Look up artist Jacobs, Jackie
Name: Jacobs, Jackie
Songs written or composed
Title: Zog Es Mir Nokh A Mol -- זאָג עס מיר נאָך אַ מאָל
Author: Jacobs, Jackie
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Genre: Theater/Love
Subject: Affirmation
Additional song notes: From "Di Gantse Velt Iz A Teater"
Sheet music:
Folder: 77
Arranged for: Piano/Voice
Texts: Transliteration
Publisher: Unknown
Provenance: Gift of Robert & Molly Freedman, 1996
First line: Ir hot aza blas ponim un nokh file semunim,
First line (Yiddish): איר האָט אַזאַ בלאַס פּנים, און נאַך פֿילע סעמונים,
Notes: Photocopy. Sheet music, no cover, part of handout by Zalmen Mlotek at Klez Kamp or Circle Lodge summer program.
Folder: 1121
Arranger: William Sher
Arranged for: Voice/Piano
Texts: Yiddish/Transliteration
Publisher: Metro Music Company
Publisher address: 54 Second Ave, New York, New York 10003
Date: 1955
Provenance: Gift of Faye and Jerry Rosenthal
First line: Zog, zog, zog es mir, ikh vil es hern shoyn fun dir,
First line (Yiddish): זאָג, זאָג, זאָג עס מיר, איך וויל עס הערן שוין פֿון דיר,
Notes: From "Metro Folio Popular Jewish Songs" catalogued in Van Pelt Library M1852.P67 1955
Recordings:
On album: B-028(a) (The World Of The Barry Sisters Memorable Jewish Melodies)
Track ID: 18100
Artist: Barry Sisters -- שװעסטער באַרי
First line: Zug (7), Zug es mir nokh a mol (2), ikh bin gern tsu heren..
First line (Yiddish):זאָג (7), זוג עס מיר נאָך אַ מאָל (2), איך בין דערן צו הערען...
Language: Yiddish
Style: Swing
On album: B-028(e) (At Home With The Barry Sisters)
Track ID: 18101
Artist: Barry Sisters -- שװעסטער באַרי
Artist: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
First line: Zug es mir nokh a mol, vayl ikh bin gern tsu hern di...
First line (Yiddish):זאָג עס מיר נאָך אַ מאָל, װײַל איך בין גערן צו הערן די שײנע...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Swing
On album: F-019(a) (More Bagels and Bongos Irving Fields Trio)
Track ID: 18102
Artist: Fields Trio, Irving
Artist: Fields, Irving, piano & arr
Style: Instrumental/Latin
On album: K-059(e) (Daniel Kempin, Dimitry Reznik Benkshaft -- בענקשאַפֿט )
Track ID: 26935
Artist: Kempin, Daniel
Artist: Resnik, Dimitry
Artist: Resnik, Dimitry
Artist: Kempin, Daniel
First line: Ven ikh zol zikh nor oystoygen, gefinen kheyn in dayne oygn,
First line (Yiddish):װען איך זאָל זיך נאָר אױסטױגען, געפֿינען חן אין דײַנע אױגן,
Language: Yiddish
Style: Swing
On album: K-068(e) (Klezaimir Back in the Shtetl Again -- צוריק אין דעם שטעטל נאָכאַמאָל )
Track ID: 27140
Artist: Klezamir
Artist: Bernard, Rhoda
First line: Ven ikh zol zikh nor oystoygen gefinen kheyn in dayne oygn,
First line (Yiddish):װען איך זאָל זיך נאָר אױסטױגן געפֿינינען חן אין דײַנע אױגן,
Language: Yiddish
Style: Swing
Title: Zog Far Vos -- זאָג פֿאַר װאָס
Author: Jacobs, Jackie
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater/Love
Transliteration: Warem 251/CD K-059(d)
Translation: CD K-059(d)
Music: Warem 251
Sheet music:
Folder: 1200
Arranged for: Voice/Piano
Texts: Transliteration
Provenance: Gendelman Gift
First line: Zug far vos, bistu mir azoy tayer, zug far vos, glit du...
First line (Yiddish): זאָג פֿאַר וואָס, ביסטו מיר אַזוי טײַע, זאָג פֿאַר וואָס, גליט דו...
Notes: Lyrics by Jacob Jacobs, Music by Sholom Secunda
Recordings:
On album: O-005(d) (A Gala Concert with Moishe Oysher & The Barry Sisters Vol 2)
Track ID: 18105
Artist: Barry Sisters -- שװעסטער באַרי
First line: Zog far vos, bist du mir azoy tayer? Zog far vos, glit do..
First line:זאָג פֿאַר װאָס, ביסט דו מיר אַזױ טײַער? זאָג פֿאַר װאָס, גליט דאָס...
On album: S-027(c) (Jacob Sandler Yiddishe Tanz Musik Vol. 2 -- יעקבֿ סאַנדלער ייִדישע טאַנץ מוזיק)
Track ID: 18106
Artist: Sandler, Jacob -- סאַנדלער, יעקבֿ
Artist: Hed Arzi Orchestra and Choir -- הד ארצי אָרקעסטער און כאָר
Artist: Tarski, Alexander -- טאַרסקי, אַלעקסאַנדער
First line: Zog far vos, bist du mir azoy tayer? Zog far vos, glit do..
First line:זאָג פֿאַר װאָס, ביסט דו מיר אַזױ טײַער? זאָג פֿאַר װאָס, גליט דאָס...
On album: Y-002(b) (Rumania, Rumania Sabra Sings Yiddish Yaffa Yarkoni)
Track ID: 18107
Artist: Yarkoni,Yaffa -- יפה ירקוני
Artist: Osser, Glen
First line: Zog far vos, bist du mir azoy tayer? Zog far vos, glit do..
First line:זאָג פֿאַר װאָס, ביסט דו מיר אַזױ טײַער? זאָג פֿאַר װאָס, גליט דאָס...
On album: K-059(a) (Daniel Kempin Yiddish Songs)
Track ID: 18108
Artist: Kempin, Daniel
First line: Zog far vos, bist du mir azoy tayer? Zog far vos, glit do..
First line:זאָג פֿאַר װאָס, ביסט דו מיר אַזױ טײַער? זאָג פֿאַר װאָס, גליט דאָס...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
On album: G-014(a) (Jose Griminger Lo Que Le Gusta A Usted -- דאָס װאָס אײַך געפֿעלט )
Track ID: 19390
Artist: Handfus, Bela Ariel/ J. Grimminger -- האַנדפֿוס, בעלאַ און יוסף גרימינגער
Artist: Grinblat, Yosele, cond -- גרינבלאַט, יוסעלע, דיריגענט
First line: Zog far vos, bist du mir azoy tayer? Zog far vos,
First line:זאָג פֿאַר װאָס, ביסט דו מיר אַזױ טײַער? זאָג פֿאַר װאָס,
Track comment: Part of "Di Bagegenish Mit Mayn Kale"
On album: K-059(d) (Daniel Kempin/ Mazl Un Shlamazl -- מזל און שלימזל )
Track ID: 22985
Artist: Kempin, Daniel
Artist: Meier, Sigi
Artist: Muller, Thomas O. H.
First line: Gleyb mir, liber, ikh farshey dikh, fun der vaytn, ven ikh..
First line:גלײב מיר, ליבער, איך פֿאַרשטײ דיך, פֿון דער װײַטן, װען איך זע...
On album: S-027(d) (Jacob Sandler Yidishe Tants Muzik -- ייִדישע טאַנץ מוזיק)
Track ID: 22372
Artist: Sandler, Jacob -- סאַנדלער, יעקבֿ
Artist: Hed Arzi Orchestra and Choir -- הד ארצי אָרקעסטער און כאָר
Artist: Tarski, Alexander -- טאַרסקי, אַלעקסאַנדער
First line: Zog far vos, bist du mir azoy tayer? Zog far vos, glit do..
First line:זאָג פֿאַר װאָס, ביסט דו מיר אַזױ טײַער? זאָג פֿאַר װאָס, גליט דאָס...
Other tracks with this artist
Title: Shabos (A Mol Iz Geven A Yid) -- שבּת (אַ מאָל איז געװען אַ ייִד)
On album: xJ-016(a)
Track ID: 13414
Artist: Yomen, Ben -- יאָמען, בען
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Oy, a mol iz geven a yid, hot er gehat a yidene,
First line:אױ, אַ מאָל איז געװען אַ ייִד, האָט ער געהאַט אַ ייִדענע,
Track comment: Recorded under title "Shabos"
Title: Hine Ma Tov -- הנה מה טוֹב
Also known as: Psalm 133:01
Genre: Psalm/Biblical/Brotherhood/Fraternal
Subject: Brotherhood/Fraternal/Unity
Origin: Alb L-001(a)/Bugatch 134/Pasternak CH 142/Coopersmith SOZ 132
Transliteration: Alb D-08(d)2/Pasternak CH 48/Zim 48/Alb N-010(b)/Coopersmith SOZ 132
Translation: Coopersmith NJS 77/Alb L-021(b)/Pasternak CH 142/Alb S-033(a)
Music: Coopersmith SOZ 132
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 6569
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Hine, hine, hine, ma tov uma noyim, shevet akhim gam yakhat.
First line (Hebrew):הנה, הנה, הנה, מה טוֹב וּמה נעים, שבת אחים גם יחד.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Behold how good and pleasant it is for brethern to dwell...
Language: Hebrew
Title: A Mol Iz Geven A Yid -- אַ מאָל איז געװען אַ ייִד
Author: Yomen, Ben -- יאָמען, בען
Composer: Yomen, Ben -- יאָמען, בען
Genre: Literary Origin/Humorous
Subject: Khasidic/Poverty/Shabos
Transliteration: Alb Z-010(n)
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 488
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Oy, a mol iz geven a yid, hot er gehat a yidene,
First line (Yiddish):אױ, אַ מאָל איז געװען אַ ייִד, האָט ער געהאַט אַ ייִדענע,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded under title "Shabos"
Language: Yiddish
Title: Bay Mir Bistu Sheyn -- בײַ מיר ביסטו שײן (ענגליש)
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Cahn, Sammy
Author: Chapin, Harry
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/American/Pop/Swing
Subject: Love/Beauty/Appearance
Origin: GYF 40/Alb F-024(e)/Alb K-029(e)/Alb G-035(b)
Transliteration: Estella 4/Alb K-007(a)/GYF 43/Alb K-059(d)/
Translation: GYF 43/
Music: Estalla 4/GYF 41/
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 2044
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Bay mir bistu sheyn, bay mir hostu kheyn, bay mir bistu...
First line (Yiddish):בײַ מיר ביסטו שײן, בײַ מיר האַסטו חן, בײַ מיר ביסטו טײַער װי די..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Title: Dovid Melekh Yisroel -- דוד מלך ישׂראל
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 4182
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Dovid Melekh Yisroel khay vikayom.
First line (Hebrew):דוד מלך ישׂראל חי וקים.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Title: Erev Shel Shoshanim -- ערב של שוֹשנים
Author: Dor, Moshe -- דור, משה
Composer: Hadar, Yosef -- הדר, יוסף
Genre: Israeli/Love
Subject: Orchard/Roses/Evening
Origin: Netzer 261/Alb S-033(a)/Alb A-002(a)/Alb-049(a)
Transliteration: Netzer 261/Alb K-001(a)/Alb S-033(a)/
Translation: Alb D-002(a)/Alb K-001(a)/Alb S-033(a)
Music: Netzer 261
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 4718
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Erev shel shoshanim neytsey na el habustan, mor besamayim...
First line (Hebrew):ערב של שוֹשנים נצא נא אל הבּסתן מוֹר בּשׂמים וּלבוֹנה לרגלך מפתּן.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: It is an evening of roses. Let us go out to the orchard.
Language: Hebrew
Title: Hevenu Shalom Aleykhem -- הבאנוּ שלוֹם עליכם
Also known as: Lid Fun Sholom (Hevenu Shalom..)
Genre: Folk/Hora/Israeli
Subject: Peace
Origin: Coopersmith NJS 78/Alb E-009(a)/Bugatch 66
Transliteration: Bugatch 66/Alb H-002(c)/Alb G-005(c)/Alb S-085(a)/Alb E-009(a)/
Translation: Coopersmith NJS 78/Alb S-085(a)/
Music: Coopersmith NJS 78/Bugatch 66/
Additional song notes: We Bring You Peace
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 6468
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Hevenu shalom aleykhem
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: "We bring you greetings of peace"
Language: Hebrew
Title: Ine Loi Anun (Heb)
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 7454
Artist: Jacobs, Jackie
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Title: Lomir Trakhtn Nor Fun Haynt -- לאָמיר טראַכטן נאָר פֿון הײַנט
Author: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Composer: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Genre: Theater
Subject: Love/Moment
Translation: CD K-075(b)
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 9346
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Lomir trakhtn nor fun haynt, genisn fun di libe bay levone..
First line (Yiddish):לאָמיר טראַכטן נאָר פֿון הײַנט, געניסן פֿון די ליבע בײַ לבֿונה שײן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Witler Album W-002(e) credits "Jacobs & Dreitzberg" with lyrics & melody
Language: Yiddish
Title: My Way (French, Yid)
Also known as: A Mi Manera (My Way)
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 10851
Artist: Panka
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Ikh kuk tsurik atshind, un ikh gib a trakht in mayn gants...
First line:איך קוק צוריק אצינד, און איך גיב אַ טראַכט אין מײַן גאַנץ לעבן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Title: Oyfn Veg Shteyt A Boym -- אױפֿן װעג שטײט אַ בױם
Also known as: Al Haderekh Ets Omeyd
Also known as: Afn Veg Shteyt A Boym
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Genre: Literary Origin/Folk
Subject: Child/Mother/Burdens/Birds/Tree/Imagination/Mother Love
Song Comment: P. Laskovski sometimes credited as composer./ From "Volkns Ibern Dakh"
Origin: ML MTAG 164/Manger 369/Manger Illust/Alb L-023(a)/Alb F-024(e)/GYF 66/
Transliteration: GYF 67/ML MTAG 164/ L-022(a)/Alb A-044(a)/Alb F-018(a)/CD L-054(a)/CD O-016(a)
Translation: Leftwich GP 547/GYF 67/Alb L-004(a)/Alb L-023(a)/Manger Wolf 102/Sh Sh 414
Music: ML MTAG 164/
Additional song notes: By The Wayside Stands A Tree
See also illustration in Manger Illust
Related information in folder 111:- Comments: 1. Essay titled "The Destiny of a Poem" by Itzik Manger, translated from the Yiddish by Joseph Leftwich and published in Volume 2 of "The Way We Think" describing Manger's visit to Waraw in April 1948 including an incident dealing with his poem "Oyfn Veg Shteyt A Boym." See folder 3 (Manger, Itzik)
2. Transliteration and singable Yiddish translation by Edith Finell.
3. Article in the English Forward of January 29, 2010 by Philologos exploring the relationship of Manger's "Oyfn Veg Shteyt A Boym" and the folk song "Groyser Got, Groyser Got, Lomir Cavenen Minkhe, Az Yidn Veln Forn Key Eretz Yisroel, Vet Zayn Susn V"Simkhe".
Related information in folder 996:- Comments: 1. Article in English Forward of January 29, 2010 by Philologos titled "A Tree Grows in Zion" dealing with Manger's Song with the Zionist pioneer song and coming to the conclusion that Laskowsky could not have written the melody to the Manger song
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 11957
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Oyfn vegt shteyt a boym, shteyt er eyngeboygn,
First line (Yiddish):אױפֿן װעג שטײט אַ בױם, שטײט ער אײַנגעבױגן, אַלע פֿײגל פֿונעם...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Title: Papirosn -- פּאַפּיראָסן
Also known as: A Kalte Nakht
Also known as: A Kalte Nakht (Papirosn)
Also known as: El Chiclerito
Also known as: Freylekhe Yidelekh
Also known as: Sigaryot
Also known as: Kupite Papirosy
Author: Yablakoff, Herman -- יאַבלאַקאָף, הערמאַן
Composer: Yablakoff, Herman -- יאַבלאַקאָף, הערמאַן
Genre: Theatre/Lament
Subject: Occupation/Cigarette Seller/Misfortune/Family
Origin: Levin N 90/GYF 16/Alb L-023(a)/ML PYS 267/Alb F-024(e)/Alb G-035(b)
Transliteration: Levin N 90/Alb L-023(a)/Alb K-007(b)/GYF 19/Alb F-042(a)/Alb L-048(a)
Translation: Alb G-013(c)/GYF 19/Alb B-046(a)/Alb L-023(a)/Alb F-036(a)/Alb A-036(a
Music: Levin N 90/Estella 10/GYF 17/ML PYS 267
Additional song notes: Cigarettes/Author was inspired to write song after seeing child peddlers during German occupation of Grodno in WWI. See liner notes Alb S-083(a)
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 12075
Artist: Jacobs, Jackie
First line: A kalte un a ... finster miese nakht, sheyt a yingele...
First line (Yiddish):אַ קאַלטע און אַ ... פֿינסטער מיאסע נאַכט, שטײט אַ ייִנגעלע...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Title: Rukhele -- רחעלע
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 13007
Artist: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Bist mayn rukhele, mayn lebn, mayn brokhele,
First line:ביסט מײַן רחעלע, מײַן לעבן, מײַן בּרכהלע,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style: Yiddish/Theater/Swing
Title: Rivkele -- רבֿקהלע
Author: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Composer: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Genre: Love/Theater
Subject: Yearning/Passion
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 12828
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Rivkele, do bist mayn lebn, bist mayn velt,
First line:רבֿקהלע, דו ביסט מײַן לעבן, ביסט מײַן װעלט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Title: Tshiribim Tshiribom -- טשיריבים (לאָמיר זינגען קינדערלעך)
Genre: Folk/Humorous
Subject: Holiday/Khasidim/Food/Rebe/Chelm
Origin: GYF 32/Alb F-024(e)/
Transliteration: GYF 35/Alb L-048(a)/Gold Zem 269
Translation: GYF 35/Alb L-048(a)/
Music: GYF 33/Gold Zem 267/
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 15565
Artist: Jacobs, Jackie
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Title: Vu Nemt Men A Bisele Mazl? -- װוּ נעמט מען אַ ביסעלע מזל?
Also known as: Vi Nemt Men
Also known as: Power Mazl
Author: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Composer: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 16828
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Oy, vu nemt men a bisele mazl, oy, vi nemt men a bisele glik
First line (Yiddish):אױ, װוּ נעמט מען אַ ביסעלע מזל, אױ, װוּ נעמט מען אַ ביסעלע גליק?
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Title: Yidish (Witler) -- ייִדיש (װיטלער)
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 17455
Artist: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Artist: Jacobs, Jackie
First line: A yidisher ... klingt dokh a mekhaye, a yid hot lib a...
First line:אַ ייִדישער ... 'לינגט דאָך אַ מחיה, אַ ייִד האָט ליב אַ ייִדיש װאָרט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Title: Yeverekhekha (Vinkrantz) -- יברכך (ווינקראַמץ)
Also known as: Psalm 128:05
Composer: Vinkrants, Dovid -- וינקרנץ, דוד
Genre: Biblical/Psalm/Blessing
Subject: Zion/Jerusalem/Place/Grandchildren/Peace/Psalm 128:05
Origin: HAL 10/Alb F-026(a)/Alb N-010(b)/Alb C-003(j)
Transliteration: HAL 10/Bekol Ram 76/Alb N-010(b)/Alb T-008(a)
Translation: HAL 10/Bekol Ram 76/Alb N-010(b)Alb C-003(j)
Music: HAL 10
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 17397
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Yeverekhekha Hashem miTsiun Ure betuv Yerusholaim
First line (Hebrew):יברכך ה' מצין וּראה בּטוּב ירוּשלים
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: The Lord bless thee out of Zion; and see through the good...
Language: Hebrew
Title: Sheyn Vi Di Levone -- שײן װי די לבֿנה
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Love/Pop
Subject: Beauty/Moon/Stars/Confusion/Flustered
Origin: GYF 36/Alb F-024(e)/Alb T-004(c)/Alb M-059(a)/Metro Scher 29
Transliteration: Alb F-042(a)/Alb M-059(a)/Alb M-057(a)/Alb K-059(d)/Alb T-25(a)/Alb K-022(b)
Translation: GYF 39/Alb T-025(a)/Alb K-059(d)/Alb B-076(a)/Alb M-059(a)/Alb K-081(a)
Music: Warem 182/GYF 37/Metro Scher 1
Additional song notes: Also translated on CD B-076(a)
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 36809
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Sheyn vi di levone, likhtik vi di shtern, fun himl a matone…
First line:שײן װי די לבֿנה, ליכטיק װי די שטערן, פֿון הימל אַ מתּנה,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Title: Lomir Trakhtn Nor Fun Haynt -- לאָמיר טראַכטן נאָר פֿון הײַנט
Author: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Composer: Witler, Ben Tsion -- װיטלער, בּן ציון
Genre: Theater
Subject: Love/Moment
Translation: CD K-075(b)
On album: J-016(a) (Shalom America Jackie Jacob Sings)
Track ID: 36810
Artist: Jacobs, Jackie
First line: Lomir trakhtn nor fun haynt, genisn fun di libe, bay levone shaynt…
First line:לאָמיר טראַכטן נאָר פֿון הײַנט, געניסן פֿון די ליבע, בײַ לבֿנה שײַנט…
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Appears on album twice
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu