Look up artist Horowitz, Grand Rabbi Moshe


Name: Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Born: 1912 (Jerusalem)
Died: 1985 (New York)
Comment: Emigrated to US, 1920/Known as "Bostoner Rebbe"/See Liner notes Album B-021(a)

Songs written or composed


Title: Khasal Sidur Peysekh -- חסל סידור פּסח
Composer: Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Genre: Religious/Ritual/Holiday
Subject: Haggada/Passover
Additional song notes: Ended Now is Our Passover Feast as Prescribed in Custom

Recordings:


On album: N-003(c) (Nira Rabinovitz /Shlomo Nitzan Passover Songs -- נירה רבּינוביץ שלמה ניצן שירי פּסח)
Track ID: 8097
Vocal Rabinovitz, Nira -- רבּינוביץ, נירה
Conductor/Orchestral Arrangements Aldema, Gil -- אלדמע, גיל
Vocal Nitzan, Shlomo -- ניצן, שלמה
First line (Hebrew):חסל סדוּר פּסח בהלכתוֹ כּכל משׁפּטוֹ וחקתוֹ, כּאשר זכינוּ לסדר אוֹתוֹ,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Style: Duet

On album: B-003(s) (Seder Nights with Sidor Belarsky -- לכּבֿד יום טובֿ פּסח)
Track ID: 8098
Vocal Belarsky, Sidor -- בעלאַרסקי, סידאָר
Choral Arrangements/Musical Director Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line (Hebrew):חסל סדוּר פּסח בהלכתוֹ כּכל משׁפּטוֹ וחקתוֹ, כּאשר זכינוּ לסדר אוֹתוֹ,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Style: Concert

On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 8099
Vocal Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor/Arranger Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line (Hebrew):חסל סדוּר פּסח בהלכתוֹ כּכל משׁפּטוֹ וחקתוֹ, כּאשר זכינוּ לסדר אוֹתוֹ,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: .
Language: Hebrew

On album: 064g (Louis Gerstein/ Vihi Sheomdo/ Shir Hamaalos/ L'kho Ezbakh/ Khasal Seder Peskh)
Track ID: 30684
Accomp. Burkowsky, Isidore
Vocal Choral Group Jewish Theological Seminary
Arranger Goldfarb, Rabbi Israel
Vocal Jacobson, Nathan
Dir, Choral Group Soltes, Avi
Track comment: Part of three record set: Seder Melodies
Language: Hebrew
Style: Concert

Title: Kol Rinu (Horowitz) -- קול רנה (האָראָװיץ)
Composer: Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Genre: Psalm/Biblical/Wedding/Festival
Subject: Jerusalem/Exultation/Bride/Bridegroom/JoyPsalm 118:15-16
Origin: Pasternak CH 148/Alb N-010(b)/Alb B-016(a)/Alb B-021(a)
Transliteration: Alb N-010(b)/Pasternak CH 90/Alb B-021(a)
Translation: Pasternak CH 148/Alb N-010(b)/Alb B-016(a)/Alb B-021(a)
Additional song notes: "The voice of exulting and salvation in the tents of the..."

Recording:


On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 8615
Vocalist Horowitz, Rabbi Avraham C.
First line: Kol rino vishu'o b'hole tsadikim, y'min Hashem oso khoyil.
First line (Hebrew):קול רנה וישוּעה בּאהלי צדיקים ימין ה' עשׂה חיל. ימין ה' רוממה..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: The voice of exulting and salvation as in the tents of...
Language: Hebrew
Style: Khasidic/Bostoner Melody

Title: Karev Yom (Horowitz) -- קרב יום (האָראָװיץ)
Composer: Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Genre: Peysekh/Haggadah/Khasidic/Hymn/Prayer/Bostoner
Subject: Redemption
Origin: Alb A-024(a)/Alb B-001(a)/Pasternak CH 148/Alb B-021(a)/
Transliteration: Pasternak CH 86/Alb H-034(a)/Alb C-016(a
Translation: Pasternak CH 148/Alb B-001(a)/Alb B-021(a)/Alb H-034(a)/Alb C-016(a
Music: Pasternak CH 86

Recording:


On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 8652
Vocal Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor/Arranger Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line: Korev Yom, korev yom, asher hu lo yom v'lo layla.
First line (Hebrew):קרב יוֹם, קרב יוֹם, אשר הוּא לא יוֹם ולא לילה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Bring near the day which is neither day nor night.
Language: Hebrew
Style: Khasidic/Bostoner Melody

Title: Esa Einai (Horowitz) -- אשׂא עיני (האָראָװיץ)
Composer: Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Genre: Psalms/Biblical/Khasidic
Subject: Faith/Moutains/Help
Origin: Psalm 121:01/N-010(b)/B-021(a)/Alb M-041(a)/Alb C-001(a)/Tanakh v.2 1729
Transliteration: N-010(b)/Alb C-001(a)/Alb C-001(f)/Alb A-034(a)/
Translation: N-010(b)/Alb B-021(a)/Alb M-041(a)/Alb C-001(f)/Alb H-033(a)/Tanakh v.2 1729

Recording:


On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 4842
Arranger Adler, Rafael
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line: Esa einai el heharim, me'ayin yavo ezri, ezri ma'im Hashem,
First line (Hebrew):אשׂא עיני אל-ההרים מאין יבא עזרי, עזרי מעם ה' עשׂה שמים וארץ.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: I will lift up mine eyes unto the mountain,
Language: Hebrew
Style: Khasidic

Other tracks with this artist


Title: Borey Olam -- בּוֹרא עוֹלם
Genre: Religious/Prayer
Subject: Creator/Universerse/Perfection
Origin: Alb B-021(a)
Transliteration: Alb H-002(b)
Translation: Alb B-021(a)
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 2528
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line: Borey olam beknyon, hasheylom ze habinyon,
First line (Hebrew):בּוֹרא עוֹלם בּקנין, השׁלם זה הבּנין.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Creator of the universe by a word, perfect this,...
Language: Hebrew

Title: Borey Olam -- בּוֹרא עוֹלם
Genre: Religious/Prayer
Subject: Creator/Universerse/Perfection
Origin: Alb B-021(a)
Transliteration: Alb H-002(b)
Translation: Alb B-021(a)
On album: K-056(a) (Nice Leybedige Songs Kol Simcha Orchestra of Montreal -- בּתוף ובּמחול)
Track ID: 2531
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Kol Simcha Orchestra of Montreal
Artist Sutnick, Reuven, cond & arr
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style: Instrumental

Title: Deuteronomy 33:04 (Torah Tzivoh..) -- דברים וזאת הברכה (תּוֹרה צוּה לנוּ)
On album: xB-021(a)
Track ID: 3488
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line (Hebrew):תּוֹרה צוה לנוּ משׁה מוֹרשׁה קהלת יעקב.
Track comment: A law Moses commanded us, a heritage for the congregation...
Language: Hebrew

Title: Esther 04:14 (Revakh, Heb) -- אסתר ד (רוח, עבֿרית)
On album: xB-021(a)
Track ID: 4860
Arranger Adler, Rafael
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line (Hebrew):רוח והצלה יעמוֹד ליהוּדים.
Track comment: Enlargement and deliverence shall arise to the Jews.
Language: Hebrew

Title: Khasidic March (Instr)
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 8152
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Khupe Nign (Bostoner, Instr) -- חופּה ניגון (באָסטענער)
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 8323
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Nogil Venosis (Heb) -- נגיל ונשׁישׁ (עבֿרית)
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 11211
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line: Nagil ve'nasis bezot hatora, ki hi lanu oz ve'ora…
First line (Hebrew):נגיל ונשׁישׁ בּזאת התּוֹרה, כּי היא לנוּ עוז ואודה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: We rejoice and delight in this out Torah, for it is to us...
Language: Hebrew

Title: Pikudey Adonay (Psalm 019:09) -- פּקוּדי יהוֹה (תהלים יט)
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 12215
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line:פּקוּדי יהוֹה ישרים משמחי-לב.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart.

Title: Psalm 019:08 (Toras Adonay Temimo) -- תהלים יט (תּורת יהוֹה תּמימה)
On album: xB-021(a)
Track ID: 12399
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line:תּורת יהוֹה תּמימה משׁיבת נפש.
Track comment: The law of the Lord is perfect refreshing the soul.

Title: Psalm 019:09 (Pikudey Adonay) -- תהלים יט (פּקוּדי יהוֹה)
On album: xB-021(a)
Track ID: 12400
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line:פּקוּדי יהוֹה ישרים משמחי-לב.
Track comment: The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart.

Title: Revakh (Esther 04:14, Heb) -- רוח (אסתר ד, עבֿרית)
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 12732
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line:רוח והצלה יעמוֹד ליהוּדים.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Enlargement and deliverence shall arise to the Jews.

Title: Biksav Baal Peh -- בכתב-בעל פה
Also known as: Torah Tzivoh Lonu (Deuter.. 33:04)
Genre: Hassidic / Pop
Subject: torash written torah oral law
Additional song notes: the oral law. (torah of the oral tradition)
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 15412
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line:תּוֹרה צוה לנוּ משׁה מוֹרשׁה קהלת יעקב.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: A law Moses commanded us, a heritage for the congregation...

Title: Toras Adonay Temimo (Psalm 019:08) -- תּורת יהוֹה תמימה (תהלים יט)
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 15415
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line: Toras hashem t'mimo meshavat nefesh.
First line:תּורת יהוֹה תּמימה משׁיבת נפש.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: The law of the Lord is perfect refreshing the soul.

Title: Yosis Olayikh (Heb) -- ישׂישׂ עליך
On album: B-021(a) (Songs of the Bostoner Rebbe -- בּאָסטענער רבּין'ס ניגונים)
Track ID: 17815
Arranger Adler, Rafael
Composer Horowitz, Grand Rabbi Moshe
Artist Horowitz, Rabbi Avraham C.
Conductor Adler, Rafael
Arranger Neuman, Richard J.
First line: Yosis olayikh elokoyikh kimsos khosn al kalo, al kalo.
First line (Hebrew):ישׂישׂ עליך אלקיך כּמשׂושׂ חתן על כּלה, על כּלה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Thy God shall rejoice over thee as a groom rejoices in the..
Language: Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu