Name:
Barash, Morris

Songs written or composed

El Mole Rakhamin (Barash) — אל מלא רחמים

Composer:
Barash, Morris
Genre:
Prayer
Subject:
Compassion/Memory/Peace/Inspiration/Charity/Mitzvot
Origin:
Ephemera 1052
Translation:
Ephemera 1052
Additional song notes:
Exalted, Compassionate God
Related information in folder 1052:
Comments:
1. 8/15/2012Hebrew text and translation from the internet, Wikipedia, August 15, 2012

Recordings

On album:
K-157(a) (Mayer Kanewsky Compilation)
Track ID:
37798
Vocal:
Kanewsky, Cantor Meyer
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
O-009(a) (Moni Ovadia Theatre Orchestra Oylem Goylem)
Track ID:
21219
Artist:
Ovida, Moni
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Track comment:
Merciful Lord who found the right rest on the shekhina...
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
K-059(c) (Daniel Kempin/ Mir Lebn Eybik/ lider fun getos un lagern — מיר לעבן אײביק)
Track ID:
22967
Guitar:
Kempin, Daniel
Violin:
Reznik, Dimitri (b.1969), violin
Contrabass:
Muller, Thomas O. H.
Vocal:
Zukor, Khazn Avigdor
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Track comment:
God, full of mercy, who reigns from the heights,
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
B-070(a)1 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
Track ID:
23853
Artist:
Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
Choral Director:
Kreder, Jean-Paul
Harmony:
Bonfils, Jean
Vocal:
Malovany, Cantor Joseph — מאַלאָװאַני, חזן יוסף
Conductor:
Malle-Beena, Yosie, conductor
Artist:
Israel Classical Ensemble
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Track comment:
Sung for victims of Polish progrom in 1648.
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
026b (Birentsvayg, Khazn Joseph/ Kol Nidre/ El Mole Rakhamim)
Track ID:
29492
Vocal:
Birentsvayg, Khazn Joseph
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
020d (Rosenblatt, Khazn Yosele/ El Moley Rakhamim/ Kol Nidre)
Track ID:
29339
Vocal:
Rosenblatt, Cantor Yosele — ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על כנפי השכינה במעלות קדושים…
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
066n (Kanewsky, Cantor Mayer/ El Mole Rakhmim/Odom Yesodo Meofor — אל מלא רחמים\ אדם יסודו מעפר)
Track ID:
35902
Vocal:
Kanewsky, Cantor Meyer
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
O-005(c) (The Fabulous Voice of Moishe Oysher — קולו האגדי של משה אשר)
Track ID:
4503
Vocal:
Oysher, Moyshe — אױשער, משה
Artist:
Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
First line:
O Lord of compassion, Thou dwellest on high, grant perfect..
Track comment:
Sung with "Eli Eli"
Language:
English
On album:
H-013(a) (Hebrew Melodies for Sabbath and High Holidays)
Track ID:
4505
Vocal:
Goldmark Chorus
Vocal/Baritone:
Feleki, Dezso
Artist:
Karman, Gyorgy, organ
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Hebrew
On album:
L-017(a) (Manfred Lewandowski, Baritone, former Chief Cantor of Berlin)
Track ID:
4506
Composer/Artist:
Lewandowski, Cantor Manfred
Artist:
Mendelssohn, Felix Robert, cello
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
Language:
Hebrew
On album:
P-002(g) (Jan Peerce Today! Cantorial Masterpieces)
Track ID:
4507
Composer:
Alter, Cantor Israel — אַלטער, חזן ישׂראל
Vocal:
Peerce, Jan
Piano:
Stern, Gershon
Arranger:
Barash, Morris
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
Track comment:
Recorded under title "Keil Molei Rachamim"
Language:
Hebrew
On album:
R-006(a) (Music Of The Jewish People/Leo Roth/ Leipzig Synagogue Choir)
Track ID:
4508
Artist:
Roth, Cantor Leo
Artist:
Leipzig Synagogue Choir
Orchestra Conductor:
Sander, Werner
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
Track comment:
With Leipzig Radio Symphony Orch
Language:
Hebrew
On album:
R-023(b) (Misha Raitzin sings Songs In Memory of the 6,000,000 — אַמעריקאַנער צוזאַמענקום פֿון דער שארית הפליטה)
Track ID:
4509
Vocal:
Raitzin, Misha
Artist:
Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)
Arranger:
Gold, Ronald, arr
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים...
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
C-013(a) (Chants of Israel/ Emile Kacmann, bass/ Bertha Kol, soprano)
Track ID:
4510
Vocal:
Kacmann, Emile, bass
Director:
Algazi, Leon
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
M-045(a) (Golda Meir Israel's Woman of Valor)
Track ID:
4511
Vocal:
Zim, Cantor Paul
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
K-047(b) (Lest We Forget "Yiskor" Cantor Sholom Katz & Male Choir)
Track ID:
4512
Composer/Vocal:
Katz, Sholom — קאַץ, שלום
Conductor:
Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Track comment:
Recorded under "Keil Molei Rachamim"
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
On album:
K-061(a) (Cantorial Gems Vol 2 Kwartin Sirota)
Track ID:
4513
Vocal:
Sirota, Cantor Gershon — סיראָטאַ, חזן גרשן
First line:
El mole rakhamim shokhen bamroymim hamtse menukho
First line (Hebrew):
אל מלא רחמים שוכן במרומים, המצא מנוחה נכונה על גנפי השכינה במעלות קדושים…
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial

Ahavas Olam (Barash) — אהבת עוֹלם (באַראַש

Composer:
Barash, Morris
Genre:
Religious/Liturgical/Biblical/Deuteronomy 06:4-09
Subject:
Love/God/Heart/Mind/Teach/Children/Hand/Frontlets/Door Posts
Origin:
Tanakh v.1 437
Transliteration:
Ephemera 1124
Translation:
Tanakh v.1 437

Recording

On album:
C-023(h) (B'Kol Ishah The Voice of Women Cantors)
Track ID:
22494
Vocal:
Hayman, C Toby
Piano:
Bartsch, Tom
First line:
Ahavat olam beyt Yisroel amkho ahavto. Toyre umitsvos...
First line (Hebrew):
אהבת עוֹלם בּית ישׂראל עמך אהבתּ. תּוֹרה וּמצווֹת חקים וּמשפּטים...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
You have loved the house of Israel with an everlasting...
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial

Other tracks with this artist

Veshamru (Zemachson) — ושמרוּ (זעמאַכסאָן)

Composer:
Zemachson
Genre:
Biblical/Liturgy/Religious
Subject:
Sabbath/Shabos/Observance
Origin:
Exodus 031:16-17/Zim 10/Alb B-033(f)/Alb K-047(d)
Transliteration:
CD Z-024(a)/Zim 10/Alb K-047(d)/Alb B-067(a)
Translation:
CD Z-024(a)/Alb M-038(a)/Zim 10/Alb B-033(f)CD S-086(a)/Vorbei 208
On album:
S-038(b) (Seymour Schwartzman Cantorial Chants & Jewish Songs)
Track ID:
16483
Vocal:
Schwartzman, Cantor Seymour
Arranger:
Barash, Morris
First line:
Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...
First line (Hebrew):
ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:
Language:
Hebrew

Ata Khonantonu (Alter) — אתּה חוֹננתּנוּ (אָלטער)

Genre:
Religious/Prayer
Subject:
Law/Knowledge/Torah/Distinction/Nations
Origin:
Alb B-011(b)
Transliteration:
Alb B-011(b)
On album:
D-004(s) (Music from the Soul of the People/ The Radiant Voice of Louis Danto)
Track ID:
33332
Vocal:
Danto, Cantor Louis — דאַנטאָ, חזן לואיס
Oboe/English Horn:
Trubashnik, Senia
Piano:
Tyomkina, Natasha
Piano:
Heller, Charles
Arranger:
Barash, Morris
First line (Hebrew):
אײַ אײַ...אתּה, אתּה, חוֹננתּנוּ למדע תּוֹרתך
Audio:
Judaica Sound Archives at FAU Libraries
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial/Concert
Length:
4:30