Look up artist Lenson, Victor, dir & arr


Name: Lenson, Victor, dir & arr

Tracks with this artist


Title: Hinei Borkhu (Heb)
On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22228
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Finklestein, Khazn Boris
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
Language: Hebrew

Title: Kol Nidre -- כּל נדרי
Genre: Religious/Liturgical/Yom Kipur
Subject: Vows
Origin: Alb B-033(i)
Translation: Alb R-009(b)/Alb B-026(b)/Alb B-033(b)/V0121

Related information in folder 779:On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22229
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Finklestein, Khazn Boris
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
First line (Hebrew):כּל נדרי ואסרי וחרמי וקוֹנמי וכנוּיי ןקנוּסי וּשבוּעוֹת דנדרנא
Language: Hebrew

Title: Eyn Keloheynu -- אין כּאלהינו
Also known as: Eyn Kelokeynu
Genre: Zmiros/Table Song/Hymn
Subject: God/Unique/Savior/Praise/
Origin: Coopersmith NJS 97/Zim 29/Cardozo 52
Transliteration: Coopersmith NJS 97/Zim 29/Cardozo 52
Translation: Alb M-030(a)/Cardozo 52
Music: Coopersmith NJS 97/Zim 29/Cardozo 52
Additional song notes: High Holy Day melody published in Cardozo 59
On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22230
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Finklestein, Khazn Boris
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
First line: Eyn kelokeynu, eyn kadoneynu, eyn kemalkeynu,
First line (Hebrew):אין כּאלקינוּ, אין כּאדוֹנינוּ, אין כּמלכּנוּ, אין כּמוֹשיענוּ.
Track comment: There is no God but the one God, there is is no Lord but...
Language: Hebrew

Title: Dobranotsh -- דאָבראַנאָטש
Genre: Klezmer/Waltz/Instrumental
Additional song notes: Good Night Waltz
On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22231
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
Style: Instrumental

Title: Hatikva -- התקוה
Author: Imber, Naftali Herz -- אימבּר, נפתלי ה.
Genre: Anthem/Zionist
Subject: Hope
Song Comment: Yiddish Translation Ephemera 455
Origin: Netzer 5/Alb G-056(b)/Coopersmith SOZ 229/Metro Scher 31/Metro Album 36
Transliteration: Netzer 5/Alb G-056(b)/Alb S-092(a)/Alb B-067(a)/Vorbei 426/Metro Scher 28/
Translation: Alb B-067(a)/Alb J-007(a)/Alb S-092(a)/Vorbei 426/Binder 40
Music: Netzer 5/Coopersmith SOZ 229/Metro Scher 28/Binder 40/
Additional song notes: Remember that text changed after establishment of the State of - Israel. See Heskes 1, index for various entries respecting sheet - musi/ See also Vorbei 211 and 426 for history of the song. One Samuel Cohen set the text to a Moldavian Melody, "Carul ca Boi" (The Wagon and the Ox).

Related information in folder 410:On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22232
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
Artist: Finklestein, Khazn Boris
First line: Kol od balevav penima, Nefesh yehudi homiya, Ulfa'atey...
First line:כּל עוֹד בּלבב פּנימה, נפש יהוּדי הוֹמיה. וּלפאתי מזרח קדימה עין...
Track comment: "So long as still within our breasts, The Jewish heart..."

Title: Borukh Ato (Oves)
On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22233
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
Artist: Finklestein, Khazn Boris
Track comment: Recorded under Baruch Ata Hashem
Language: Hebrew

Title: Yerusholaim (Traditional) -- ירושלים (טראַדיציאָנאַל)
Also known as: M'al Pisgat Har Hatsofi'im
Author: Hameiri, Avigdor -- המאירי, אביגדוד
Genre: Israeli/Place/Zionist
Subject: Jerusalem/Mt Scopus
Origin: Bugatch 17/Netzer 21/Alb N-014(a)/Belarsky Fav 32
Transliteration: Bugatch 17/Netzer 21/Alb K-047(a)/Alb-014(a)/Belarsky Fav 24
Translation: Belarsky Fav 24/Alb K-047(a)//Belarsky Fav 24/Alb S-083(d)
Music: Bugatch 17/Netzer 21/Nath 17/Belarsky Fav 24
Additional song notes: Jerusalem
On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22234
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
Artist: Finklestein, Khazn Boris
First line: M'al pisgat har hatsofayim, eshtakhev lakh apa'im,
First line (Hebrew):מעל פּסגת הר הצוֹפים אשתּחוה לך אפּים, מעל פּסגת הר הצוֹפים שלום..
Language: Hebrew

Title: Tantsn Ineynem (Instr) -- טאַנצן אינײנעם (אינסטר)
On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22235
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
Track comment: Familiar Klezmer Melody

Title: Yosele (Instr, Medley) -- יאָסעלע (אינסטר, מעדלי)
On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22236
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
Track comment: Yosl, Yosl,

Title: Sholem Aleykhem (Goldfarb) -- שלוֹם עליכם (גאָלדפֿאַרב)
Also known as: Zay Gezunt (Zamberg)
Author: Zanberg, Paul
Composer: Tobias, Harry
Composer: Goldfarb, Rabbi Israel
Composer: Goldfarb, Samuel E.
Genre: Hymn/Zmiros/Sabbath
Subject: Angels/Peace/Sabbath
Origin: Coopersmith NJS 78/Pasternak CH 68/Alb Y-003(a)/Zim 14/Goldfarb 3 84
Transliteration: Zim 13/Alb M-030(a)/Boiberik 07/Alb J-030(a)/Goldfarb 1 173/Goldfarb 3 84
Translation: Alb J-030(a)/Zim 14/Coopersmith 78/Boiberik 07/Pasternak CH 68
Music: Coopersmith NJS 78/Zim 13/Pasternak CH 54/Goldfarb 1 173
On album: M-054(a) (Chanukah Moscow Ensemble of Jewish Music "Mitzwa" -- חנוכּה)
Track ID: 22237
Artist: Mitzwa Moscow Instr Ensemble -- מיצװה אַנסאַמבל
Artist: Lenson, Victor, dir & arr
Track comment: Recorded under "Sei Gesund"
Style: Instrumental

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu