Look up artist Ravel, Maurice


Name: Ravel, Maurice
Born: 1875
Died: 1937

Related information in folder 6:

Songs written or composed


Title: Di Alte Kashe (Ravel) -- די אַלטע קשיה
Also known as: L'Enigme Etrnelle
Composer: Ravel, Maurice
Genre: Khasidic/Folk
Subject: Question/Answer/Nigun/Eternal
Origin: Braun TJM 9/Alb K-096(a)
Transliteration: Ausubel Folk 656/Alb J-030(a)/Alb S-083(a)/Braun TJM 9/Alb K-096(a)
Translation: Ausebel Folk 655/Alb S-083(a)/Braun TJM 9/Alb J-030(a)/Vorbei 375/Alb K-096(a)
Music: Braun TJM/Ausubel Folk 655
Additional song notes: Part of "Trois Chants Hebraique - Three Hebrew Songs"

Recordings:


On album: Y-021(a)1
Track ID: 23760
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
First line: Fregt di velt an alte kashe, tra di didi bom, entfert men...
First line (Yiddish):פֿרעגט די װעלט אַן אַלטע קשיה, טראַ די דידי באָם, ענטפֿערט מען...
Track comment: Part of "Trois Chants Hebraiques" Also "Meyerke"
Language: Yiddish
Style: Classical/Art Song

On album: J-030(a)
Track ID: 27609
Artist: Jona, Alberto
Artist: Alessi, Oscar
Artist: Ravel, Maurice
First line: Fregt di velt di alte kashe, tra di didi bom, entfert men...
First line (Yiddish):פֿרעגט די װעלט די אַלטע קשיה, טראַ די דידי באָם, ענטפֿערט מען...
Track comment: Part of "Deux melodies hebraiques"
Language: Yiddish
Style: Classical/Art Song

On album: G-038(a)
Track ID: 3503
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
First line: Fregt di velt an alte kashe, tra di didi bom, entfert men...
First line (Yiddish):פֿרעגט די װעלט אַן אַלטע קשיה, טראַ די דידי באָם, ענטפֿערט מען...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Part of "Trois Chants Hebraiques"
Language: Yiddish
Style: Classical/Art Song

On album: B-040(a)
Track ID: 3504
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
Artist: Ravel, Maurice
First line: Fregt di velt di alte kashe, tra la lala la,
First line (Yiddish):פֿרעגט די װעלט אַן אַלטע קשיה, טראַ די דידי באָם, ענטפֿערט מען...
Track comment: Part of "Deux Chants Hebraques" - From Three Hebrew Songs
Language: Yiddish
Style: Classical/Art Song

Title: Kaddish (Ravel) -- קדיש (ראַוועל)
Composer: Ravel, Maurice
Genre: Religious/Liturgical/Santification
Origin: Alb B-058(a)
Transliteration: Alb B-058(a)
Translation: Alb B-058(a)/Vorbei 235

Recordings:


On album: G-038(a)
Track ID: 7741
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
First line: Yiskadal veyiskadash shemey raba. Beyolmo di v'ro kheroseynu
First line:יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברא כרעוּתה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Part of "Trois Chants Hebraiques"

On album: B-040(a)
Track ID: 7742
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
First line: Yitkadal veyitkadash shemey raba. Beyolmo di v'ro kheroseynu
First line:יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברא כרעוּתה.
Track comment: Part of "Deux Chants Hebraques" - From Three Hebrew Songs

On album: S-047(a)
Track ID: 7743
Artist: Menuhin, Yehudi, violin
Artist: Ravel, Maurice
Track comment: Part of "Trois Chants Hebraiques"
Style: Instrumental

On album: B-070(a)2
Track ID: 23865
Artist: Berlinski, Khazn Shalom -- בערלינסקי, חזן שלום
Artist: Colonne Concert Orchestra
Artist: Kreder, Jean-Paul
First line: Yitkadal veyitkadash shemey raba. Beyolmo di v'ro kheroseynu
First line:יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברא כרעוּתה.

On album: B-076(a)
Track ID: 25441
Artist: Hoy, John
Artist: Lockert, Daniel
Artist: Barak, Khazn Roslyn
Artist: Stashull, Norbet
First line: Yiskadal veyiskadash shemey raba. Beyolmo di v'ro kheroseynu
First line (Hebrew):יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברא כרעוּתה.
Language: Hebrew
Length: 4:34

On album: J-030(a)
Track ID: 27608
Artist: Jona, Alberto
Artist: Alessi, Oscar
First line: Yitkadal veyitkadash shemey raba. Beyolmo di v'ro kheroseynu
First line:יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברא כרעוּתה.
Track comment: Part of "Deux melodies hebraiques"

Other tracks with this artist


Title: Histoires Naturelles (French)
On album: B-040(a)
Track ID: 6625
Artist: Renard, Jules
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
Track comment: Musical setting of five poems

Title: Le Cygne (French)
On album: B-040(a)
Track ID: 8891
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Renard, Jules
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
Track comment: From Histories Naturelles - The Swan

Title: Le Grillon (French)
On album: B-040(a)
Track ID: 8892
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Renard, Jules
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
Track comment: From Histories Naturelles - The Cricket

Title: Le Martin Pecheur (French)
On album: B-040(a)
Track ID: 8894
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Renard, Jules
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
Track comment: From Histories Naturelles - The Kingfisher

Title: Le Peon (French)
On album: B-040(a)
Track ID: 8897
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Renard, Jules
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
Artist: Burning Bush
Artist: Skeaping, Lucie
Artist: Jeffrey, Robin
Artist: Thompson, Keith
Track comment: From Histories Naturelles - The Peacock

Title: Le Pintade (French)
On album: B-040(a)
Track ID: 8899
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Renard, Jules
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
Track comment: From Histories Naturelles - The Guinea Hen

Title: Aoua (French)
On album: G-038(a)
Track ID: 1406
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Part of "Chansons Madecasses"

Title: Chanson A Boire
On album: S-038(a)
Track ID: 2731
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Schwartzman, Khazn Seymour
Language: French

Title: Chanson Romantique
On album: S-038(a)
Track ID: 2735
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Schwartzman, Khazn Seymour
Language: French

Title: Chansons Madecasses
On album: G-038(a)
Track ID: 2736
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
Language: French

Title: Di Alte Kashe -- די אַלטע קשיה
Also known as: Fregt Di Velt An Alte Kashe
Genre: Khasidic/Folk
Subject: Question/Answer/Nigun/Eternal
Origin: Braun TJM 9/Alb K-096(a)
Transliteration: Ausubel Folk 656/Alb J-030(a)/Alb S-083(a)/Braun TJM 9/Alb K-096(a)
Translation: Ausebel Folk 655/Alb S-083(a)/Braun TJM 9/Alb J-030(a)/Vorbei 375/Alb K-096(a)
Music: Braun TJM 9/Ausubel Folk 655
Additional song notes: The Old Question

Related information in folder 741:On album: R-013(a)
Track ID: 3499
Artist: Rosenblatt, Henry -- ראָזענבלאַט, הענרי
Artist: Zayde, Jascha
Artist: Ravel, Maurice
First line: Fregt di velt an alte kashe, tra di didi bom, entfert men...
First line:פֿרעגט די װעלט אַן אַלטע קשיה, טראַ די דידי באָם, ענטפֿערט מען...
Language: French/Yiddish

Title: Meyerke Mayn Zun -- מאירקע, מײַן זון
Genre: Folk/Instructional
Subject: Faith/Religion/Father/Son
Origin: Vinkov 2 73/Alb B-090(x)
Transliteration: Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/Alb B-090(x)
Translation: Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/J-030(a)
Music: Vinkov 2 73

Related information in folder 693:On album: G-038(a)
Track ID: 10347
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
First line: Meyerke, mayn zun, Du veyst far vemen du shteyst?
First line (Yiddish):מאירקע, מײַן זון, דו װײסט פֿאַר װעמען דו שטײסט? -- לפֿני מלף...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert/Art Song

Title: Meyerke Mayn Zun -- מאירקע, מײַן זון
Genre: Folk/Instructional
Subject: Faith/Religion/Father/Son
Origin: Vinkov 2 73/Alb B-090(x)
Transliteration: Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/Alb B-090(x)
Translation: Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/J-030(a)
Music: Vinkov 2 73

Related information in folder 693:On album: B-040(a)
Track ID: 10348
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
First line: Meyerke, mayn zun, Du veyst far vemen du shteyst?
First line (Yiddish):מאירקע, מײַן זון, דו װײסט פֿאַר װעמען דו שטײסט? -- לפֿני מלף...
Language: Yiddish
Style: Concert/Art Song

Title: Nahandove (French)
On album: G-038(a)
Track ID: 10893
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Part of "Chansons Madecasses"

Title: Repos (French)
On album: G-038(a)
Track ID: 12715
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Part of "Chansons Madecasses"

Title: Three Hebrew Songs (Yid, Heb)
On album: B-040(a)
Track ID: 15313
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Bernac, Pierre
Artist: Poulenc, Francis
Track comment: Meyerke Mayn Zun, Fregt Di Velt, Kadish

Title: Trois Chants Hebraiques (Ravel)
On album: G-038(a)
Track ID: 15465
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
Track comment: Kadish/ Meyerke, Mayn Zun/ Di Alte Kashe

Title: Meyerke Mayn Zun -- מאירקע, מײַן זון
Genre: Folk/Instructional
Subject: Faith/Religion/Father/Son
Origin: Vinkov 2 73/Alb B-090(x)
Transliteration: Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/Alb B-090(x)
Translation: Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/J-030(a)
Music: Vinkov 2 73

Related information in folder 693:On album: Y-021(a)1
Track ID: 23759
Artist: Grey, Madeleine
Artist: Ravel, Maurice
First line: Meyerke, mayn zun, Du veyst far vemen du shteyst?
First line (Yiddish):מאירקע, מײַן זון, דו װײסט פֿאַר װעמען דו שטײסט? -- לפֿני מלף...
Language: Yiddish
Style: Concert/Art Song

Title: Kadish -- קדיש
Also known as: Kaddish
Author: Shechter, Ayal -- שכטר, אייל
Genre: Religious/Liturgica/Sanctification
Origin: Alb B-058(a)
Transliteration: Alb B-058(a)
Translation: Vorbei 235/Alb B-058(a)
On album: B-070(b)
Track ID: 23900
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Berlinski, Khazn Shalom -- בערלינסקי, חזן שלום
Artist: Franck, Maurice
Artist: Bonfils, Jean
First line: Yiskadal veyiskadash shemey raba. Beyolmo di v'ro kheroseynu
First line (Aramaic):יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברא כרעוּתה.
Track comment: Premier Ministre Officiant du Temple Victoire
Language: Aramaic

Title: Chanson Italienne
On album: J-030(a)
Track ID: 27612
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Jona, Alberto
Artist: Alessi, Oscar
Artist: Ravel, Maurice
First line: M'affaccio la finestra e vedo l'onde, vedo le mi miserie...
Track comment: Part of "Quatre chansons populaires"- Italian Song
Language: Italian

Title: Meyerke Mayn Zun -- מאירקע, מײַן זון
Genre: Folk/Instructional
Subject: Faith/Religion/Father/Son
Origin: Vinkov 2 73/Alb B-090(x)
Transliteration: Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/Alb B-090(x)
Translation: Vinkov 2 73/Alb K-005(a)/J-030(a)
Music: Vinkov 2 73

Related information in folder 693:On album: J-030(a)
Track ID: 27613
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Jona, Alberto
Artist: Alessi, Oscar
First line: Meyerke, mayn zun, Du veyst far vemen du shteyst?
First line (Yiddish):מאירקע, מײַן זון, דו װײסט פֿאַר װעמען דו שטײסט? -- לפֿני מלף...
Language: Yiddish
Style: Concert/Art Song

Title: Chanson Espagnole
On album: J-030(a)
Track ID: 27610
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Jona, Alberto
Artist: Alessi, Oscar
Artist: Ravel, Maurice
First line: Adios, meu homino, adios, xa que te marchas pr'a guerra...
Track comment: Part of "Quatre chansons populaires"- Spanish Song
Language: Spanish

Title: Chanson Francise
On album: J-030(a)
Track ID: 27611
Artist: Ravel, Maurice
Artist: Jona, Alberto
Artist: Alessi, Oscar
Artist: Ravel, Maurice
First line: Janeta ount anirem gardar, qu'ajam boun tems un'oura,
Track comment: Part of "Quatre chansons populaires"- French Song
Language: French

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu