Rohland, Peter

Shlof Mayn Zun, Mayn Tayer Feygele — שלאָף מײַן זון, מײַן טײַער פֿױגעלע

Genre:

Lullaby/Folk/USSR/Folk

Subject:

Toys/Pilot/Son

Origin:

Ber Fef 464

Transliteration:

Alb P-001(a)/Alb Y-018(a)

Translation:

Alb P-001(a)/Alb Y-018(a)

Music:

Ber Fef 464

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

14027

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Shlof mayn zun, mayn tayer feygele, shlof zhe, shlof zhe eyn

First line:

שלאָף מײַן זון, מײַן װײַער פֿױגעלע, שלאָף זשע, שלאָף זשע אײַן,

Track comment:

German translat with album.

A Mayse — אַ מעשׂה

Also known as:

A Mol Iz Geven A Mayse

Additional song notes:

See "A Mol Iz Geven A Mayse"

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

477

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

A mol iz geven a mayse, Di meyse iz gor nit freylekh.

First line (Yiddish):

אַ מאָל איז געװען אַ מעשׂה, די מעשׂה איז גאָר ניט פֿרײַלעך,

Track comment:

German translat with album

Language:

Yiddish

A Ganeyve — אַ גניבֿה

Genre:

Children/Humorous/Folk

Subject:

Theft/Poverty/Rabbi/Candlesticks/Shirts/Hens/Daughters

Song comment:

Same Melody as "Ale Brider"

Origin:

Rubin Oak 96/Alb K-014(a)/Alb R-007(b)

Transliteration:

Alb K-005(a)/Alb K-014(a)/Alb K-023(a)/Alb R-007(b)/Rubin Oak 10

Translation:

Alb K-005(a)/Alb K-014(a)/Rubin Oak10/Alb O-001(a)/Alb R-007(b)/Vorbei 371

Music:

Kremer 20/Rubin Oak 96

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

194

Vocal:

Rohland, Peter

Artist:

Kohler, Gesine

First line:

Bay many rebn iz gevezn, Iz gevezn, bay mayn rebe iz gevezn,

First line:

בײַ מײַן רבּין איז געװעזן, איז געװעזן בײַ מײַן רבּין איז געװעזן,

Track comment:

German translat with allbum

A Fidler — אַ פֿידלער

Author:

Tsesler, Shmuel — צעסלער, שמואל

Composer:

Wolowitz, Hersh — װאָלאָװיטש, הערש

Genre:

Children

Subject:

Fiddle/Child/Scales/Practice/Violin

Origin:

Kinderbuch 32/B-007(a)/G-017(a)/Goykh 64/Gelb GB 5/

Transliteration:

Kinderbuch 32/B-007(a)/G-017(a)/D-016(a)

Translation:

Kinderbuch 32/B-007(a)/G-017(a)/D-016(a)

Music:

Goykh 64/Kinderbuch 32/Gelb GB 5

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

147

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

S'hot der tate fun yaridl mir gebrakht a nayem fidl,

First line:

ס'האָט דער טאַטע פֿון יאַרידל, מיר געבראַכט אַ נײַעם פֿידל,

Track comment:

German translat with album notes

Az Der Rebe... — אַז דער רבי...

Genre:

Folk/Humorous/Maskilic/Satiric

Subject:

Rebe/Chasidim/Sleep/Yawn/Dance/Sing/Mimic/Cry

Origin:

Alb B-007(a)/Alb G-035(b)/

Transliteration:

Alb B-007(a)

Translation:

Vorbei 373/Alb B-007(a)/Alb P-038e)

Music:

Metro Album 39

Additional song notes:

Est, Geynets, Lakht, Tantst, Veynt, Zingt

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

1764

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Un az der rebe zingt, un az der rebe zingt, zingen ale...

First line (Yiddish):

און אַז דער רבי זינגט, און אַז דער רבי זינגט, זינגען אַלע...

Track comment:

German translat with album

Language:

Yiddish

Bay Dem Shtetl — בײַ דעם שטעטל

Also known as:

Shtetl M.O.

Also known as:

In The Valley

Also known as:

In Mayn Shtetl Shteyt A Shtibl

Genre:

Folk/Children

Subject:

Shtetl/Home/Parents/Family/Animals/Barnyard Sounds/Joy

Origin:

Rub Oak 95/R-007(b)/Kinderbuch 164/Alb L-062(a)

Transliteration:

Rub Oak 16/Alb O-001(c)/Kinderbuch 164/Alb R-001(a)/Alb R-007(b)/Alb R-007(f)1

Translation:

Rub Oak 16/Alb R-007(b)/Kinderbuch 165/Alb R-007(f)1

Music:

Kinderbuch 164/Rub Oak 16

Additional song notes:

See" Bay Dem Shtetl" Liner notes on Alb P-038(b) and L-061(a) credit Moyshe Oysher as composer and Zalmen Rozental with the text. Translation and Translitliteration also on Alb K-051(l) - Recorded under title as Shtetl M.O.

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

2024

Author:

Rozental, Zalmen — ראָזענטאַל, זלמן

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Bay dem shtetl shteyt a shtibl, mit a kleynem dakh, mit a..

First line (Yiddish):

בײַ דעם שטעטל שטײט אַ שטיבל, מיט אַ קלײנעם דאַך, מיט אַ גרינעם..

Track comment:

German translat with album

Language:

Yiddish

Bin Ikh Mir A Shnayderl — בין איך מיר אַ שנײַדערל

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

2429

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Bin ikh mir a shnayderl, (2x) Leb ikh mir tog oys, tog ayn,

First line (Yiddish):

בין איך מיר אַ שנײַדערל, (2) לעב איך מיר טאַג אױס, טאַג אײַן,

Track comment:

German translat with album

Language:

Yiddish

Der Rebe Elimelekh — דער רבּי אלימלך

Also known as:

Rabbi Eli, The King

Also known as:

The Merry Rebe Elie

Author:

Moyshe Nadir — משה נאַדיר

Composer:

Moyshe Nadir — משה נאַדיר

Genre:

Folk/Humorous

Subject:

Khasidim/Rebe/Klezmer/Musicians/Drinking

Origin:

ML MTAG 168/Alb R-022(a)/Alb B-007(b)/Metro Album 49/Sh Sh 361

Transliteration:

ML MTAG 168/Alb B-007(b)/Alb W-010(a)/Alb R-022(a)/Metro Album 44

Translation:

Alb B-007(b)/Alb O-001(a)/Alb R-022(a)/Alb R-033(a)/Alb W-010(a)/Sh Sh 360

Music:

ML MTAG 168/Metro Album 44

Additional song notes:

See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.

Related information in folder 733:

Comments:

1. Transliteration and singable Yiddish translation by Edith Finell.

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

3307

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Az der Rebe Elimeylekh iz gevorn zeyer freylekh, iz gevorn..

First line (Yiddish):

אז דער רבּי אלימלך איז געװאָרן זײער פֿרײלעך, איז געװאָרן זײער...

Track comment:

Yiddish version of "Old King Cole".

Language:

Yiddish

Di Yontefdike Teg — די יום-טובֿדיקע טעג

Also known as:

The Holidays

Author:

Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.

Composer:

Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.

Genre:

Folk

Subject:

Holidays/Peysekh/Passover/Occupation/Tailor/Poverty/Food

Origin:

ML YT 67/Alb B-007(b)/Alb C-011(b)/Alb G-022(a)/Warsh YFL 62

Transliteration:

ML YT 67/Alb G-022(a)/Alb B-007(b)/

Translation:

Alb B-007(b)/Alb G-022(a)/

Music:

ML YT 66

Additional song notes:

Originally published under "Dos Freylekhe Shnayderl"

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

3811

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Az di yontefdike teg nemen zikh bavayzn, ver ikh bay mir a..

First line (Yiddish):

אַז די יום-טובֿדיקע טעג נעמען זיך באַװײזן, װער איך בײַ מיר אַ...

Track comment:

Originally published under "Dos Freylekhe Shnayderl"

Language:

Yiddish

Du Meydele Du Sheyns — דו מײדעלע דו שײנס

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

4358

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Du meydele du feyns, du meydele du sheyns, ikh vil dir...

First line:

דו מײדעלע דו פֿײנס, דו מײדעלע דו שײנס, איך װיל דיר עפּעס פֿרעגן

Es Brent — עס ברענט

Also known as:

Undzer Shtetl Brent

Also known as:

Haayara Boeret

Also known as:

Our Little Village Is Aflame

Author:

Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי

Composer:

Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי

Genre:

Holocaust/

Subject:

Catastrophe/Destruction/Pogrom/Resistance/Alarm/Warning

Origin:

Ephemera 1203/Kaczer 330/ML WAH 12/Alb B-003(a)/Alb D-004(g)/Alb F-24(e)/

Transliteration:

CD L-054(a)/ML WAH 12/Alb Z-010(g)/Mlot-Gott 12/Alb M-029(a)/Vinkov 4 62

Translation:

Ephemera 1204/Alb M-029(a)/ML WAH 12/Alb R-033(a)/Alb Z-010(g)/Alb D-004(g)

Music:

Kaczer 424/ML WAH 12/Vinkov 4 62

Additional song notes:

It's Burning Written in 1938 following progrom in Przytk. Hebrew Adaptation with Album Notes V-001(b) and Ephemera 1203

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

4770

Vocal:

Rohland, Peter

Artist:

Bosch, Hanno, violin

First line:

S'brent! Briderlekh, s'brent! Oy, undzer orem shtetl...

First line (Yiddish):

ס'ברענט! ברידערלעך, ס'ברענט! אױ, אונדזער אָרעם שטעטל נעבעך…

Track comment:

Written in 1938 following progrom in Przytk.

Language:

Yiddish

Homen Tashn — המן טאַשן

Also known as:

Hop Mayne Homentashn

Also known as:

Yakhne Dvoshe

Author:

Pirozhnikov, M. — פּיראָזשניקאָװ, מ.

Genre:

Humorous/Folk/Holiday/Children

Subject:

Purim/Homen Tashn/Baking/Shalakh Mones

Origin:

ML YT 47/Alb R-007(b)/Alb B-004(c)/Alb B-007(b)/Alb C-015(a)Album L-038(d)/

Transliteration:

ML YT 47/Alb G-017(a)/Alb B-007(b)/Alb B-004(c)/Ephemera 1458/Album L-038(d)/

Translation:

Alb B-007(b)/Kinderbuch 73/Alb R-007(b)Alb R-001(b)/Schwartz 10/Album L-038(d)

Music:

ML YT 46/Kinderbuch 73/Schwartz 10

Additional song notes:

Ephemera 1458: See 2015 program for translat and translit

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

6726

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Hop mayne homen tashn, hop mayne vayse, hot mit mayne...

First line (Yiddish):

האָפּ מײַנע טאַשן, האָפּ מײַנע װײַסע, האָט מיט מײַנע המן טאַשן האָט...

Language:

Yiddish

Fraytik Farnakht — פֿרײַטיק פֿאָרנאַכט

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

5335

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Fraytik farnakht zits ikh mir un trakht,

First line (Yiddish):

פֿרײַטיק פֿאַרנאַכט זיץ איך מיר און טראַכט,

Language:

Yiddish

Style:

Folk

Ikh Nem Dos Pekl — איך נעם דאָס פּעקל

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

7194

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Ikh nem dos pekl oyf dem shtekl, oy, vos freg ikh aykh,

First line:

איך מעם דאָס פּעקל אױף דעם שטעקלף אױ, װאָס פֿרעג איך אײַך,

Mai Ko Mash Me Lon — מאַי־קאָ משמע־לן?

Also known as:

Di Gemure

Also known as:

Mika's Song

Author:

Reisen, Avrom — רײזען, אַבֿרהם

Genre:

Literary Origin/Lament/Maskilic

Subject:

Yeshiva/Student/Life/Meaning/Despair/Futility/Waste

Origin:

YRD YPS 143/ML PYS 116

Transliteration:

YRD YPS 143/ML PYS 116/Alb L-004(a)

Translation:

Alb L-004(a)

Music:

YRD YPS 143/ML PYS 117/SM Moskow SM 23

Additional song notes:

What Does It Mean To Me? What Do We Learn From This?

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

9586

Aaranger:

Saslavsky, Nicholas L. — סאַסלאַװסקי, נ. ל.

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Mai ko masma-lon der regn? Vos'zhe lost er mir tsu hern?

First line (Yiddish):

מאַי קאָ משמע־לן דער רעגן? װאָס־זשה לאָזט ער מיר צו הערן?

Language:

Yiddish

Lomir Ale Zingen A Zemerl — לאָמיר אַלע זינגען אַ זמרל

Also known as:

A Zemerl

Also known as:

Di Negidim Un Di Kaptsonim

Also known as:

Lekhem, Bosor V'dogim

Genre:

Folk/Humorous

Subject:

Class/Rich/Poor/Food/Meat/Fish/Bread/Tsimes/Contrast

Origin:

ML MTAG 156/Alb B-007(a)/Alb J-034(a)/Epelboym 26

Transliteration:

ML MTAG 156/Alb B-007(a)/K-059(d)/Alb J-034(a)/Epelboym 26/Ephemera 1428-2015

Translation:

Alb B-017(a)/Alb F-001(c)/Alb A-034(a)/Ephemera 1428-2015 /Alb 1299(a & b)

Music:

ML MTAG 156/Epelboym 26

Additional song notes:

Published under the title "A Shnayderl" Ephemera 1458: See 2015 program for translat and translit

Related information in folder 742:

Comments:

1. Transliteration and singable Yiddish translation by Edith Finell.

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

9314

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Lomir ale zingen, lomir ale zingen, a zemerl, a zemerl,

First line (Yiddish):

לאָמיר אַלע זינגען, לאָמיר אַלע זינגען, אַ זמרל, אַ זמרל,

Language:

Yiddish

Shtil Di Nakht Iz Oysgeshterent — שטיל, די נאַכט איז אױסגעשטערנט

Also known as:

The Night Is Still

Also known as:

Mizmor Shir Lepartizanit

Also known as:

The Jewish Partisan Girl

Author:

Glik, Hirsh — גליק, הירש (1922-1944)

Genre:

Holocaust/Resistance/Love/Historical

Subject:

Resistance/Partisan/Combat/Love/Night/Stars/Frost/Pistol

Origin:

Kaczer 348/Alb V-001(a)/Alb Z-012(a)/Alb V-001(b)/Vinkov 4 142/Ephemera 1203

Transliteration:

ML WAH 86/Alb A-036(a)/Alb B-007(o)/Alb W-001(a)/Vinkov 4 142/Kaczer 428

Translation:

Kalisch 70/Alb F-035(a)/Alb V-001(d)/B-007(o)/Vinkov 4 142/Schwatz 4/Ephemera

Music:

Rub Treas 181/Z-012(a)/Vinkov 4 142/Kaczer 428/Schwartz 5

Additional song notes:

Quiet, The Night Is Starry Hebrew Text in album notes for V-001(b) and Ephemera 1203

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

14275

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Shtil, di nakht iz oysgeshternt. Un der frost hot shtark...

First line (Yiddish):

שטיל, די נאַכט איז אױסגעשטערנט, און דער פֿראָסט האָט שטאַרק...

Track comment:

German translat with album

Language:

Yiddish

Tsen Brider — צען ברידער

Genre:

Folk

Subject:

Brothers/Occupation/Counting/Klezmer/Death

Origin:

Alb Z-010(a)/ML PYS 121/Alb L-015(a)/Ephemera 1391

Transliteration:

ML PYS 121/Alb L-015(a)/Ephemera 1391

Translation:

Coopersmith NJS 118/ML PYS 121

Music:

Coopersmith NJS 118/ML PYS 121

Additional song notes:

Ten Brothers

Related information in folder 933:

Comments:

1. Article in Yiddish Forward, July 2, 2009 in Chana Mlotek's "Leyner dermonen zikh lider", responding to a letter from Mathias Gershvitz, Berlin, Germany. The article describes a variant of Tsen Brider, written by Martin Rosenberg of Theresinstat. The variant deals with Hitler, Goebel, Himler, Goering and other lNazi leaders.

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

15498

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Tsen brider zaynen mir gevezn, Hoben mir gehandelt mit layn,

First line:

צען ברידער זײַנען מיר געװעזן, האָבן מיר געהאַנדעלט מיט לײַן,

Track comment:

Recorded in West Germany. Similar to "Ten Little Indians"

Tumbalalajka — טום בלליקה

Also known as:

Tum Balalayke

Also known as:

Twistin' The Freylekhs (Instr)

Also known as:

Play Balalaike

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

15780

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Shteyt a bokher un er trakht, Trakht un trakht a gantse...

First line (Yiddish):

שטײט אַ בחור און ער טראַכט, טראַכט און טראַכט אַ גאַנצע נאַכט,

Track comment:

Not listed on album notes

Language:

Yiddish

Unter A Kleyn Beymele — אונטער אַ קלײן בײמעלע

Also known as:

Takhat Ets Katan

Author:

Margulies, Tsvi Hirsh (Hershel) מרגליות, צבֿי הערש (הערשל)

Composer:

Margulies, Tsvi Hirsh (Hershel) מרגליות, צבֿי הערש (הערשל)

Genre:

Literary Origin

Subject:

Children/Youth/Adolescence/Girls/Talk

Song comment:

See Article Page 528 in "Perl" by Mlotek.

Origin:

ML PYP 527/Alb B-007(a)/Bugatch 108/ML PYS 36/Alb B-090(x)

Transliteration:

Bugatch 108/Alb B-007(a)/ML PYS 36/Irza 8/Alb B-090(x)

Translation:

Alb H-006(a)/Alb B-007(a)/

Music:

Irza 8

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

15976

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Unter a kleyn beymele, zitsn yinglekh tsvey, Zey redn fun...

First line (Yiddish):

אונטער אַ קלײן בײמעלע, זיצן ייִנגלעך צװײ, זײ רעדן פֿון אַ...

Track comment:

See Article Page 528 in "Perl" by Mlotek.

Language:

Yiddish

Unter Di Khurves Fun Poyln (Berezovsky) — אונטער די חורבֿות פֿון פּױלן (בערעזאָװסקי)

Author:

Manger, Itzik — מאַנגער, איציק

Composer:

Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול

Genre:

Literary Origin/Holocaust

Subject:

Poland/Ruins/Sorrow

Origin:

Berezovsky 174/ML MTAG 192/Vinkov 4 80/Manger Illust

Transliteration:

ML MTAG 192/Vinkov 4 80

Translation:

Leftwich GP 551/Vinkov 4 80

Music:

Berezovsky 167Vinkov 4 80/ML MTAG 192

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

16033

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Unter di khurves fun poyln, a kop mit mit blonde hor --

First line (Yiddish):

אונטער די חורבֿות פֿון פּױלן, אַ קאָפּ מיט בלאָנדע האָר --

Track comment:

German translat with album

Language:

Yiddish

Style:

Folk

Also known as:

For Ikh Mir Aroys

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

16863

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

For ikh mir aroys in an enyger boyd mit ferderlekh fir in...

First line (Yiddish):

פֿאָר איך אַרױס אין אַן ענגער בױד מיט פֿערדעלעך פֿיר אין דער ברײט,

Language:

Yiddish

Style:

Folk

Yome, Yome — יאָמע, יאָמע

Also known as:

Jome, Jome, spil mir

Genre:

Folk

Subject:

Mother/Daughter/Desire

Origin:

ML MTAG 22/Alb K-014(a)/Alb G-026(a)/Alb O-001(b)/Alb R-007(b)/Vinkov 1 66

Transliteration:

ML MTAG 22/Alb K-014(a)/Alb G-026(a)/Alb O-001(b)/Alb R-007(b)/Alb T-018(a)/

Translation:

Kinderbuch 202/Alb K-014(a)/Alb O-001(b)/Alb R-007(b)/Alb T-018(a)/Vinkov 1 66

Music:

ML MTAG 23/Kinderbuch 202/Vinkov 1 66

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

17758

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Yome, Yome, shpil mir a lidele, vos dos meydele vil;

First line (Yiddish):

יאָמע, יאָמע, שפּיל מיר אַ לידעלע, װאָס דאָס מײדעלע װיל:

Track comment:

German translat with album

Language:

Yiddish

Zol Ikh Zayn A Rov — זאָל איך זײַן אַ רבֿ

Also known as:

A Bal Agole Lid

Also known as:

If Dreams Came True

Author:

Rosenbaum, Cantor Samuel

Genre:

Folk/Lament

Subject:

Occupation/Poverty/Ignorance

Origin:

Vinkov 3 55/Brounoff.65

Transliteration:

Vinkov 3 55/Alb K-005(a)/Silverman YSB 134/Alb R-001(a)

Translation:

Alb K-005(a)/Silverman YSB 134/Vinkov 3 55/Bialik Efros 234/Alb R-001(a)

Music:

Silverman YSB 134/Vinkov 3 55/Brounoff.65

Additional song notes:

Published in Vinkov under title "Zol Ikh Vern A Rov". "Traveling motif with Hob Ikh Mir A Shpan"

Related information in folder 697:

Comments:

1. Soviet version, reflecting changes from the original text, from Anna Sternshis's book "Soviet and Kosher".

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

18197

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Zol ikh zayn a rov, ken Ikh nit keyn toyre; zol ikh zayn a..

First line:

זאָל איך זײַן אַ רבֿ, קען איך ניט קײַן תּורה; זאָל איך זײַן אַ סוחר,