איז אונדזער קאַץ,
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano
Length: 0:58

Title: Mame Leyent A Mayse -- מאַמע לײענט אַ מעשׂה
Also known as: A Mayse (Weinper)
Author: Weinper, Zishe -- װײַנפּער, זישע
Author: Weinper, Zishe -- װײַנפּער, זישע
Composer: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Composer: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Genre: Lullaby/Literary Origin
Subject: Mother/Child/Bedtime Story/Lullaby/Eyes/Aware
Origin: Alb B-004(c)
Transliteration: Alb B-004(c)
Translation: Alb B-004(c)

Recordings:


On album: B-004(c)
Track ID: 9685
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
Artist: Gottlieb, Malke -- גאָטליב, מלכּה
Artist: Gelbart, Mikhl -- געלבאַרט, מיכל
First line: Leyent mir ma a meyse, shtendik farn shlofn, un ikh her di meyse mit di oygn ofn
First line (Yiddish):לײענט מיר מאַ' אַ מעשׂה, שטענדיק פֿאַרן שלאָפֿן און איך הער די...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Narrated by Yosl Mlotek
Language: Yiddish

On album: B-004(e)
Track ID: 27644
Artist: Gottlieb, Malke -- גאָטליב, מלכּה
Artist: Gelbart, Mikhl -- געלבאַרט, מיכל
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Leyent mir ma a meyse, shtendik farn shlofn, un ikh her di meyse,mit di oygn ofn
First line (Yiddish):לײענט מיר מאַ' אַ מעשׂה, שטענדיק פֿאָרן שלאָפֿן, און איך הער די...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano

On album: B-004(e)
Track ID: 27632
Artist: Brodsky, Michael
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Ikh vel a levone dir koyshn, a levone fun zilber papir.
First line (Yiddish):איך װעל אַ לבֿנה דיר קױשן, אַ לבֿנה פֿון זילבער פּאַפּיר,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

On album: A-060(c)
Track ID: 34559
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Leyent mir ma a meyse, shtendik farn shlofn, un ikh her di meyse,mit di oygn ofn
First line (Yiddish):לײענט מיר מאַ' אַ מעשׂה, שטענדיק פֿאָרן שלאָפֿן, און איך הער די...
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano
Length: 1:27

Title: Tsigele -- ציגעלע
Author: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Composer: Freedman, Yasha -- פֿרידמאַן, יאַשאַ
Genre: Children/Nursery Rhyme
Subject: Kid//Pet/Animal/Exploration/Play/Roof
Origin: Alb T-027(b)
Transliteration: Alb T-027(b)
Translation: Alb T-027(b)

Recordings:


On album: T-027(b)
Track ID: 26252
Artist: Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line: Hob ikh a kleyn tsigele, klug, veys yeder zakh, shpil ikh...
First line (Yiddish):האָב איך אַ קלײן ציגעלע, קלוג, װײס יעדער זאַך, שפּיל איך מיט..
Track comment: Part of Five Jewish Nursery Rhymes
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano

On album: B-004(e)
Track ID: 27642
Artist: Unidentified
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Hob ikh a kleyn tsigele, klug, veys yeder zakh, shpil ikh...
First line (Yiddish):האָב איך אַ קלײן ציגעלע, קלוג, װײס יעדער זאַך, שפּיל איך מיט..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano

On album: A-060(c)
Track ID: 34557
Artist: Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
First line: Hob ikh a kleyn tsigele, klug, veys yeder zakh, shpil ikh mit mayn tsigele,
First line (Yiddish):האָב איך אַ קלײן ציגעלע, קלוג, װײס יעדער זאַך, שפּיל איך מיט מײַן ציגעלע,
Language: Yiddish
Style: Concert/Soprano
Length: 0:48

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu