Look up artist Leifer, Rabbi Meyer H., arr


Name: Leifer, Rabbi Meyer H., arr

Tracks with this artist


Title: L'man Akhay Veray -- למען אחי ורעי
Also known as: For The Sake Of My Brothers And Friends
Also known as: Psalm 122:8-9
Composer: Carlebach, Rabbi Shlomo -- קרליבּך, רב שלמה
Genre: Psalm/Biblical/Prayer/Religious
Subject: Peace
Origin: Alb A-002(a)/S-048(f)
Transliteration: Alb A-002(a)/S-048(f)/CD Z-028(a)
Translation: Alb A-002(a)/S-048(f)/CD Z-028(a)
On album: C-001(c) (Nigun featuring Shlomo Carlebach and Others)
Track ID: 8776
Composer/Artist Carlebach, Rabbi Shlomo -- קרליבּך, רב שלמה
Artist Leifer, Rabbi Meyer H., arr
First line: L'man akhay veray adabru na shalom bakh,
First line:למען אחי ורעי (2) אדבּרה נא (2) שלום בּך, למען בית ה' אלהנו אבקשה טוב לך (2)
Track comment: Because of my brothers and friends, let me sing "Peace To...
Language: English/Hebrew

Title: Eyn Keloheynu -- אין כּאלהינו
Also known as: Eyn Kelokeynu
Genre: Zmiros/Table Song/Hymn
Subject: God/Unique/Savior/Praise/
Origin: Coopersmith NJS 97/Zim 29/Cardozo 52
Transliteration: Coopersmith NJS 97/Zim 29/Cardozo 52
Translation: Alb M-030(a)/Cardozo 52
Music: Coopersmith NJS 97/Zim 29/Cardozo 52
Additional song notes: High Holy Day melody published in Cardozo 59
On album: C-001(c) (Nigun featuring Shlomo Carlebach and Others)
Track ID: 4988
Vocal Carlebach, Rabbi Shlomo -- קרליבּך, רב שלמה
Arranger Leifer, Rabbi Meyer H., arr
First line: Eyn kelokeynu, eyn kadoneynu, eyn kemalkeynu,
First line:אין כּאלקינוּ, אין כּאדוֹנינוּ, אין כּמלכּנוּ, אין כּמוֹשיענוּ.
Track comment: There is no God but the one God, there is is no Lord but...
Language: Hebrew/English

Title: Erev Shel Shoshanim -- ערב של שוֹשנים
Author: Dor, Moshe -- דור, משה
Composer: Hadar, Yosef -- הדר, יוסף
Genre: Israeli/Love
Subject: Orchard/Roses/Evening/Love
Origin: Netzer 261/Alb S-033(a)/Alb A-002(a)/Alb-049(a)/Ephemera 918
Transliteration: Netzer 261/Alb K-001(a)/Alb S-033(a)/Ephemera 918
Translation: Alb D-002(a)/Alb K-001(a)/Alb S-033(a)/Ephemera 918
Music: Netzer 261
On album: C-001(c) (Nigun featuring Shlomo Carlebach and Others)
Track ID: 4728
Vocal Arbaa Kolot -- ארבּעה קוֹלוֹת
Arranger Leifer, Rabbi Meyer H., arr
First line: Erev shel shoshanim neytsey na el habustan, mor besamayim...
First line (Hebrew):ערב של שוֹשנים נצא נא אל הבּסתן מוֹר בּשׂמים וּלבוֹנה לרגלך מפתּן.
Track comment: It is an evening of roses. Let us go out to the orchard.
Language: Hebrew
Style: Folk

Title: Sharm El Sheikh -- שארם אל שייח
Author: Ettinger, Amos -- אתינגער, עמוס
Composer: Gabbai, R. -- גבאי, ר.
Genre: Israeli/Place
Subject: Sharm El Sheikh/Six Day War
On album: C-001(c) (Nigun featuring Shlomo Carlebach and Others)
Track ID: 13546
Vocal Zimel, Khazn Paul
Arranger Leifer, Rabbi Meyer H., arr
First line: The road is so lonely, the desert is hot, you with me only,
First line:גדול הוא הלילה ולך מחייך, חזרנו עם בוקר אל שארם א שייח,
Language: Hebrew/English

Title: Teviyeynu (Heb, Eng)
On album: C-001(c) (Nigun featuring Shlomo Carlebach and Others)
Track ID: 14938
Artist Carlebach, Rabbi Shlomo -- קרליבּך, רב שלמה
Artist Leifer, Rabbi Meyer H., arr
First line:הביאנוּ אל-הר קדשׁך ושׁמחנוּ בּבית תּפלתך כּמה שׁכתוּב. ןהביאתים...
Track comment: O bring us to Thy holy mountain and make us joyful in Thy...

Title: Sheyiboneh Beys Hamikdosh -- שיבּנה בּית המקדש
Genre: Religious/Prayer
Subject: Temple/Restoration/Rebuilding
Transliteration: SM 1318
Translation: SM 1318
Music: SM 1318
On album: C-001(c) (Nigun featuring Shlomo Carlebach and Others)
Track ID: 13682
Vocal Zimel, Khazn Paul
Arranger Leifer, Rabbi Meyer H., arr
First line: Sheyiboneh beys hamikdosh bimreheyra veyameynu veteyn...
First line (Hebrew):שיבּנה בּית המקדש בּמהרה בימנוּ ותן חלקנוּ בּתוֹרתך.
Track comment: "May the temple be rebuilt speedily in our day."
Language: Hebrew

Title: Yerusholaim Shel Zahav -- ירושלים של זהב
Also known as: Jerusalem Of Gold
Also known as: Yerusholaim Shtot Fun Gold
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Place/Israeli
Subject: Jerusalem/67 War
Song Comment: Yiddish Translation Ephemera 250
Origin: Alb I-001(b)/Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/Alb F-007(c) [Yid]/
Transliteration: Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/G-069(a)
Translation: G-069(a)/Alb B-076(a)/Alb C-023(h)/Alb F-007(c) [Yid]/Alb B-032(a)
Music: Netzer 21

Related information in folder 528:On album: C-001(c) (Nigun featuring Shlomo Carlebach and Others)
Track ID: 17319
Vocal Leifer, Rabbi Meyer H.
Artist Leifer, Rabbi Meyer H., arr
Artist Natan, Shuly -- נתן, שולי
First line: Avir harim tsalul kayayin, Vereakh oranim, Nisa bereaukh...
First line (Hebrew):אויר הרים צלול כּיין וריח ארנים, נשׂא בּרוח הערביים עם קול...
Language: Hebrew

Title: Zokhreynu Lekhaim (Remember Us) -- זכרונו לחיים
On album: C-001(c) (Nigun featuring Shlomo Carlebach and Others)
Track ID: 18187
Composer/Artist Carlebach, Rabbi Shlomo -- קרליבּך, רב שלמה
Artist Leifer, Rabbi Meyer H., arr

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu