Look up artist Rubintshik, Yisroel


Name: Rubintshik, Yisroel
Name (Yiddish): רובינטשיק, ישׂראל

Songs written or composed


Title: A Nayer Gezang -- אַ נײַער געזאַנג
Author: Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer: Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Genre: Literary Origin
Subject: Love
Origin: Berezovsky 82
Transliteration: Berezovsky 83
Music: Berezovsky 83

Recording:


On album: K-057(a) (Para Ustedes... Zivia Klein -- צביה קלײן)
Track ID: 504
Arranger Levy, Alberto
Vocal Klein, Zivia -- קלײן, צביה
First line: Fun libe men hot shoyn gezungen a sakh, mit verter vos...
First line (Yiddish):פֿון ליבע מען האָט שױן געזונגען אַ סך, מיט װערטער װאָס פֿינקלען..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Ani Ohav Otakh -- אני אוהב אותך
Also known as: Ikh Hob Dikh Lib (Ani Ohav Otakh)
Author: Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer: Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Genre: Israeli
Subject: Love

Recordings:


On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19547
Vocal Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

On album: G-018(g) (Emil Gorovets/ Es Zingt Emil Gorovets -- עס זינגט עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19560
Vocal/Yiddish Adaptation Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
First line: Klingt in eynglish, zis vi honik, I love you,
First line (Yiddish):קלינט אין ענגליש, זיס װי האָניק, "אײַ לאָװ יאו"
Language: Yiddish

Title: Nisem Un Nifloes -- נסים און נפֿלאות
Also known as: Tshiribim
Author: Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Genre: Humorous
Subject: Miracle/67 War
Song Comment: Same melody as "Tshiribim"

Recordings:


On album: P-006(a) (Chaim Polani 6 Days of Laughter -- חיים פּולני 6 טעג געלעכטער)
Track ID: 11148
Vocal Polani, Chaim -- פּאָלאַני, חיים
Arranger Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
First line: Hert a lid vegn a land, a land fun gole nisim,
First line (Yiddish):הערט אַ ליד װעגן אַ לאַנד, אַ לאָנד פֿון גאָלע נסים,
Track comment: Different text to melody of Tshiribim
Language: Yiddish

On album: S-104(b)
Track ID: 33360
Violin Bolotny, Sergyi
Artist: Ensemble Scholem Alejchem
Arranger/Kontrbass/Accordion/Piano Loberan, Isaak
Vocal/Piano Malkin, Ela -- מלה מלכּין
Violin Pfleger, Alfred
Percussion/Glockenspiel/Xylophone Zymbol, Leonid
First line: Lomir zingen, kinderlekh, a zemerl tsuzamen, a nigundl…
First line (Yiddish):לאַמיר זינגען, קינדערלעך, אַ זמרל צוזאַמען, אַ ניגונדל אַ...
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Concert
Length: 3:23

On album: R-048(a) (Romantic Jewish Songs / Nightclub Music)
Track ID: 28122
Soprano Sax/Tenor Sax Vratil, Ladislav
Violin/Viola Hudak, Zdenek
Piano, Keyboards Hindls, Richard
Keyboards, Programming Linhart, Radim
Arranger Linhart, Radim
Style: Pop/Modern/Instrumental
Length: 02:30

Title: Yiddishkeyt -- ייִדישקײט
Author: Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer: Alexander, Uria -- אַלעקסאַנדער, אוריה
Genre: Theater
Subject: Memory/Identity/Survival/Continuity

Recordings:


On album: L-002(f) (Aaron Lebedeff Sings Fourteen Yiddish Favorites - Volume 2)
Track ID: 17523
Vocal Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן

On album: B-038(a) (Bodo Yiddishkeit -- בודו ייִדישקײַט)
Track ID: 17524
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer Alexander, Uria -- אַלעקסאַנדער, אוריה
Vocal Bodo, Yakov -- בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor Alexander, Uria -- אַלעקסאַנדער, אוריה
First line: Ven ikh bin geven a kind in unheyb fun mayn lebn,
First line:װען איך בין געװען אַ קינד אין אָונהײב פֿון מײַן לעבן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Other tracks with this artist


Title: Hamangina (Heb) -- המנגינה
On album: K-039(a) (Ethel Kovenski From Song to Song -- עטל קאָװענסקי פֿון ליד צו ליד לידער אין ייִדיש, רוסיש און עברית)
Track ID: 6029
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Artist Kovenski, Ethel -- קאָװענסקי, עטל
Piano/Arranger Kogan, Lev -- קאָגאַן, לעװ
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Ani Mavtiakh Lakh -- אני מבטיח לך
Also known as: Di Letste Milkhome
Also known as: Hamilkhama Ha'akharona
Author: Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Composer: Seltzer, Dov -- זלצר, דב
Genre: Israeli
Subject: 73 War/Promise/Peace/Daughter/Soldier
Origin: Bekol Ram 153/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 153
Translation: Bekol Ram 153/Alb Z-103(a)
Music: Bekol Ram 153
On album: F-028(a) (Sholem Aleykhem Yidn! / Forward Hour, WEVD / December 29, 1974)
Track ID: 1360
Vocal Feingold, Maida -- פֿײַנגאָלד, מײדע
Vocal Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Yiddish Adaptation Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Vocal Polanskaya, Margarita -- פּאָלאַנסקײַאַ, מאַרגאַריטאַ
Piano Gottlieb, Malke -- גאָטליב, מלכּה
First line: Ani mavtiakh lakh yalda sheli k'tana, shezu tihiye...
First line:אני מבטיח לך ילדה שלי קטנה שזו תהיה המלחמה האחרונה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Ikh zug dikh tsu, mayn kind, ikh shver dir, tokhter mayn..
Language: Hebrew/Yiddish

Title: Moyshe Dayans Kinders Khasene -- משה דיינס קינדערס חתנה
On album: P-006(a) (Chaim Polani 6 Days of Laughter -- חיים פּולני 6 טעג געלעכטער)
Track ID: 10744
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Vocal Polani, Chaim -- פּאָלאַני, חיים
Arranger Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
First line: Yamoyd, zol zi opshteln di velt, un kukn mit beyz vunder,
First line:ימוד, זאָל זי אָפּשטעלן די װעלט, און קוקן מיט בײז װענדער,

Title: Natser Mekhaka L'Rabin -- נאצר מחכּה לרבּין
Also known as: Natser Greyt Zikh Oyf Milkome
Also known as: Natser Hot Gevart Oyf Rabin
Author: Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
On album: P-006(a) (Chaim Polani 6 Days of Laughter -- חיים פּולני 6 טעג געלעכטער)
Track ID: 10933
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Yiddish Adaptation Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
Vocal Polani, Chaim -- פּאָלאַני, חיים
First line: Natser greyt zikh tsum milkhome, ay yi yi,
First line (Yiddish):נאצר גרײט זיך צום מלחמה, איי איי איי
Track comment: Recorded under title "Natser Greyt Zikh Oyf Milkhome"
Language: Yiddish

Title: Natser Mekhaka L'Rabin -- נאצר מחכּה לרבּין
Also known as: Natser Greyt Zikh Oyf Milkome
Also known as: Natser Hot Gevart Oyf Rabin
Author: Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
On album: E-001(a) (David Eshet All The Songs Of The Six Day War -- אַלע מלחמה לידער פֿון די 6 טעג זינגט דוד עשת)
Track ID: 10934
Yiddish Adaptation Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Artist Eshet, David -- עשת, דוד
Composer/Arranger/Conductor Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
First line: Natser hot gevart oyf rabin, ay yi yi,
First line (Yiddish):נאצר האָט געװאַרט אױף ראַבין, איי איי איי
Track comment: Recorded under title "Nasser Waited For Rabin"
Language: Yiddish

Title: Natser Mekhaka L'Rabin -- נאצר מחכּה לרבּין
Also known as: Natser Greyt Zikh Oyf Milkome
Also known as: Natser Hot Gevart Oyf Rabin
Author: Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
On album: B-010(d) (Ben Bonus sings israeli songs in yiddish -Sing, Israel, Sing -- "זינג, ישׂראל, זינג")
Track ID: 10939
Author Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Composer Kribushey, Dovid -- קריבושי, דוד
Yiddish Adaptation Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Artist Bonus, Ben -- באָנוס, בען
Artist Dan, Yoel, arr & cond -- דן, יואל, דיריגענט און באַארבעט
First line: Natser hot gevart oyf rabin, ay yi yi,
First line (Yiddish):נאצר האָט געװאַרט אױף ראַבין, איי איי איי
Track comment: Recorded under title "Nasser Waited"
Language: Yiddish

Title: Mir Muzn Kemfn -- מיר מוזן קעמפֿן
On album: P-006(a) (Chaim Polani 6 Days of Laughter -- חיים פּולני 6 טעג געלעכטער)
Track ID: 10502
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Vocal Polani, Chaim -- פּאָלאַני, חיים
Arranger Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
First line: Mir muzn kemfn vayl genug hot men geshvign,
First line:מיר מוזן קעמפֿן הײַל גענוג האָט מען געשװיגן,

Title: Vos Toyg Mir Az Ikh Vil -- װאָס טױג מיר אַז איך װיל
On album: B-038(a) (Bodo Yiddishkeit -- בודו ייִדישקײַט)
Track ID: 16715
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Artist Bodo, Yakov -- בודו, יעקבֿ
Arranger/Conductor Alexander, Uria -- אַלעקסאַנדער, אוריה
First line: Faran a zelekhe zakhn, oy, zise un a shir, ikh volt gevolt..
First line:פֿאַראַן אַ זעלעכע זאַכן, אױ, זיסע אָן אַ שיר, איך װאַלט געװאָלט....
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Vi Lang Iz Tsum Suets Der Veg -- װי לאַנג צום סועץ דער װעג
On album: P-006(a) (Chaim Polani 6 Days of Laughter -- חיים פּולני 6 טעג געלעכטער)
Track ID: 16558
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Vocal Polani, Chaim -- פּאָלאַני, חיים
Arranger Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
First line: Oy, ala, du aleyn, undzer payn kenst farshteyn,
First line:אױ אַלאַ, דו אַלײן, אונדזער פּײַן קענסט פֿאָרשטײן,

Title: Lu Yehi -- לו יהי
Also known as: Let It Be
Also known as: Zol Shoyn Zayn
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Israeli/Pop
Subject: Peace/1973 War/Prayer/Hope
Origin: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 166
Translation: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)/Alb L-024(b)
On album: G-018(e) (Emil Gorovets First Concert In America -- עמיל גאָראָװעץ ערשטער קאַנצערט אין אַמעריקע)
Track ID: 19531
Author/Composer Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Yiddish Adaptation Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Yiddish Adaption Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Vocal Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Piano Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: S'iz nokh faran a shtral in himl, khotsh di volkns zaynen...
First line (Yiddish):ס'טיז נאָך פֿאַראַן אַ שטראַל אין הימל, כאָטש די װאָלקנס זײַנען...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Ani Mavtiakh Lakh -- אני מבטיח לך
Also known as: Di Letste Milkhome
Also known as: Hamilkhama Ha'akharona
Author: Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Composer: Seltzer, Dov -- זלצר, דב
Genre: Israeli
Subject: 73 War/Promise/Peace/Daughter/Soldier
Origin: Bekol Ram 153/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 153
Translation: Bekol Ram 153/Alb Z-103(a)
Music: Bekol Ram 153
On album: G-018(e) (Emil Gorovets First Concert In America -- עמיל גאָראָװעץ ערשטער קאַנצערט אין אַמעריקע)
Track ID: 19532
Yiddish Adaptation Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Vocal Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Piano Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Ikh zug dikh tsu, mayn kind, ikh shver dir, tokhter mayn.. .
First line:איך זאָג דיר צו מײַן קינד, איך שװער דיר, טאָכטער מײַן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Ani mavtiakh lakh yalda sheli k'tana, shezu tihiye...
Language: Hebrew/Yiddish

Title: Youth Has Lost In Battle (Heb) -- נעורי בקרב אבדו לי (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19537
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Is this the same as "Names (Imena)"
Language: Hebrew

Title: Morning Will Come (Heb) -- בּןקר יבוא (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19538
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Oh How Good (Heb) -- הו כּמה טוב (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19539
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Isha Ketana (Heb, Little Woman) -- אשה קטנה (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19540
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Kemo Ahava Reshona (Heb) -- כּמו אהבה ראשונה (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19541
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: English Title "Like First Love"
Language: Hebrew

Title: Ten Mila Tova(Heb,Say A Kind Word) -- תן מלה טוהב (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19542
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Shoshana Shoshana (Heb, Gorovets) -- שושנה שןשנה (עבֿרית, גאָראָװעטס)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19543
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Grandfather's Song (Heb) -- שירו של סבא (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19544
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Ani Ashuv (Heb, I Will Return) -- אני אשוב (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19545
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Yehudi Yehudi (Heb, Jew Jew) -- יהודי יהודי (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19546
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Baby Leave Me -- ילדתי עזבי אותי (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19548
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Spring Is Here (Heb) -- כבר אביב (עבֿרית)
On album: G-018(f) (Emil Gorovets Galton 5802 Heb -- עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19549
Author Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Composer/Artist Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Ani Mavtiakh Lakh -- אני מבטיח לך
Also known as: Di Letste Milkhome
Also known as: Hamilkhama Ha'akharona
Author: Khefer, Khaim -- חפֿר, חײַם
Composer: Seltzer, Dov -- זלצר, דב
Genre: Israeli
Subject: 73 War/Promise/Peace/Daughter/Soldier
Origin: Bekol Ram 153/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 153
Translation: Bekol Ram 153/Alb Z-103(a)
Music: Bekol Ram 153
On album: G-018(g) (Emil Gorovets/ Es Zingt Emil Gorovets -- עס זינגט עמיל גאָראָװעץ)
Track ID: 19551
Yiddish Adaptation Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Vocal Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
First line: Ikh zug dikh tsu, mayn kind, ikh shver dir, tokhter mayn.. .
First line (Yiddish):איך זאָג דיר צו מײַן קינד, איך שװער דיר, טאָכטער מײַן,
Track comment: Recorded under "Di Letste Milkhome"
Language: Yiddish

Title: Lu Yehi -- לו יהי
Also known as: Let It Be
Also known as: Zol Shoyn Zayn
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Israeli/Pop
Subject: Peace/1973 War/Prayer/Hope
Origin: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 166
Translation: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)/Alb L-024(b)
On album: G-018(e) (Emil Gorovets First Concert In America -- עמיל גאָראָװעץ ערשטער קאַנצערט אין אַמעריקע)
Track ID: 31872
Author Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Vocal Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich -- גאָראָװעץ, עמיל
Piano Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
Yiddish Adaptation Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
Yiddish Adaption Rubintshik, Yisroel -- רובינטשיק, ישׂראל
First line: S'iz nokh faran a shtral in himl, khotsh di volkns zaynen...
First line (Yiddish):ס'טיז נאָך פֿאַראַן אַ שטראַל אין הימל, כאָטש די װאָלקנס זײַנען...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu