Lifshitz, Reuven

Recordings

On album:

W-001(a) (Songs from THE WALL Ghetto, Partisan, Folk and Love Songs)

Track ID:

436

Vocal:

Horowitz, Norbert — האָראָװיץ, נאָרבערט

Accordion:

Atlas, Allen

First line:

Kinder yorn, sheyne kinder yorn, vi a kholem loyft ir gikh..

First line (Yiddish):

קינדער יאָרן, שײנע קינדער יאָרן, װי אַ חלום לױפֿט איר גיך פֿאַרבײַ.

Track comment:

From broadway play "The Wall"

Language:

Yiddish

Style:

Folk

On album:

Y-012(a) (Yiddishe Lieder Parade — ייִדישע לידער פּאַראַדאַ)

Track ID:

437

Vocal:

Shifer, Chayele — שײפֿער, חיה'לה

Arranger:

Messing, R., arr — מסינג, ר.

First line:

Kinder yorn, sheyne kinder yorn, vi a kholem loyft ir gikh..

First line (Yiddish):

קינדער יאָרן, שײנע קינדער יאָרן, װי אַ חלום לױפֿט איר גיך פֿאַרבײַ.

Language:

Yiddish

On album:

F-007(f) (Genia Fajerman/ Mamele — זשעני פֿײַערמאַן \ מאַמעלע)

Track ID:

36414

Vocal:

Fayerman, Genia — פײַערמאַן, געניאַ

First line:

Kinder yorn, sheyne kinder yorn, vi a kholem loyft ir gikh..

First line (Yiddish):

קינדער יאָרן, שײנע קינדער יאָרן, װי אַ חלום לױפֿט איר גיך פֿאַרבײַ.

Language:

Yiddish

Style:

Pop

Recordings

On album:

K-029(g) (The Klezmer Conservatory Band Thirteenth Anniversary Album)

Track ID:

21252

Artist:

Klezmer Conservatory Band

Vocal:

Bressler, Judy

Conductor:

Netsky, Hankus

First line:

A gut morgn, libe mentshen! Varft undz a shtikele broyt!

First line (Yiddish):

אַ גוט מאָרגן, ליבע מענטשן. װאַרפט אונדז אַ שטיקעלע ברױט!

Language:

Yiddish

On album:

L-004(e) (Our Town is Burning Cries From The Holocaust Leon Lishner)

Track ID:

22902

Vocal:

Lishner, Leon

Vocal:

Rourke, Ethan, Boy Soprano

Vocal:

Seattle Theatre Peace Singers

First line:

A gut morgn, libe mentshen! Varft undz a shtikele broyt!

First line (Yiddish):

אַ גוט מאָרגן, ליבע מענטשן. װאַרפט אונדז אַ שטיקעלע ברױט!

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

On album:

L-038(b) (Heroes and Poets/ Shura Lipovsky / Zalmen / Jeff Warschauer/ Heroes and Poets / Memorial Concert of the Warsaw Ghetto Uprising 1943 — גיבורים און פּאָעטן)

Track ID:

32066

Vocal/Arranger:

Lipovsky, Shura

Arranger/Piano:

Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)

Arranger/Mandolin:

Warschauer, Jeff

First line:

A gut morgn, libe mentshen! Varft undz a shtikele broyt!

First line (Yiddish):

אַ גוט מאָרגן, ליבע מענטשן. װאַרפט אונדז אַ שטיקעלע ברױט!

Language:

Yiddish

Style:

Concert

Length:

3:03

On album:

E-025(a) (Europaisches Jiddish-Festival Leverkusen 1993)

Track ID:

26893

Artist:

Klezmer Conservatory Band

Vocal:

Bressler, Judy

Condductor:

Netsky, Hankus

First line:

A gut morgn, libe mentshen! Varft undz a shtikele broyt!

First line (Yiddish):

אַ גוט מאָרגן, ליבע מענטשן. װאַרפט אונדז אַ שטיקעלע ברױט!

Language:

Yiddish

Recordings

On album:

F-032(c) (Remember The Children Songs...Children of the Holocaust)

Track ID:

10722

Composer:

Steimakh

Vocal:

Reissa, Eleanor

Artist:

Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)

First line:

In di shmole geselekh fun geto, vu es rayst zikh koym...

First line:

אין די שמאָלע געסעלעך פֿון געטאָ, װוּ עס רײַסט זיך קױם...

On album:

V-014(a) (Voix du Ghetto Warszawa, 1943 — געטאָ)

Track ID:

21493

Vocal:

Grober, Jacques

First line:

In di shmole geselekh fun geto, vu es rayst zikh koym...

First line:

אין די שמאָלע געסעלעך פֿון געטאָ, װוּ עס רײַסט זיך קױם...

On album:

L-004(e) (Our Town is Burning Cries From The Holocaust Leon Lishner)

Track ID:

22901

Vocal:

Lishner, Leon

First line:

In di shmole geselekh fun geto, vu es rayst zikh koym...

First line:

אין די שמאָלע געסעלעך פֿון געטאָ, װוּ עס רײַסט זיך קױם...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album:

P-026(b) (Slawa Przybylska Minuty Nadziei Minutn Fun Bitochn)

Track ID:

24202

Vocal:

Przybylska, Slowa

Violin:

Jarczyk, Halina

Piano:

Lic, Leslaw

First line:

In di shmole geselekh fun geto, vu es rayst zikh koym...

First line:

אין די שמאָלע געסעלעך פֿון געטאָ, װוּ עס רײַסט זיך קױם...

On album:

L-038(b) (Heroes and Poets/ Shura Lipovsky / Zalmen / Jeff Warschauer/ Heroes and Poets / Memorial Concert of the Warsaw Ghetto Uprising 1943 — גיבורים און פּאָעטן)

Track ID:

32068

Vocal/Arranger:

Lipovsky, Shura

Arranger/Piano:

Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)

Arranger/Mandolin:

Warschauer, Jeff

First line:

In di shmole geselekh fun geto, vu es rayst zikh koym…

First line (Yiddish):

אין די שמאָלע געסעלעך פֿון געטאָ, װוּ עס רײַסט זיך קױם...

Language:

Yiddish

Style:

Concert

Length:

4:40