Tracks with this artist
Hine Lo Yanum (Psalm 121:04) — הנה לא-ינוּם (תּהלים קכא)
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 6563
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Hine lo yanum velo yishon shomer yisroel.
- First line:
- הנה לא-ינוּם ןלא ישן שוֹמר ישׂראל.
- Track comment:
- Behold, the Lord does not slumber or sleep.
Lekho Ezbakh
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 9034
- Composer/Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Lekho ezbakh zevakh todo, ubsheym hashem ekro
- First line (Hebrew):
- לך אזבּח זבח תודה, ובּשם ה' אקרא. נדרי לה' אשלם,
- Track comment:
- I will bring You an offering and await your acceptance...
- Language:
- Hebrew
Al Tira Mipakhad (Carlibach) — אל תּירא מפּחד (קרליבך)
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Genre:
- Religious/Prayer
- Subject:
- Faith/Fear/Protection/Promise/Old Age
- Origin:
- Alb M-042(a)
- Transliteration:
- Alb C-001(f)
- Translation:
- Alb M-042(a)/Alb C-001(f)
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 1118
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Al tira mipakhad pisom, umishoas reshoyim ki sova uzu...
- First line (Hebrew):
- אל תּירא מפּחד פּתאום וּמשׁואת רשׁעים כּי תבוא: עצוּ עצה ותפר...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Be not afraid of sudden fear, neither of the desoloation...
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Neo Khasidic
Av Harakhamim (Carlibach) — אב הרחמים (קרליבך)
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Genre:
- Religious/Liturgy/Prayer
- Subject:
- Mercy/Memorial/Martyrs/Yizkor
- Origin:
- Alb V-003(b)/Alb B-032(a)/Alb K-047(d)/
- Transliteration:
- Alb V-003(b)/Alb B-032(a)/Alb K-047(d)/
- Translation:
- Alb V-003(b)/Alb B-032(a)/Alb K-047(d)/Vorbei 255
- Additional song notes:
- "Father of Mercies"
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 1615
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Av harakhamim heytiva virtsonkha es Tsiun
- First line (Hebrew):
- אב הרחמים היטיבה ברצונך את ציון
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Father of mercies, do good in thy good favor unto Zion.
- Language:
- Hebrew
Eloko (God Of Glory) — אלה'
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 4630
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Eloko dileh y'kar urvuso, p'rok yas--onokh mipum ary'vos,
- First line:
- אלה' דילי יקר ורבותא פּרוק ית ענך מפּום אריותא,
- Track comment:
- Your glroy is dimmed when Your dear ones are tormented.
Es-Haleykh Adonay — אתהלך לפני ה'
- Transliteration:
- Alb C-001(f)
- Translation:
- Alb C-001(f)
- Additional song notes:
- I shall walk before the Lord in the land of the living
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 4831
- Vocal:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Eshaleykh lifney hashem, be'arzos hakhayim.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- I shall walk before the Lord in the land of the living.
- Language:
- Hebrew
Esa Einai (Carlibach) — אשׂא עיני (קרליבך)
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Genre:
- Psalms/Biblical/Neo Khasidic/Folk
- Subject:
- Faith/Moutains/Help
- Origin:
- Psalm 121:01/N-010(b)/B-021(a)/Alb M-041(a)/Alb C-001(a)/Tanakh v.2 1729
- Transliteration:
- N-010(b)/Alb C-001(a)/Alb C-001(f)/Alb A-034(a)/
- Translation:
- N-010(b)/Alb B-021(a)/Alb M-041(a)/Alb C-001(f)/Alb H-033(a)/Tanakh v.2 1729
- Music:
- HAL 40/Pasternak BHN 123
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 4848
- Vocal:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Esa einai el heharim, me'ayin yavo ezri, ezri ma'im Hashem,
- First line (Hebrew):
- אשׂא עיני אל-ההרים מאין יבא עזרי, עזרי מעם ה' עשׂה שמים וארץ.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- I will lift up mine eyes unto the mountains,
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Neo Khasidic
Gevald Zhe Brider — געוואַלד זשה ברידער
- Also known as:
- Gevald Zhe Yidn
- Genre:
- Folk/Instructional
- Subject:
- Observance/Ritual/Prayer/Accountablilty/Shulkloper
- Origin:
- Brounoff.69/Alb C-001(d)/Alb B-090(x)
- Transliteration:
- Alb C-001(d)/Alb K-059(d)/Alb B-090(x)
- Translation:
- Brounoff.69/Alb C-001(d)/Alb K-059(d)
- Music:
- Brounoff.69
- Additional song notes:
- See "Shteyt Oyf Brider" - similar song, traveling motif
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 31784
- Vocal:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Conductor/Arranger:
- Okun, Milton
- First line:
- Gevald zhe brider, vos shloft ir, eys tsvey dray fir,
- First line (Yiddish):
- געוואַלד זשע ברידער, וואָס שלאָפֿט איר, איינס צוויי דרײַ פֿיר,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Orchestra and Chorus Accompaniment
Haneshoma Lokh (Heb) — הנשמה לך (עבֿרית)
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 6079
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Haneshoma lokh vehaguf po'oloch khuso al amolokh,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- The soul is Thine and the body is Thy creation,
- Language:
- Hebrew
Leshonoh Haba'ah Biyerusholaim — לשנה הבּאה בּירוּשלים
- Also known as:
- Next Year In Jerusalem
- Genre:
- Religious/Ritual/Place
- Subject:
- Jerusalem
- Origin:
- Pasternak 148/Alb B-033(b)/Alb-033g)/Alb C-001(d)
- Transliteration:
- Hagad Samuel 56
- Translation:
- Pasternak 148/Alb B-33(b)/Alb B-033(g)/Alb C-001(d)
- Music:
- Hagad Samuel 56
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 9102
- Vocal:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Leshonoh haba'ah biyerusholaim
- First line:
- לשנה הבּאה בּירוּשלים.
Ki Besimkha Tetsun (Isaiah 055:12) — כּי בֿשׂמחה תצאוּן (ישעיה נה)
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 8330
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Ki besimkha tetsun Uve shalom tuvalun.
- First line:
- כּי בּשׂמחה תצאוּן וּבשלוֹם תוּבלוּ.
- Track comment:
- Joy will lead you out of your sufferings and peace will be..
Ki Lishuoskho (Heb) — כּי לישעתך (עבֿרית)
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 8354
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Ki lishuoskho kol hayom umtzapim li'yeshuo.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Because we wait for Thy salvation all the day and hope...
- Language:
- Hebrew
Luley Toyroskho (Heb) — לולא תורתך (עבֿרית)
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 9482
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Luley toyreoskho shaashuom oz ovadeti be'onyi.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Unless Thy law had been my delight, I should have...
- Language:
- Hebrew
Mimkomo — ממקומו (עבֿרית)
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 10470
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Mimkomo hu yifen berakhmamov lamo,
- First line (Hebrew):
- ממקומו הוא יפן בּרחמיו לעמו, ויחן עם המיחדים שמו,
- Track comment:
- When I turn to You, Help me to find Your place..
- Language:
- Hebrew
Mimkomkha (Carlibach) — ממקומך (קרליבך)
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Genre:
- Religious/Liturgical
- Origin:
- Alb S-004(a)/Alb B-016(a)/Alb B-033(a)/Alb K-047(d)
- Transliteration:
- Alb C-001(f)/Alb H-002(b)/Alb K-047(d)
- Translation:
- Alb C-001(f)/Alb B-016(b)/Alb W-016(a)/Alb B-033(f)/Alb K-047(d)
- Additional song notes:
- "From Thine Abode"
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 10466
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Mimkomkha malkeynu sofia vesimlokh oleynu ki mekhakim...
- First line (Hebrew):
- ממקומך מלכנו תופיע, ותמלך עלינו, כי מחכים אנחנו לך:
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From Thy place shine forth, o our king and reign over us...
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Khasidic
Od Yishoma (Carlibach) — עוֹד ישמע (קרליבּך)
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Genre:
- Psalms/Biblical/Religious
- Subject:
- Jerusalem/Bride/Groom/Rejoicing
- Origin:
- HAL 6/Pasternak CH/Alb C-003(j)Alb C-001(f)/Alb C-001(g)/Alb E-018(b)/Eph 1410
- Transliteration:
- HAL 6/Alb C-001(g)/Alb E-018(b)/Ephemera 1410
- Translation:
- HAL 6/Pasternak CH 153/Alb C-003(j)/Alb C-001(f)/Alb C-001(g)
- Music:
- HAL 6
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 11355
- Vocal:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Od yishama b'arei yehuda uvekhutsot yerusholaim kol sason v'kol simcha…
- First line (Hebrew):
- עוֹד ישמע בערי יהודה ובחוצות ירושלים, קול ששון וקול שמחה, קול חתן וקול כלה,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Soon there may be heard in the cities of Judah and in...
- Language:
- Hebrew
Odeh Hashem (Psalm 111:01) — אוֹדה השם (תּהלים קיא)
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 11358
- Composer/Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Odeh hashem bekhol levov,
- First line:
- אוֹדה יהוֹה בּכל-לבב
- Track comment:
- I will give thanks unto the Lord.
Psalm 111:01 (Odeh Hashem) — תּהלים קיא (אוֹדה השם)
- On album:
- xC-001(d)
- Track ID:
- 12454
- Composer/Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Odeh hashem bekhol levov,
- First line:
- אוֹדה יהוֹה בּכל-לבב
- Track comment:
- I will give thanks unto the Lord.
Ruakh Adonay — רוח ה'
- Also known as:
- Zachariah 04:06
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Genre:
- Biblical/Zachariah
- Subject:
- Right/Power/Spirit
- Origin:
- Tanakh 2 1515
- Translation:
- Tanakh 2 1515
- Additional song notes:
- Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the Lord of hosts
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 12998
- Vocal:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Nign
Psalm 121:04 (Hine Lo Yanum) — תּהלים קכא (הנה לא-ינוּם)
- Genre:
- Biblical/Psalms
- Subject:
- God/Israell)Guard/Slumber/Sleep/Protection
- Origin:
- Tanakh v2 p 1729
- Translation:
- Tanakh v2 p 1729
- On album:
- xC-001(d)
- Track ID:
- 12480
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Hine lo yanum velo yishon shomer yisroel.
- First line:
- הנה לא-ינוּם ןלא ישן שוֹמר ישׂראל.
- Track comment:
- Behold, the Lord does not slumber or sleep.
Shebshifleinu — שבּשפֿלנו
- Also known as:
- Psalm 136:23
- Genre:
- Biblical/Psalm
- Subject:
- Psalm 136:23/Lowliness/Mercy/Release/Tormentors/Kindness
- Origin:
- Tanakh v.2 1740/Ephemera 1399
- Translation:
- Tanakh v.2 1740/Ephemera 1399/Alb V0310
- Additional song notes:
- In Our Lowliness
- Related information in folder 1399:
- Comments:
- 1 5/27/2014 Hebrew Text Transliteration and Translation from Psalm 136:23 entered in Ephemera on May 27, 2014.
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 13571
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Shebeshiflenu zokhar lonu ki leolom khasdo,
- First line (Hebrew):
- שבּשפלנו זכר לנו כּי לעלם חסדו...
- Track comment:
- If I fall to the depths of the pit, yet will heaven...
- Language:
- Hebrew
Shomer Yisroel (Heb) — שוֹמר ישׂראל (עבֿרית)
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 14147
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Shomer yisroel shimor sheyris yisroel, ve'al yovad yisroel..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Guardian of Israel, preserve the remnent of Israel and...
- Language:
- Hebrew
Shifkhi Kamayim (Heb) — שפכי כּמים (עבֿרית)
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 13757
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Shifkhi kamayim libekh nokhakh pene hashem.
- First line (Hebrew):
- שפכי כּמים לבך נוכח פּני השם.
- Track comment:
- In His prescence my soul cascades with prayer - Jeremiah
- Language:
- Hebrew
Uveneh Osoh (Heb) — ובנה אותה (עבֿרית)
- On album:
- C-001(f) (Hanshomoh Loch (Songs Of My Soul) Rabbi Shlomo Carlebach — הנשמה לך)
- Track ID:
- 16114
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Uveneh oso bekorov beyomeynu binyan olom vekhisey dovid...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Rebuild it soon in our days as an everlasting building...
- Language:
- Hebrew
Vism Khelkaynu (Heb) — ושׂים חלקנו (עבֿרית)
- On album:
- C-001(d) (Wake Up World 12 Original Songs.. by Rabbi Shlomo Carlebach — שפכי כמים לבך)
- Track ID:
- 16624
- Composer:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Artist:
- Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
- Arranger/Conductor:
- Okun, Milton
- First line:
- Vsim khelkaynu imohem le'olom. velo nevosh ki bekho botokhnu
- First line (Hebrew):
- ושׂים חלקנו עמהם לעולם ולא נבוש כּי בּך בּטחנו.
- Track comment:
- Let me find my place among Your true servants.
- Language:
- Hebrew